Lyrics
Track list
Add video

Ienai Yo Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  ETERNITY ~Love & Songs~


Edit
Kanji
Added by: HikkiKyo

笑い過ぎたきみが涙
細い指でぬぐってる
その笑顔に逢いたくて僕はおどけるのさ

もう 全部かくさずに
打ち明けようと
なんどもしたけれど

言えないよ 好きだなんて
誰よりもきみが近すぎて
悲しいよ 夢だなんて
きみに届きそうな
くちびるがほら空回り

ひとつ前の恋の話
いつか僕に話したね
安心して頼られるたびに
弱気になる

ああ きみをだれかにね
さらわれたなら 耐えられないくせに

言えないよ 好きだなんて
誰よりもきみが近すぎて
言えないよ 恋だなんて
お互いを知らない
季節に時計(とき)を戻せたら

きみをキライになる理由を
100まで数えるけど
ひとりぼっちの夜が来ると
強がりまで振り出しさ

言えないよ 好きだなんて
誰よりもきみが近すぎて
悲しいよ 夢だなんて
きみに届きそうな
くちびるがほら空回り

言えないよ 好きだなんて
誰よりもきみが近すぎて
逢いたいよ 今日もひとり
瞳がきみのこと
抱きしめるから 眠れない

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: BruHamasaki

Warai sugita kimi ga namida
Hosoi yubi de nugutteru
Sono egao ni aitakute boku wa odokeru nosa

Moo zembu kakusazuni
Uchi ake yooto
Nandomo shita keredo

Ienaiyo sukida nan'te
Dareyori mo kimi ga chika sugite
Kanashiiyo yumeda nan'te
Kimi ni todokisoo na
Kuchibiru ga hora kara mawari

Hitotsu mae no koi no hanashi
Itsuka boku ni hanashita ne
Anshin'shite tayorareru tabi ni
Yowaki ni naru

Aa kimi wo darekani ne
Sarawareta nara taerarenai kuseni

Ienai yo sukidanan'te
Dareyori mo kimi ga chika sugite
Ienai yo koida nan'te
Otagai wo shiranai
Kisetsu ni tokei wo modosetara

Kimi wo kirai ni naru ryuu wo
Hiyaku made kazoeru kedo
Oh hitori botchi no yoru ga kuruto
Tsuyogari made furidashisa

Ienaiyo sukida nan'te
Dareyori mo kimi ga chika sugite
Kanashiiyo yumeda nan'te
Kimi ni dodoki soona
Kuchibiru ga hora kara mawari

Ienaiyo sukida nan'te
Dareyori mo kimi ga chika sugite
Aitai yo kyoo mo hitori
Hitomi ga kimi no koto
Dakishimeru kara nemurenai

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyrics: Chinfa Kan
Music: Takashi Tsushimi
Arrangement: Gakushi

You who laughed too much shed tears
And you wipe them away with thin fingers
I joke around because I want to see that smile

I tried so many times
To speak my mind
Without hiding anything, but

I can't say I love you
You're closer than anyone else, too close
It's sad that it's a dream
My lips are about to reach you
But get nowhere

One day you spoke to me
About your last love
Whenever you relax and rely on me
I weaken

Ah, if someone took you away
I wouldn't be able to endure it, but

I can't say I love you
You're closer than anyone else, too close
I can't say this is love
If only I could turn back time
To that season when we didn't know each other

I could count up to 100 reasons
For me to hate you, but
When the night I'm all alone comes
Even my shows of courage are at square one

I can't say I love you
You're closer than anyone else, too close
It's sad that it's a dream
My lips are about to reach you
But get nowhere

I can't say I love you
You're closer than anyone else, too close
I want to see you, I'm alone today too
I can't sleep, because my eyes
Are embracing you

Credits: shinitakashi @ blogspot


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms