Lyrics
Track list
Add video

I Don't Love You!?? Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  Dejavu


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

あなたの心の中
どっちなの?? 気になるわ
デートに誘うのは no no…また私
このまま伝えたら 彼氏か気まずい感じ…
けど友達って割り切れないよ Baby

着信音はね もちろん変えてるし
いつでも 出れるんだけど

いつでも
NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ

いつでも
NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
気持ち あなたから聞きたい

「素直になりなさい!!」
みんなに 言われてる
私からは言わないって決めたから
時間をかけて お互い必要だと
気づいて二度と離れたくない Baby

大切にしたいの
今までと違う
あなたは どう想ってる??

いつでも
NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ

いつでも
NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
気持ち あなたから聞きたい

夢の中のままでいたいの
今までのように to easyに
当たって 砕けられない
あなたとは 恋愛だけじゃ…
この関係 終らせたくない

いつでも
NO! NO! 離れたくない
What? What? 意外に見える?
Love! Love! 甘えたいけど
I don't love you なフリ

いつでも
NO! NO! 私の負けね
What? What? あなたが上手
Love! Love! ツンデレな二人
引かれ合ってるはずなのに

いつでも
NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ

いつでも
NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
気持ち あなたから聞きたい


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Anata no kokoro no naka
Docchi nano?? Ki ni naru wa
DEETO ni sasou nowa no no...mata watashi
Konomama tsutaetara kareshi ka kimazui kanji...
Kedo tomodachi tte warikirenai yo Baby

Chakushinon wa ne mochiron kaeteru shi
Itsudemo dereru n dakedo

Itsudemo
NO! NO! Anata no mae dewa
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
I don't love you na FURI

Itsudemo
NO! NO! Heijoushin de
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
Kimochi anata kara kikitai

"Sunao ni narinasai!!"
Minna ni iwareteru
Watashi kara wa iwanai tte kimeta kara
Jikan wo kakete otagai hitsuyou da to
Kidzuite nidoto hanaretakunai Baby

Taisetsu ni shitai no
Ima made to chigau
Anata wa dou omotteru??

Itsudemo
NO! NO! Anata no mae dewa
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
I don't love you na FURI

Itsudemo
NO! NO! Heijoushin de
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
Kimochi anata kara kikitai

Yume no naka no mama de itai no
Ima made no you ni to easy ni
Atatte kudakerarenai
Anata towa renai dake ja...
Kono kankei owarasetakunai

Itsudemo
NO! NO! Hanaretakunai
What? What? Igai ni mieru?
Love! Love! Amaetai kedo
I don't love you na FURI

Itsudemo
NO! NO! Watashi no make ne
What? What? Anata ga uwate
Love! Love! TSUNDERE na futari
Hikare atteru hazu nanoni

Itsudemo
NO! NO! Anata no mae dewa
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
I don't love you na FURI

Itsudemo
NO! NO! Heijoushin de
What? What? Anata wa iu kedo
Love! Love! Tsutaetai kedo
Kimochi anata kara kikitai


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: zellyx1

Who is inside your heart??
It’s bothering me
The one inviting the other to a date, no, no, is me again
Will you become my boyfriend if I tell you or will things become awkward?
But I can’t think of you as just a friend, baby

I’ve changed my ringtone of course
It can ring anytime

Always
No! No! In front of you
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I pretend that I don’t love you

Always
No! No! Unruffled
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I want to hear your feelings first

Everyone tells me
“Please confess to him!!”
But I’ve decided that I won’t be the first to confess
It’s important that we take our time
Notice me, I never want to part again, baby

I want to cherish you
I’ve never felt this way before
How do you feel about me??

Always
No! No! In front of you
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I pretend that I don’t love you

Always
No! No! Unruffled
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I want to hear your feelings first

I want to stay inside my dreams
I can’t go for it that easily
Like the way I’ve always done before.
This isn’t just a crush
I don’t want our relationship to end

Always
No! No! I don’t ever want to break up
What? What? Is it really obvious?
Love! Love! I want to rely on you
But I pretend that I don’t love you

Always
No! No! My loss
What? What? You’re good
Love! Love! We’re hot and cold
We should be attracted to each other

Always
No! No! In front of you
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I pretend that I don’t love you

Always
No! No! Unruffled
What? What? You ask
Love! Love! I want to tell you
But I want to hear your feelings first



Credits: verduistering@LJ


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service