now and future Lyrics
BY  LiSA
ALBUM  LOVER“S”MiLE

Edit
Lyricist：LiSA
Composer：田淵智也

イメージを明日の向こうに
ずっとずっと描いて　今僕は
手を伸ばすよ

取り戻せない言い訳と
素直になれずに　貫いた
ウソツキ
それでも　キミが優しいから
ちくり痛い胸
一つだけ分かったよ

止まらない疑いだって
振り払って　僕だけ
信じ続けてくれるキミを
裏切りたくないから

「変わりたい」声にした今日が
きっときっと　始まりだ、ってさ
僕の運命を　ここから
誰かが　後ろ指さして
何度何度　嘲笑っても
僕は迷わない

what's? mistake?
NO! I still have time to change it, myself
all of me lead to now, and future...

誇れないその現実に
臆病な僕が隠れてる
分かるのに
これが望んだ現実、だって
聞き分けが悪い僕に
ずっと言い聞かせたけれど

Ah
本当の望みに気付いたから
Ah
邪魔する心は　ほっといて
Let's　そう　バイバイ

「変われない」塞いだ昨日が
全部全部　嘘みたいでさ
違う運命が　ここから
ありえない未来とかだって
ぐっとぎゅっと　たぐり寄せ
掴んでみせるよ

イメージを明日の向こうに
ずっとずっと描いて　今僕は
僕を信じてみたい

大体のヒトが描く　当たり前みたいなヒーロー
早々に興味を失って　hey ララララララ
大胆に思い描く　僕がなりたいヒーロー
堂々と胸はるから　追いかけさせて　yes!!

「変わりたい」声にした今日が
きっときっと　始まりだ、ってさ
僕の運命を　ここから
誰かが　後ろ指さして
何度何度　嘲笑ってもね

「変われない」塞いだ昨日が
全部全部　嘘みたいでさ
違う運命が　ここから
ありえない未来とかだって
ぐっとぎゅっと　たぐり寄せ
掴んでみせる

キミからもらった“笑顔”を
いつか僕も
誰かにあげれると
信じて

what's? mistake?
NO! I still have time to change it, myself
all of me lead to now,and future...i believe

Edit Kanji Lyric Report

Edit
IMEEJI wo ashita no mukou ni
Zutto zutto egaite ima boku wa
Te wo nobasu yo

Torimodosenai iiwake to
Sunao ni narezu ni tsuranuita
Usotsuki
Soredemo kimi ga yasashii kara
Chikuri itai mune
Hitotsu dake wakatta yo

Tomaranai utagai datte
Furiharatte boku dake
Shinjitsuzukete kureru kimi wo
Uragiri takunai kara

'kawaritai' koe ni shita kyou ga
Kitto kitto hajimari da, tte sa
Boku no unmei wo koko kara
Dareka ga ushiro yubisashite
Nando nando azawaratte mo
Boku wa mayowanai

What’s ? Mistake ?
NO ! I still have time to change it, myself
All of me lead to now, and future…

Hokorenai sono genjitsu ni
Okubyou na boku ga kakureteru
Wakaru noni
Kore ga nozon da genjitsu, datte
Kikiwake ga warui boku ni
Zutto iikikaseta keredo

Ah
Hontou no nozomi ni kizuita kara
Ah
Jama suru kokoro wa hottoite
Let’s sou BAIBAI

'kawarenai' fusai da kinou ga
Zenbu zenbu uso mitai de sa
Chigau unmei ga koko kara
Arienai mirai toka datte
Gutto gyutto taguri yose
Tsukande miseru yo

IMEEJI wo ashita no mukou ni
Zutto zutto egaite ima boku wa
Boku wo shinjite mitai

Daitai no hito ga egaku atarimae mitai na HIIRO
Sousou ni kyoumi wo ushinatte hey rararararara
Daitan ni omoi egaku boku ga naritai HIIRO
Doudou to mune haru kara oikake sasete yes !!

'kawaritai' koe ni shita kyou ga
Kitto kitto hajimari da, tte sa
Boku no unmei wo koko kara
Dareka ga ushiro yubisashite
Nando nando azawaratte mo ne

'kawarenai' fusai da kinou ga
Zenbu zenbu uso mitai de sa
Chigau unmei ga koko kara
Arienai mirai toka datte
Gutto gyutto taguri yose
Tsukande miseru

Kimi kara moratta "egao" wo
Itsuka boku mo
Dareka ni agereru to
Shinjite

What’s ? Mistake ?
NO ! I still have time to change it, myself
All of me lead to now, and future…i believe



Edit Romaji Lyric Report

Edit
the image that lies beyond tomorrow
I'll draw it further and further
Now I reach out my hands

I can't take back the excuses
honestly, I became used to be a liar and stick to it
even so you're gentle
the stinging pain in my chest is the only thing I understood

my doubts doesn't stop, but I'm shaking them off
you still believe that I don't want to betray you

"I want to change" a voice raised
today is surely the beginning, it says
my fate starts from here
someone who points at me behind my back,
how often did they sneer on me?
I won't waver

what’s? mistake?
NO! I still have time to change it, myself
all of me lead to now, and future…

I'm not proud of the fact
I'm hiding my cowardly self from being found out
this is the reality you wanted, they say
they were always warned of my evil self
however

Ah
from that I realized my true wish
Ah
leave my wounded heart alone!
Let's so bye bye

"I won't change",
everything from the blocked yesterday is like a lie
my different fate is right here
but like the impossible future, I'm grasping it firmly, tightly
I'll show it to you

the image that lies beyond tomorrow
I'll draw it further and further
Now I want to believe in myself

ordinary persons draw naturally like heros
soon after they are losing interest hey lalalalalala
picturing bold thoughts, I want to become a hero
doing grand things with this chest, I'm chasing after it yes!!

"I want to change" a voice raised
today is surely the beginning, it says
my fate starts from here
someone who points at me behind my back,
how often did they sneer on me?

"I won't change",
everything from the blocked yesterday is like a lie
my different fate is right here
but like the impossible future, I'm grasping it firmly, tightly
I'll show it to you

because you made me smile,
I'll raise up and believe in someone too someday

what’s? mistake?
NO! I still have time to change it, myself
all of me lead to now, and future…i believe



Edit Translated Lyric Report