Lyrics
Track list
Add video
get out from the shell Lyrics
get out from the shell Lyrics
BY
L'Arc~en~Ciel
ALBUM
Twenity 2000-2010
Edit
鼓動が深く脈うつ
冷たく固い頭蓋の中
神経接続不能の
眠れる森の君へキスを
夢は夢のままで
夢は夢のままで
怯えた君はどこまでも
螺旋の内部へと走る
夢は夢のままで
夢は夢のままで
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
夢は夢のままで
夢は夢のままで
その手で破壊しよう
その手で破壊しよう
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Hydeless
鼓動が深く脈うつ
冷たく固い頭蓋の中
神経接続不能の
眠れる森の君へキスを
夢は夢のままで
夢は夢のままで
怯えた君はどこまでも
螺旋の内部へと走る
夢は夢のままで
夢は夢のままで
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
夢は夢のままで
夢は夢のままで
その手で破壊しよう
その手で破壊しよう
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Kanji Lyric Report
Edit
kodou ga fukaku myaku utsu
tsumetaku katai zugai no naka
shinkei setsuzoku funou no
nemureru mori no kimi e KISU o
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
obieta kimi wa doko mademo
rasen no naibu e to hashiru
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
perceive through the soul
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
sono te de hakai shiyou
sono te de hakai shiyou
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Saranghe
kodou ga fukaku myaku utsu
tsumetaku katai zugai no naka
shinkei setsuzoku funou no
nemureru mori no kimi e KISU o
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
obieta kimi wa doko mademo
rasen no naibu e to hashiru
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
perceive through the soul
yume wa yume no mama de
yume wa yume no mama de
sono te de hakai shiyou
sono te de hakai shiyou
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? [do it]
get feel of your passion
haven't you realized yet? [go for it]
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Romaji Lyric Report
Edit
My pulse throbs deeply
Coldly inside of my hard skull
A kiss to you, sleeping in the forest
With shattered nerves
The dream is still just a dream
The dream is still just a dream
You run, scared, toward the center
Of a never-ending spiral
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
The dream is still just a dream
The dream is still just a dream
Destroy it with those hands!
Destroy it with those hands!
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Hydeless
My pulse throbs deeply
Coldly inside of my hard skull
A kiss to you, sleeping in the forest
With shattered nerves
The dream is still just a dream
The dream is still just a dream
You run, scared, toward the center
Of a never-ending spiral
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
The dream is still just a dream
The dream is still just a dream
Destroy it with those hands!
Destroy it with those hands!
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
you get out from the shell
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet? (go for it)
perceive it through the soul
get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About