Tenohira wo Taiyou ni (手のひらを太陽に) BY Lead +LYRICS

Upvote

0
0

Released

27 Oct 2004

Genre

Jpop

Added by

royalcandy

Relaxing 57% Happy 29% Serious 14% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow Lead

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: YuriChan

みんなみんな　生きているんだ
友達なんだ

僕らはみんな　生きている
生きているから　歌うんだ
僕らはみんな　生きている
生きているから　悲しいんだ

手のひらを太陽に　透かしてみれば
真っ赤にながれる　僕のちしお
ミミズだって　オケラだって
アメンボだって
みんなみんな　生きているんだ
友達なんだ

僕らはみんな　生きている
生きているから　笑うんだ
僕らはみんな　生きている
生きているから　嬉しいんだ

手のひらを太陽に　透かしてみれば
真っ赤にながれる　僕のちしお
トンボだって　カエルだって
ミツバチだって
みんなみんな　生きているんだ
友達なんだ

手のひらを太陽に　透かしてみれば
真っ赤にながれる　僕のちしお
スズメだって　イナゴだって
カゲロウだって
みんなみんな　生きているんだ
友達なんだ

Credits: https://mojim.com/usy104138x18x13.htm

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: YuriChan

Min'na min'na ikite iru nda tomodachi na nda

Bokura wa min'na ikite iru
Ikite irukara utau nda
Bokura wa min'na ikite iru
Ikite irukara kanashī nda

Te no hira wo taiyō ni sukashite mireba
Makka ni nagareru boku nochishi o
Mimizu datte okera datte
Amenbo datte
Min'na min'na ikite iru nda

Bokura wa min'na ikite iru
Ikite irukara warau nda
Bokura wa min'na ikite iru
Ikite irukara ureshī nda

Te no hira wo taiyō ni sukashite mireba
Makka ni nagareru boku nochishi o
Tonbo datte kaeru datte
Mitsubachi datte
Min'na min'na ikite iru nda
Tomodachi na nda

Te no hira wo taiyō ni sukashite mireba
Makka ni nagareru boku nochishi o
Suzume datte inago datte
Kagerō datte
Min'na min'na ikite iru nda
Tomodachi na nda

Credits: https://mojim.com/usy104138x18x13.htm

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: YuriChan

Everyone is alive we're friends

We are all alive
I sing because I'm alive
We are all alive
I'm sad because I'm alive

If you look through your palm to the sun
My heart flows bright red
Even earthworms and hornets
Even a water strider
Everyone is alive

We are all alive
Laugh because you're alive
We are all alive
I'm happy because I'm alive

If you look through your palm to the sun
My heart flows bright red
Even a dragonfly, even a frog
Even bees
Everyone is alive
I'm your friend

If you look through your palm to the sun
My heart flows bright red
Even a sparrow, even a locust
Even mayflies
Everyone is alive
I'm your friend

Credits: https://mojim.com/usy104138x18x13.htm

Edit Translated Lyric Report

2019