Suki Sugite Kire Sou (スキすぎてキレそう)  BY  Kyary Pamyu Pamyu  +LYRICS

Edit
約束を忘れてるとおもってキミに
はやめにメールをするのにもなれたよ
本当にまじめに考えてくれてんの?
わかんない おこったふりも通じないキミ

はじまりはこんな雨の日
肝心なときにやさしいなんて

ずるい スキすぎてキレそう
キラキラしなきゃいけないよね
はなさないと決めてほしいから
キミをドキドキさせるわ
ごめんねのキス以外のキスがほしいんだよ
だけどそっけないよね
おかしいな
ス スキすぎてキレそう
I Love You

何も考えてないフリが得意で
驚く顔をさせるのがすきなキミ
何もしてくれないと思った記念日
忘れた素振りみせてこんなプレゼント

はじまりはこんな暑い日
肝心なときにやさしいなんて

ずるい スキすぎてキレそう
キラキラしなきゃダメなんでしょ?
かわいいこたちにかこまれて
ドキドキしちゃうからって
ごめんねのキス以外のキスがほしいんだよ
キミの好みなんてききたくない
わたしだけをみてよ
I Love You





Edit Kanji Lyric Report

Edit
Yakusoku wo wasureteru to omotte kimi ni
Hayame ni MEERU wo suru no ni mo nareta yo
Hontou ni majime ni kangaete kurete nno?
Wakannai okotta furi mo tsuujinai kimi

Hajimari wa konna ame no hi
Kanjin na toki ni yasashii nante

Zurui sukisugite kiresou
Kirakira shinakya ikenai yo ne
Hanasanai to kimete hoshii kara
Kimi wo dokidoki saseru wa
Gomen ne no KISU igai no KISU ga hoshii ndayo
Dakedo sokkenai yo ne
Okashii na
Su sukisugite kiresou
I Love You

Nanimo kangaetenai furi ga tokui de
Odoroku kao wo saseru no ga suki na kimi
Nanimo shite kurenai to omotta kinenbi
Wasureta soburi misete konna PUREZENTO

Hajimari wa konna atsui hi
Kanjin na toki ni yasashii nante

Zurui suki sugite kiresou
Kirakira shinakya dame nan desho?
Kawaii kotachi ni kakomarete
Dokidoki shichau kara tte
Gomen ne no KISU igai no KISU ga hoshii ndayo
Kimi no konomi nante kikitakunai
Watashi dake wo mite yo
I Love You



Edit Romaji Lyric Report

Edit
I’m used to texting you ahead of time,
Thinking you've forgotten our plans
Do you really not think of me seriously?
I don’t know, I even pretend to be mad and you don’t get it

The beginning was a rainy day like this one
Just when I really need you to be, you’re so kind to me

It’s so unfair, I love you so much I’m gonna explode*
I have to sparkle or it’ll be no use
I want you to decide not to leave me
So I’m gonna make your heart pound
I want you to kiss me, except for “I’m sorry” kisses
But you’re so cold and short with me
You’re so strange
I l-love you so much I’m gonna explode
I Love You

My favorite you is when you make me look surprised
With your forte, pretending like you’re not thinking about anything
Like the present you gave me after acting like you’d forgotten
On the anniversary I thought you didn’t do anything for me

The beginning was a hot day like this one
Just when I really need you to be, you’re so kind to me

It’s so unfair, I love you so much I’m gonna explode
I have to sparkle or it won’t be any good, will it?
Seeing you surrounded with cute girls
Is making my heart pound, so
I want you to kiss me, except for “I’m sorry” kisses
I don’t want to hear about what you like
Just look at me
I Love You

The beginning was a rainy day like this one
Just when I really need you to be, you’re so kind to me

It’s so unfair, I love you so much I’m gonna explode*
I have to sparkle or it’ll be no use
I want you to decide not to leave me
So I’m gonna make your heart pound
I want you to kiss me, except for “I’m sorry” kisses
But you’re so cold and short with me
You’re so strange
I l-love you so much I’m gonna explode
I Love You

I love you so much I’m gonna explode…

Edit Translated Lyric Report