Lyrics
Track list
Add video

Put Your Hands Up!!! (プチョヘンザッ!!!) Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  re(CORD)


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
何気ないコトバのMagic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
ready go ready go

週末の街並みは
まるでParty HOUSEだね
カラフルなLightが照らす
109street

きっと、学校や職場
カレシや親友、良い事、嫌な事
色々あって、一人、二人と
繋がるMy friend's
吹き飛ばしちゃって
弾けるGood Time

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
何気ないコトバのMagic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
ready go ready go

まるで、、、
ワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこのMagic
So! Party Now
So! CRAZY Night
恋をした感覚みたい
このBEATに揺られながら
週末だけのこのMagic
So! Lucky girl
So! Party Now

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
ready go ready go

早めに起きた朝は
いいことある予感だね
楽しみを今日も1つ
考えてみようかな

なんか 映える場所で
携帯片手に
はしゃぐ毎日
フォルダーの中は
思い出いっぱい
作らなきゃね
みんな顔寄せて
作ろうGood Time

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
何気ないコトバのMagic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
ready go ready go

だから、、、
ワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこのMagic
So! Party Now
So! CRAZY Night
恋をした感覚みたい
このBEATに揺られながら
週末だけのこのMagic
So! Lucky girl
So! Party Now

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu プチョヘンザッ!!!

輝きは 一瞬でも
輝ける瞬間を
作り出す笑顔のMagic
最高の時間を

ワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこのMagic
So! Party Now
So! CRAZY Night
恋をした感覚みたい
このBEATに揺られながら
週末だけのこのMagic
So! Lucky girl
笑顔続いていく


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
Nanigenai KOTOBA no Magic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
ready go ready go

Shuumatsu no machinami wa
Marude Party HOUSE da ne
KARAFURU na Light ga terasu
109street

Kitto, gakkou ya shokuba
KARESHI ya shinyuu, ii koto, iya na koto
Iroiro atte, hitori, futari to
Tsunagaru My friend's
Fukitobashichatte
Hajikeru Good Time

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
Nanigenai KOTOBA no Magic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
ready go ready go

Marude...
WAKUWAKU ga shihai suru
DOKIDOKI ga tomaranai
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Party Now
So! CRAZY Night
Koi wo shita kankaku mitai
Kono BEAT ni yurare-nagara
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Lucky girl
So! Party Now

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
ready go ready go

Hayame ni okita asa wa
Ii koto aru yokan da ne
Tanoshimi wo kyou mo hitotsu
Kangaete miyou kana

Nanka baeru basho de
Kettai katate ni
Hashagu mainichi
FORUDAA no naka wa
Omoide ippai
Tsukuranakya ne
Minna kao yosete
Tsukurou Good Time

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
Nanigenai KOTOBA no Magic
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
ready go ready go

Dakara...
WAKUWAKU ga shihai suru
DOKIDOKI ga tomaranai
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Party Now
So! CRAZY Night
Koi wo shita kankaku mitai
Kono BEAT ni yurare-nagara
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Lucky girl
So! Party Now

Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!
Pu Pu Pu Pu
Pu Pu Pu PU CHO HEN ZAA!!!

Kagayaki wa isshun demo
Kagayakeru shunkan wo
Tsukuridasu egao no Magic
Saikou no jikan wo

WAKUWAKU ga shihai suru
DOKIDOKI ga tomaranai
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Party Now
So! CRAZY Night
Koi wo shita kankaku mitai
Kono BEAT ni yurare-nagara
Shuumatsu dake no kono Magic
So! Lucky girl
Egao tsuzuite iku


Credits: shinitakashi


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
It's the magic of casual words
Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
Ready go ready go

The townscape on the weekend
is just like a party house, right?
Colorful lights shine on
109 street

I'm sure, school and work
boyfriends and friends, good things, bad things
A lot happened, alone, together
Connected with my friends
We clear the air
and burst with a good time

Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
It's the magic of casual words
Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
Ready go ready go

It's like...
my excitement controls me
My heartbeat won't stop
This magic's only for the weekend
So! Party now
So! Crazy night
It's like the feeling of falling in love
As we rock to this beat
This magic's only for the weekend
So! Lucky girl
So! Party now

Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
Ready go ready go

I woke up early in the morning
and have a hunch something good'll happen
Today again I guess I'll think about
one more thing to look forward to

At an instagrammable spot
with cell phone in one hand
we're in high spirits every day
My folder's
full of memories
Gotta make 'em, right?
Everyone, let's bring our faces together
and make a good time

Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
It's the magic of casual words
Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
Ready go ready go

So...
My heartbeat won't stop
This magic's only for the weekend
So! Party now
So! Crazy night
It's like the feeling of falling in love
As we rock to this beat
This magic's only for the weekend
So! Lucky girl
So! Party now

Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!
Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-put your hands up!!!

Even if the radiance is for a moment
we'll create a moment that can shine
with the magic of our smiles
the best moment

My excitement controls me
My heartbeat won't stop
This magic's only for the weekend
So! Party now
So! Crazy night
It's like the feeling of falling in love
As we rock to this beat
This magic's only for the weekend
So! Lucky girl
Our smiles go on


Credits: shinitakashi


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service