Atarashii Kisetsu e (あたらしい季節へ) BY
Lead +LYRICS
Relaxing 57%
Romantic 29%
Upbeat 14%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Follow Lead
Edit
Kanji
分からないこと頷きたくないと
涙うかべた君と
窮屈な日々2人で抜け出そう
自分を嫌いになる前に
心の中広げて地図で
虹を探しに行こう
いつかすべてのことに
君が頷けるまで
この手を離しはしない
いつも君の涙が
微笑みに変わるまで
僕はきみのぞばにいるよ
青空にそっと口笛吹いたら
新しい季節が来た
傷つくことに臆病になって
自分閉じ込めないで
風の音に耳すませば
解けそうな夢揺れる
いつかすべてのことに
君が頷けるまで
この手を離しはしない
いつも君の涙が
微笑みに変わるまで
僕はきみのぞばにいるよ
誰よりも君だけをずっと
見つめてる
いつも君の涙が
微笑みに変わるまで
僕はきみのぞばにいるよ
僕はきみのぞばにいるよ
この手を離しはしない
Credits: JPA archives
Edit Kanji Lyric
Report
Edit
Romaji
Wakaranai koto unazukitaku nai to
Namida ukabeta kimi to
Kyuukutsu na hibi futari de nugedasou
jibun o kirai bi baru mae ni
Kokoro no naka hirogeta chizu de
niji o sagashi ni yukou
Itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru made
kono te o hanashi wa shinai
itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made
boku wa kimi no soba ni iru yo
Aozora mi sotto kuchibue fuitara
atarashi kisetsu ga kita
Kizutsuku koto ni okubyou ni natte
jibun tojikomenai de
Kaze no oto ni mimi sumaseba
hodoke sou na yume ga yureru
Itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru made
kono te o hanashi wa shinai
itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made
boku wa kimi no soba ni iru yo
Itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru
made
kono te o hanashi wa shinai
itsumo kmi no namida ga hohoemi ni kawaru made
boku wa kimi no soba ni iru yo
Dare yori mo dake o zutto mitsumeteru
Itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made
boku wa kimi no soba ni iru yo
boku wa kimi no soba ni iru yo
kono te o hanashi wa shinai
Credits: JPA archives
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
(To a New Season)
With tears in your eyes
You said you didn't want to agree to things you didn't understand
Let's escape from these stifling days
Before you start to hate yourself
With a map unrolled in your heart
Let's go searching for a rainbow
Until the day comes
When you can agree to everything
I won't let go of your hand
Until your tears
Always change to smiles
I'll be by your side
When I whistled softy to the blue sky
A new season came
Don't be afraid of getting hurt
And lock yourself away
If you listen to the sound of the wind
You'll see a shimmering dream of being set free
Until the day comes
When you can agree to everything
I won't let go of your hand
Until your tears
Always change to smiles
I'll be by your side
Dare yori mo kimi dake wo zutto
Mitsumeteru
Until your tears
Always change to smiles
I'll be by your side
I'll be by your side
I won't let go of your hand
Credits: www.megchan.com
Edit Translated Lyric
Report
= lyrics available = music video available