Lyrics
Track list
Add video
Cradle Lyrics
Cradle Lyrics
BY
L'Arc~en~Ciel
ALBUM
Ark
Edit
息をしないで瞳を閉じて
ただ流れにゆだねましょう
蒼い月の引力に
ゆらゆら揺れ沈んで行く
そっと波打つように
それは あぁ…揺籠のように
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
過去も未来も何も無い
誰もいないし一人でも無い
空が胸に溶けて
やがて あぁ…ひとつになって
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Hydeless
息をしないで瞳を閉じて
ただ流れにゆだねましょう
蒼い月の引力に
ゆらゆら揺れ沈んで行く
そっと波打つように
それは あぁ…揺籠のように
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
過去も未来も何も無い
誰もいないし一人でも無い
空が胸に溶けて
やがて あぁ…ひとつになって
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Kanji Lyric Report
Edit
iki wo shinaide me wo tojite
tada nagare ni yudanemashou
aoi tsuki no inryoku ni
yura yura yure shizunde yuku
sotto namiutsu you ni
sore wa Aa...yurikago no you ni
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
kakomo mirai mo nani mo nai
dare mo inaishi hitori de mo nai
sora ga mune ni tokete
yagate Aa... hitotsu ni natte
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: JustB181
iki wo shinaide me wo tojite
tada nagare ni yudanemashou
aoi tsuki no inryoku ni
yura yura yure shizunde yuku
sotto namiutsu you ni
sore wa Aa...yurikago no you ni
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
kakomo mirai mo nani mo nai
dare mo inaishi hitori de mo nai
sora ga mune ni tokete
yagate Aa... hitotsu ni natte
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Don't breathe, just close your eyes
Let's just entrust ourselves to the flow
Swaying and sinking
in the pull of the blue moon
It's like I'm being gently hit by a wave
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
There is nothing no past no future
Nor is anyone here, I'm not even alone
The sky melts into my heart
Ah…at last they've become one
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: JustB181
Don't breathe, just close your eyes
Let's just entrust ourselves to the flow
Swaying and sinking
in the pull of the blue moon
It's like I'm being gently hit by a wave
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
There is nothing no past no future
Nor is anyone here, I'm not even alone
The sky melts into my heart
Ah…at last they've become one
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning
I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About