Lyrics
Track list
Play video

Kamaitachi (かまいたち) Lyrics
BY  Kyary Pamyu Pamyu
ALBUM  Kamaitachi (かまいたち)


Edit
Kanji
Added by: SprinterXkyrie

催眠催眠 そよそよと 春のうららの
蓬莱山の向こう側 未来へと風が福
Shining Shining 日が昇り 香るさんぴんティー
恋に恋に落ちるほど 夢に届くって

しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛

カミナリ かまいたち 電撃の速度で
恋心見透した でもこの糸は切れない
変化の つむじ風 心がつまづいても
痛くない そのイヅナ 淡い恋 鎌切り坂

催眠催眠 眠たい脳 しゃきしゃきとして
真空管のそれくらい 心が抜けていた
すいすいふうふう風が吹く 東の海へ
了解千年経つほどに 人が恋しくて

しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛

おめかし Kawaii magic 蓮華散ってしまうまで
恋もきっと切なくて でもこの夢は切れない
カミナリ かまいたち 心がつまずいても
痛くない そのイズナ 淡い恋 鎌切り坂

しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛
しゃららん りんりん 恋々凛

カミナリ かまいたち 電撃の速度で
恋心見透した でもこの糸は切れない
変化の つむじ風 心がつまづいても
痛くない そのイヅナ 淡い恋 鎌切り坂


Credits: owldb.net


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: SprinterXkyrie

Saimin saimin soyo soyo to haru no urara no
Hōraisan no mukō gawa mirai he to kaze ga fuku
Shining shining hi ga nobori kaoru sanpin tī
Koi ni koi ni ochiru hodo yume ni todokutte

Shararan rin rin ren-ren rin

Kaminari kamaitachi dengeki no sokudo de
Koigokoro mitōshita demo kono ito wa kirenai
Henka no tsumujikaze kokoro ga tsuma dzuite mo
Itakunai sono idzuna awai koi kamakiri zaka

Saimin saimin nemutai nō shaki-shaki to shite
Shinkūkan no sore kurai kokoro ga nukete ita
Suisui fūfū kazegafuku higashi no umi e
Ryōkai sennen tatsu hodo ni hito ga koishikute

Shararan rin rin ren-ren rin

Omekashi Kawaii Magic
Renge chitte shimau made
Koi mo kitto setsunakute demo kono yume wa kirenai

Kaminari kamaitachi kokoro ga tsumazuite mo
Itakunai sono izuna awai koi kamakiri zaka
Shararan rin rin ren-ren rin

Kaminari kamaitachi dengeki no sokudo de
Koigokoro mitōshita demo kono ito wa kirenai
Henka no tsumujikaze kokoro ga tsuma dzuite mo
Itakunai sono idzuna awai koi kamakiri zaka


Credits: https://genius.com/amp/Genius-romanizations-kyary-pamyu-pamyu-romanized-lyrics


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SprinterXkyrie

Hypnotizing, Spring wind flowing
Gusts of good luck crossing Mt. Penglai
Shining Shining, the sun is rising while my San-Pin steeps
Falling deeper in love, I reach my dreams

Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring

Kaminari and Kamaitachi like a blitzkreig
Your heart is see-through, but your threads are unbreakable
Even if you trip, the winds of change are coming
Painless, that Izuna, a faint love, Kamikiri-zaka

Hypnotizing, my sleepy brain, getting woken up
Like a vacuum tube, my heart is empty
Wing blowing steady to the east sea
I miss you more every millennium

Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring

Make-up Kawaii magic, until the lotus wilts
I’ll miss being in love, but I can’t give up this dream
Kaminari and Kamaitachi, even if my heart trips
Painless, that Izuna, a faint love, Kamikiri-zaka

Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring
Shalalang, rin rin love love ring

Kaminari and Kamaitachi like a blitzkreig
Your heart is see-through, but your threads are unbreakable
Even if you trip, the winds of change are coming
Painless, that Izuna, a faint love, Kamikiri-zaka


Credits: official KPP channel


Edit Translated Lyric Report

Follow Kyary Pamyu Pamyu Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms