NO ONE (feat. B.I of iKON) (누구 없소) BY Lee Hi +LYRICS

Upvote

1
0

Released

30 May 2019

Genre

Kpop

Added by

M4ndy1993

Creative 80% Serious 20% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow Lee Hi

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: M4ndy1993

누구 없소
나를 붙잡아줄 님은 없소?
눈을 씻고 찾아봐도 보이지가 않는데
어디 있소
나를 데려가 줄 님은 없소?
난 더 이상 못 참겠소
내게 다가와 주오

똑같은 거리 같은 달빛 속에서
똑같은 자리 같은 잠에 들겠지
이제는 누군갈 더하고 싶어
짙은 외로움 거두고 싶어
I don't wanna be alone anymore

똑똑 누구 없소
똑똑 난 여기 있소, 똑똑 거기
누구 없소
똑똑 넌 어디 있소
대답해주오
누구 없소

I don't know
I don't know
I don't know
대체 님은 어디에

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit

거기 누구 없소
이 주인 없는 그리움을 어쩌냐는 말이오
혼자인 밤은 여전히 잠들기가 아쉬워
머문 적도 없는 나의 님은 대체
어딜 그리도 급하게 가시오

누구 없소
대단히 별 볼 일 없는
나의 하루하루에는 필요해 별일
어지러운 도시와 외로운 이 현실 속에서
나를 데리고 도망가 주오 멀리
누구 없소

똑같은 거리 같은 달빛 속에서
똑같은 자리 같은 잠에 들겠지
이제는 누군갈 더하고 싶어
짙은 외로움 거두고 싶어
I don't wanna be alone anymore

똑똑 누구 없소
똑똑 난 여기 있소, 똑똑 거기
누구 없소
똑똑 넌 어디 있소
대답해주오
누구 없소

I don't know
I don't know
I don't know
대체 님은 어디에

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit

유난히 긴 밤의 허릴 베어내고
또 이불 아래 고이 모셔놓으리
기다리고 기다리던
그대가 오신 날 밤에
꺼내 드리오리다

똑똑 누구 없소

I don't know
I don't know
I don't know
대체 님은 어디에
똑똑, 여봐라

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit
똑똑, 여봐라
누구 없소

여보세요 거기 누구
여보세요 거기 누구

I don't know
I don't know
I don't know
누구 없소

여보세요 거기 누구
똑똑 누구
여보세요 거기 누구
똑똑 누구 없소

날 미치게 할
숨 쉬게 할
들뜨게 할
똑똑 누구 없소

Credits: https://www.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=89011319

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: M4ndy1993

nugu eobs-so
naleul butjab-ajul nim-eun eobs-so?
nun-eul ssisgo chaj-abwado boijiga anhneunde
eodi issso
naleul delyeoga jul nim-eun eobs-so?
nan deo isang mos chamgessso
naege dagawa juo

ttoggat-eun geoli gat-eun dalbich sog-eseo
ttoggat-eun jali gat-eun jam-e deulgessji
ijeneun nugungal deohago sip-eo
jit-eun oeloum geodugo sip-eo
I don't wanna be alone anymore

ttogttog nugu eobs-so
ttogttog nan yeogi issso, ttogttog geogi
nugu eobs-so
ttogttog neon eodi issso
daedabhaejuo
nugu eobs-so

I don't know
I don't know
I don't know
daeche nim-eun eodie

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit

geogi nugu eobs-so
i ju-in eobsneun geulium-eul eojjeonyaneun mal-io
honjain bam-eun yeojeonhi jamdeulgiga aswiwo
meomun jeogdo eobsneun naui nim-eun daeche
eodil geulido geubhage gasio

nugu eobs-so
daedanhi byeol bol il eobsneun
naui haluhalueneun pil-yohae byeol-il
eojileoun dosiwa oeloun i hyeonsil sog-eseo
naleul deligo domang-ga juo meolli
nugu eobs-so

ttoggat-eun geoli gat-eun dalbich sog-eseo
ttoggat-eun jali gat-eun jam-e deulgessji
ijeneun nugungal deohago sip-eo
jit-eun oeloum geodugo sip-eo
I don't wanna be alone anymore

ttogttog nugu eobs-so
ttogttog nan yeogi issso, ttogttog geogi
nugu eobs-so
ttogttog neon eodi issso
daedabhaejuo
nugu eobs-so

I don't know
I don't know
I don't know
daeche nim-eun eodie

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit

yunanhi gin bam-ui heolil beeonaego
tto ibul alae goi mosyeonoh-euli
gidaligo gidalideon
geudaega osin nal bam-e
kkeonae deuliolida

ttogttog nugu eobs-so

I don't know
I don't know
I don't know
daeche nim-eun eodie
ttogttog, yeobwala

I don't know
I don't know
I don't know
I don't care about shit
ttogttog, yeobwala
nugu eobs-so

yeoboseyo geogi nugu
yeoboseyo geogi nugu

I don't know
I don't know
I don't know
nugu eobs-so

yeoboseyo geogi nugu
ttogttog nugu
yeoboseyo geogi nugu
ttogttog nugu eobs-so

nal michige hal
sum swige hal
deultteuge hal
ttogttog nugu eobs-so

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: sunbolt

Anyone there
Is there anyone to hold onto me?
Even as I look around I can’t find anyone
Where are you
Is there anyone who’ll take me
I can’t stand this anymore
Please come to me
The same path under the same moonlit sky
We’ll probably end up falling asleep at the same place
Now I want to be with someone
I want to get rid of this loneliness
I don’t wanna be alone anymore

Knock knock, anyone there
Knock knock, I’m here, knock knock right there
Anyone there
Knock knock where are you
Respond to me
Anyone there

I don’t know
I don’t know
I don’t know
Where the heck are you

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit

Anyone over there
What should I do as I long for you
Falling asleep without you is always a struggle
Without even lingering by my side
Where are you off to in such a rush

Anyone there
Don’t have much going on
But I need it every day
From this hectic city and lonely reality
Please take me someplace far
Anyone there

The same path under the same moonlit sky
We’ll probably end up falling asleep at the same place
Now I want to be with someone
I want to get rid of this loneliness
I don’t wanna be alone anymore

Knock knock, anyone there
Knock knock, I’m here, knock knock right there
Anyone there
Knock knock where are you
Respond to me
Anyone there

I don’t know
I don’t know
I don’t know
Where the heck are you

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit

I wait throughout this abnormally long night
I treasure my heart and keep it safe under the covers
As I continuously wait for you
The night you arrive
I will take it out and give it to you

Knock knock, anyone there

I don’t know
I don’t know
I don’t know
Where the heck are you
Knock knock, hey there

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit
Knock knock, hey there
Anyone there

Hello, is anyone there
Hello, is anyone there

I don’t know
I don’t know
I don’t know
Anyone there

Hello, is anyone there
Knock knock, anyone
Hello, is anyone there
Knock knock, anyone there

Anyone who can make me go crazy
Anyone who can make me to breathe
Anyone who can make me excited
Knock knock, anyone there

Credits: Genius

Edit Translated Lyric Report

2021