Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Jojoushi (叙情詩) BY L'Arc~en~Ciel +LYRICS
Relaxing 53%
Sad 18%
Rocking 18%
Serious 3%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように揺らめいて
君を想う
奏で合う言葉は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない為なら
たとえ星の瞬きが見えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは僕の強く変わらぬ誓い
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ明日へ向かう喜びは
真実だから
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
残された悲しい記憶さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐように懐いた柔らかな風に吹かれて
なびく鮮やかな君が僕を奪う
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Evhw
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように揺らめいて
君を想う
奏で合う言葉は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない為なら
たとえ星の瞬きが見えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは僕の強く変わらぬ誓い
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ明日へ向かう喜びは
真実だから
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
残された悲しい記憶さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐように懐いた柔らかな風に吹かれて
なびく鮮やかな君が僕を奪う
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Kanji Lyric Report
Edit
kisetsu ha iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi ha karenai hana no you ni yurameite
kimi wo omou
kanadeau kotoba ha kokochi yoi senritsu
kimi ga soba ni iru dake de ii
hohoenda hitomi wo nakusanai tame nara
tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo
furisosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
sore ha boku no tsuyoku kawaranu chikai
yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure asu he mukau yorokobi ha
shinjitsu dakara
The love to you is alive in me wo- every day for love
you are aside of me wo- every day
nokosareta kanashii kioku sae sotto
kimi ha yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita yawaraka na kaze ni fukarete
nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau
kisetsu ha iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi ha karenai hana no you ni
yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure mune wo someru
itsumademo kimi wo omoi
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Evhw
kisetsu ha iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi ha karenai hana no you ni yurameite
kimi wo omou
kanadeau kotoba ha kokochi yoi senritsu
kimi ga soba ni iru dake de ii
hohoenda hitomi wo nakusanai tame nara
tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo
furisosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
sore ha boku no tsuyoku kawaranu chikai
yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure asu he mukau yorokobi ha
shinjitsu dakara
The love to you is alive in me wo- every day for love
you are aside of me wo- every day
nokosareta kanashii kioku sae sotto
kimi ha yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita yawaraka na kaze ni fukarete
nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau
kisetsu ha iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi ha karenai hana no you ni
yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure mune wo someru
itsumademo kimi wo omoi
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Changing color, it probably will go round season many times also
As for this feeling like the flower which does not wither flickering
You are thought
Playing as for the password feeling the good melody
You just to stay have to side
Because it does not lose the pupil which smiles if
The night when wink of the star is not visible even if
Like the sunbeam which falls you are wrapped
As for that the oath where I do not change strongly
If dream you are not concerned with while it is dream
As for the joy of overflowing in the shining which it loves and facing to tomorrow
Therefore truth
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Even the sad memory where it was left quietly
You alleviate
The plain gauze [gu] way it harbored, being blown softly in the wind
[bi] [ku] vivid you take me
Changing color, it probably will go round season many times also
As for this feeling like the flower which does not wither
If dream you are not concerned with while it is dream
It overflows in the shining which it loves and dyes the chest
Forever you thinking
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Evhw
Changing color, it probably will go round season many times also
As for this feeling like the flower which does not wither flickering
You are thought
Playing as for the password feeling the good melody
You just to stay have to side
Because it does not lose the pupil which smiles if
The night when wink of the star is not visible even if
Like the sunbeam which falls you are wrapped
As for that the oath where I do not change strongly
If dream you are not concerned with while it is dream
As for the joy of overflowing in the shining which it loves and facing to tomorrow
Therefore truth
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Even the sad memory where it was left quietly
You alleviate
The plain gauze [gu] way it harbored, being blown softly in the wind
[bi] [ku] vivid you take me
Changing color, it probably will go round season many times also
As for this feeling like the flower which does not wither
If dream you are not concerned with while it is dream
It overflows in the shining which it loves and dyes the chest
Forever you thinking
The love to you is alive in me wo- every day for love
You are aside of me wo- every day
Edit Translated Lyric Report
2021
2016
2015
2012
2011
2010
2008
2007
2006
2005
2004
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
