Lyrics
Track list
Play video

finale Lyrics
BY  L'Arc~en~Ciel
ALBUM  Twenity 2000-2010


Edit
Kanji
Added by: cruz

淡く儚げな美しさ
壊されぬよう静かに抱き寄せた

月の隠れ家で求めあう
感じ取るのは運命の切なさよ

忍び寄る気配塞いでて
追いつめられた憂いの口元に触れた

終幕へ向かう日差しの中
眩し過ぎて明日が見えない
振り向いた君は時を越えて見つめている
あどけない少女のまま

この腕の中で目覚めゆく
君の悲しみがただ悲しくて

狂おしいまでに恋慕う
いつまでもそばにいて離れられぬように

降りそそぐ罪に彩られた
枯れた道を彷徨い続ける
この愛は誰も触れさせない
それが神に背く事であろうと

鏡の君は逆さまの微笑みで
途切れそうな夢紡ぎの糸を切った

永遠に沈むその祈りに
答えも無く水面が揺れてる
崩れゆく君を救えなくて
あやすように眠らせたあの時

終幕へ向かう日差しの中
眩し過ぎて明日が見えない
振り向いた君は時を越えて見つめている
あどけない少女のまま




credits to kisslarc[edit]Last edit by HydeQuarter on Friday 13 Nov, 2009 at 14:43 +8.8%[/edit]

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: cruz

Awaku hakanage na utsukushisa Kowasarenu you shizuka ni dakiyoseta

Tsuki no kakurega de motomeau Kanjitoru no wa sadame no setsunasa yo

Shinobiyoru kehai fusaidete Oitsumerareta urei no kuchimoto ni fureta

Shuumaku e mukau hizashi no naka Mabushisugite ashita ga mienai Furimuita kimi wa toki wo koete mitsumeteiru Adokenai shoujo no mama

Kono ude no naka de mezameyuku Kimi no kanashimi ga tada kanashikute

Kuruoshii made ni koishitau Itsu made mo soba ni ite hanarerarenu you ni

Furisosogu tsumi ni irodorareta Kareta michi wo samayoi-tsuzukeru Kono ai wa dare mo furesasenai Sore ga kami ni somuku koto dearou to

Kagami no kimi wa sakasama no hohoemi de Togiresou na yume-tsumugi no ito wo kitta

Eien ni shizumu sono inori ni Kotae mo naku minamo ga yureteru Kuzureyuku kimi wo sukuenakute Ayasu you ni nemuraseta ano toki

Shuumaku e mukau hizashi no naka Mabushisugite ashita ga mienai Furimuita kimi wa toki wo koete mitsumeteiru Adokenai shoujo no mama

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: cruz

I embraced you silently so that your pale and fleeting beauty would go unbroken

We seek eachother out in the dark of the moon What we can feel is the sadness of our destiny

Hiding my presence, sneaking nearer I reach out and touch the sad shape of your mouth, cornered

I turn towards the end in the midst of this sunlight It's so bright that I can't see tomorrow turning to face me, you keep watching, transcending time still an innocent young girl

Within my arms you slowly awaken Your sorrow, simply sorrowful

I long for you so much it's maddening Be with me always, so that we won't be separated

Colored by the sin that falls down upon us We keep wandering down this dried up path I won't let anyone touch our love Even if that means defying the gods themselves

In the mirror, you cut the thread of my wandering dreamspinning with an upside-down smile

Your reflection is wavering without a response to my prayers, drowning in eternity I couldn't save you when you were falling apart I put you to sleep on my knee long ago

I turn towards the end in the midst of this sunlight It's so bright that I can't see tomorrow turning to face me, you keep watching, transcending time still an innocent young girl

Edit Translated Lyric Report

Follow L'Arc~en~Ciel Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service