Lyrics
Track list
Add video

Sai wa Nagerareta (賽は投げられた) Lyrics
BY  L'Arc~en~Ciel
ALBUM  Twenity 1991-1996


Edit
Kanji
Added by: Yuutokun

誰かに誘われても
ついて行く気にはなれない
耳を澄ませば
楽しそうな声があふれている

「週末は何処へ行こう」
「ドライブには海が素敵ね」
優しい笑で 彼女はそう言った…
季節の中

何もかもどうかしているよ
それとも僕がおかしい
みんな幸せそうに愛を語る

Love is Dead
Sun is Dead
Air is Dead どうして? 気付かない?
全て無くなってしまいそうなのに
I'm not inclined to play with my friend

世界中検討ちがいの
情報をばらまいてるよ
あぁ 君さえも解ってくれないんだね

Sky is Dead
Sea is Dead
Earth is Dead 美しいあなたへ
僕はもう何もしてあげられないんだよ
賽は投げられた

Dream is Dead
Wish is Dead
Mew is Dead どうして? 気付かない?
全て無くなってしまいそうなのに
I'm not inclined to play with my friend

何故 誰も気付かない
何故 誰も気付かない

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Yuutokun

dare ka ni sasowaretemo
tsuiteyuku kini wa narenai
mimi o sumase ba
tanoshi soo na koe ga afureteiru

"shuumatsu wa doko e yukoo"
"doraibu ni wa umi ga suteki ne"
yasahii emide kanojo wa soo itta
kisetsu no naka

nani mo kamo doo kashite iruyo
sore tomo boku ga okashii?
minna shiawase soo ni ai o kataru

Love is Dead
Sun is Dead
Air is Dead dooshite? kitsukanai?
subete nakunatte shimai soo nanoni
I'm not inclined to play with my friend
sekaichuu kentoo chigai no
johoo o baramaiteru yo
aa kimisae mo wakatte kure naindane

Sky is Dead
Sea is Dead
Earth is Dead utsukushii anata e
moku wa moo nanimoshite agerarenain dayo
sai wa nagerareta

Dream is Dead
Wish is Dead
Mew is Dead dooshite? Kitsukanai?
subete nakunatte shimai soo nanoni
I'm not inclined to play with my friend

naze dare mo kitsu kanai
naze dare mo kitsu kanai

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Yuutokun

Though someone invites me, I've no desire to go
If I open my ears, I can hear the happy voices overflowing

"Where shall we go this weekend?"
"The beach would be nice for a drive."
She said with a gentle smile...in the season

Everything's messed up
Or is it me?
Everyone's happily talking of love

Love is dead
Sun is dead
Air is dead, why don't you notice?
Everything's about to disappear
I'm not inclined to play with my friend

The world's filled
With mistaken information
Ah, even you won't smile for me

Sky is dead
Sea is dead
Earth is dead, my beautiful one
There's nothing I can do for you
The dice have been thrown

Dream is dead
Wish is dead
Mew is dead, why don't you notice?
Everything's about to disappear
I'm not inclined to play with my friend

Why does no one notice?
Why does no one notice?

Edit Translated Lyric Report

Follow L'Arc~en~Ciel Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service