Gurenge (紅蓮華) BY LiSA +LYRICS

Upvote

6
0

Released

3 Jul 2019

Genre

Jpop

Added by

Aysohmay

Info: Short version only; Full version music video not released on VEVO.

Upbeat 50% Energetic 25% Rocking 19% Creative 6% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow LiSA

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: YashMJShinichi

強くなれる理由を知った
僕を連れて　進め

泥だらけの走馬灯に酔う
強張る心　震える手は
掴みたいものがある
それだけさ

夜の匂いに (I spend all day and night)
空睨んでも (Staring into the sky)
変わっていけるのは　自分自身だけ
それだけさ

強くなれる理由を知った
僕を連れて　進め

どうしたって!

消せない夢も止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう悲しみよ
世界に打ちのめされて負ける意味を知った
紅蓮の華よ咲き誇れ！
運命を照らして

イナビカリの雑音が耳を刺す戸惑う心
優しいだけじゃ守れないものがある？
わかってるけど

水面下で絡まる善悪
透けて見える偽善に天罰
Tell me why, Tell me why,
Tell me why, Tell me...
I don't need you!
逸材の花より
挑み続け咲いた一輪が美しい

Credits: https://www.animesonglyrics.com/kimetsu-no-yaiba/kurenge

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: YashMJShinichi

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume

Dorodarake no soumatou ni you
Kowabaru kokoro furueru te wa
Tsukamitai mono ga aru
Sore dake sa

Yoru no nioi ni (I spend all day and night)
Sora nirandemo (Staring into the sky)
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
Sore dake sa

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume

Dou shitatte!

Kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Arigatou kanashimi yo
Sekai ni uchinomesarete mamoru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore
Unmei wo terashite

Inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu
Tomadou kokoro yasashii dake ja
Mamorenai mono ga aru
Wakatteru kedo

Suimenka de karamaru zenaku
Sukete mieru gizen ni tenbatsu
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me...
I don't need you!
Itsuzai no hana yori
Idomi tsudzuke saita ichirin ga utsukushii

Credits: https://www.animesonglyrics.com/kimetsu-no-yaiba/kurenge

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: YashMJShinichi

I learned the reason to become strong
Take me and go

I feel dizzy by the muddy flashback
Heart tenses, hands shake
That means you have something you want to grab hold of
That's all

The scent of night (I spend all day and night)
Even if I stare at the sky (Staring into the sky)
The only thing you can change is yourself
That's all

I learned the reason to become strong
Take me and go

Dreams that you can't erase no matter what
An unstoppable "now"
If you can become stronger for someone
Get up again and again
I learned why I lost when I was beaten up by the world
Bloom, crimson lotus
Shine the fate

Credits: https://www.animesonglyrics.com/kimetsu-no-yaiba/kurenge

Edit Translated Lyric Report

2021