Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
MY HEART DRAWS A DREAM BY L'Arc~en~Ciel +LYRICS
Upvote
0
0
0
Released
21 Nov 2007
Genre
Jpopjrock
Added by
Info: "My Heart Draws a Dream" is the thirty-second single by L'Arc-en-Ciel, released on August 29, 2007. It reached number 1 on the Oricon chart.
Rocking 57%
Touching 43%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
ほら 風が動きだした
まだ 諦めたりはしない
太陽を雲の先に感じる
逆風であろうと
この胸は夢を描いてくよ
何処までも高く 自由に舞うのさ
My heart draws a dream.
降り立つ彼方で目を開けたら・・・
笑顔のままの君に逢える気がして
・・・逢えると良いな
ねえ 息を合わせたなら
もっと 高く飛べるはずさ
そこからは未来が見えるかな？
ツギハギであろうと
この胸は夢を描いてくよ
遙かなる時を飛び越えていくのさ
My heart draws a dream.
いつの日かきっと 叶うと良いな
笑顔のままの君で居られるように
さあ手を伸ばし
今、解き放とう
心は誰も縛れはしない
視線は日差しを捉えてる
どんな褪めた世界でも
誰も皆
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
Our hearts draw a dream.
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
・・・ほら
降り立った彼方で 目を開けたら・・・
笑顔のままの君に 逢えると良いな
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: hajimesama6
ほら 風が動きだした
まだ 諦めたりはしない
太陽を雲の先に感じる
逆風であろうと
この胸は夢を描いてくよ
何処までも高く 自由に舞うのさ
My heart draws a dream.
降り立つ彼方で目を開けたら・・・
笑顔のままの君に逢える気がして
・・・逢えると良いな
ねえ 息を合わせたなら
もっと 高く飛べるはずさ
そこからは未来が見えるかな？
ツギハギであろうと
この胸は夢を描いてくよ
遙かなる時を飛び越えていくのさ
My heart draws a dream.
いつの日かきっと 叶うと良いな
笑顔のままの君で居られるように
さあ手を伸ばし
今、解き放とう
心は誰も縛れはしない
視線は日差しを捉えてる
どんな褪めた世界でも
誰も皆
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
Our hearts draw a dream.
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
・・・ほら
降り立った彼方で 目を開けたら・・・
笑顔のままの君に 逢えると良いな
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Hora Kaze ga ugokidashita
Mada Akirametari wa shinai
Taiyou no kumo no saki ni kanjiru
Gyakufu de arou to
Kono mune wa yume wo egaiteiku yo
Doko made mo takaku. Jiyuu ni mau no sa
My heart draws a dream
Furi tatsu kanata de me wo aketara...
Egao no mama no kimi ni aeru kigashite
...Aeru to ii na
Nee iki wo awaseta nara
Motto Takaku toberu hazu sa
Soko kara wa mirai ga mieru kana?
Tsugihaki de arou to
Kono mune wa yume wo egaiteiku yo
Haruka naru toki wo tobikoeteku no sa
My heart draws a dream
Itsu no hi ka kitto kanau to ii na
Egao no mama no kimi de irareru you ni
Saa te wo nobashi
Ima, tokihanatou
Kokoro wa dare mo shibare wa shinai
Shisen wa hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo
Dare mo minna
Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo
Our hearts draw a dream
Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo
...hora
Furitatta kanata de Me wo aketara...
Egao no mama no kimi ni aeru to ii na.
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: JustB181
Hora Kaze ga ugokidashita
Mada Akirametari wa shinai
Taiyou no kumo no saki ni kanjiru
Gyakufu de arou to
Kono mune wa yume wo egaiteiku yo
Doko made mo takaku. Jiyuu ni mau no sa
My heart draws a dream
Furi tatsu kanata de me wo aketara...
Egao no mama no kimi ni aeru kigashite
...Aeru to ii na
Nee iki wo awaseta nara
Motto Takaku toberu hazu sa
Soko kara wa mirai ga mieru kana?
Tsugihaki de arou to
Kono mune wa yume wo egaiteiku yo
Haruka naru toki wo tobikoeteku no sa
My heart draws a dream
Itsu no hi ka kitto kanau to ii na
Egao no mama no kimi de irareru you ni
Saa te wo nobashi
Ima, tokihanatou
Kokoro wa dare mo shibare wa shinai
Shisen wa hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo
Dare mo minna
Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo
Our hearts draw a dream
Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo Yume wo egaku yo
...hora
Furitatta kanata de Me wo aketara...
Egao no mama no kimi ni aeru to ii na.
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Look, the wind started to move
I haven't given up yet
I feel the sun beyond the clouds
No matter how unfavourable the wind
This heart is drawing a dream
Towards to anywhere high, dancing freely
My heart draws a dream
If i go to the other side and I open my eyes...
I feel that i will meet you still with that smile
...To meet you it would be great
Hey, if our breaths has joined together
We must be able to fly higher
I wonder if you can see the future there?
We will walk together
This heart is drawing a dream
Flying across to a distant moment
My heart draws a dream
Someday surely my wish will be come true it would be great
As if you could be there smiling
So, I spread my arms
Now, I will get free
My heart isn't bonded to anyone
My eyes are catching the sunlight
Even if the world has lost its colours
Everybody
I draw a dream...
Our hearts draw a dream
I draw a dream...
...Look
If i go to the other side and I open my eyes...
It would be great to see you that still smiling
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: JustB181
Look, the wind started to move
I haven't given up yet
I feel the sun beyond the clouds
No matter how unfavourable the wind
This heart is drawing a dream
Towards to anywhere high, dancing freely
My heart draws a dream
If i go to the other side and I open my eyes...
I feel that i will meet you still with that smile
...To meet you it would be great
Hey, if our breaths has joined together
We must be able to fly higher
I wonder if you can see the future there?
We will walk together
This heart is drawing a dream
Flying across to a distant moment
My heart draws a dream
Someday surely my wish will be come true it would be great
As if you could be there smiling
So, I spread my arms
Now, I will get free
My heart isn't bonded to anyone
My eyes are catching the sunlight
Even if the world has lost its colours
Everybody
I draw a dream...
Our hearts draw a dream
I draw a dream...
...Look
If i go to the other side and I open my eyes...
It would be great to see you that still smiling
Edit Translated Lyric Report
2021
2016
2015
2012
2011
2010
2008
2007
2006
2005
2004
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
