Lyrics
Track list
Play video

Hana to Mitsubachi (花とミツバチ) Lyrics
BY  LiSA
ALBUM  LOVER“S”MiLE


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyricist:古屋真
Composer:黒須克彦

なんで?
取り替えっこなんてきっと
出来ない方がいいのに
僕になりたいだなんて
泣き出すのかと思った

“いいな いいな 自由でいいな”
なんて僕に言うけど
描きかけの キミのスケッチが
自由にみえて たまらないんだ
ねえ

僕らは誰かに憧れて 自分を見つけたら 羽ばたく
ミツバチを綺麗に描くキミが 花のように素直に見える
それぞれの空を見て 揺れていよう 今

なんで?
これ以上は無いくらい
丁寧に描けているのに
ひまわり色のミツバチ
破り捨てるかと思った

キレイゴトは嫌いだけど
小さな自信だけで
どこまでも 行きたい僕は
キミの強さが うらやましいんだ
ねえ

僕らはひとりじゃないけれど 自分の答えを 探してる
花を飛び 汗かくミツバチが 今僕に重なって見えた
それぞれの夢を見て 歌い合おう さあ

そのまま キミはキミでいて 飾らないままの 瞳で
僕達の悩みが無駄なんて きっと誰にも言えない
真っ白な壁を飛び越える キミならそう そこに絵を描く
金色に描かれたミツバチと 空を見る一輪の花
それぞれの風あびて 歩き出そう さあ

僕だけの空
キミだけの空

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: falcon10

Nande ?
Torikaekko nante kitto
Dekinai hou ga ii noni
Boku ni naritai da nante
Naki dasu no kato omotta

"Ii na ii na jiyuu de ii na"
Nante boku ni iu kedo
Kaki kake no kimi no SUKECCHI ga
Jiyuu ni miete tamaranai n da
Nee

Bokura wa dareka ni akogarete jibun wo mitsuketara habataku
Mitsubachi wo kirei ni egaku kimi ga
Hana no you ni sunao ni mieru
Sorezore no sora wo mite yurete iyou ima

Nande ?
Kore ijou wa nai kurai
Teinei ni egakete iru noni
Himawari iro no mitsubachi
Yaburi suteru kato omotta

Kireigoto wa kirai dakedo
Chiisana jishin dake de
Dokomademo ikitai boku wa
Kimi no tsuyosa ga urayamashii n da
Nee

Bokura wa hitori janai keredo
Jibun no kotae wo sagashiteru
Hana wo tobiasekaku mitsubachi ga ima boku ni kasanatte mieta
Sorezore no yume wo mite utai aou saa

Sono mama kimi wa kimi de ite kazaranai mama no hitomi de
Bokutachi no nayami ga muda nante kitto darenimo ienai
Masshiro na kabe wo tobikoeru
Kimi nara sou soko ni e wo egaku
Kiniro ni egakareta mitsubachi to sora wo miru ichirin no hana
Sorezore no kaze abite arukida sou saa

Boku dake no sora
Kimi dake no sora

Credits: http://www.nautiljon.com/paroles/lisa/hana+no+mitsubachi.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Haseo

why?
we probably had better not done a mutual exchange
I want to be me, is what I thought when I burst into tears

"it's good, it's good, freedom is good"
is what you tell me,
but in your drawn sketch I cannot help but see the freedom
hey

we are longing for someone, we'd flap when we found ourselves
the honeybee in your beautiful picture is clearly seen like a flower
looking at the sky makes me shaking now

why?
this is like nothing more carefully drawn
I thought the sunflower colored honey bee is escaping

I hate finishing it up,
but with just a little self-confidence
I want to go anywhere
I am envious of your strenght
hey

we are not alone,
but we have to look for our own answers
flying to the flower, the honey bee sweats,
it looks like it overlapped me now
dreaming makes me sing responsively, come on

as it was you are you, no decoration for the eyes
our troubles are pointless, surely we can't tell anyone
you are flying over the pure white wall, drawing a picture there
I see the golden colored honey bee, the sky and one flower
the wind is blowing over us, I'll start walking

it's just my sky
it's just your sky


Credits: http://lisa-lab.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=178


Edit Translated Lyric Report

Follow LiSA Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service