Lyrics
Track list
Add video

Warui Yume (悪い夢) Lyrics
BY  Kizu
ALBUM  0 -Zero-


Edit
Kanji
Added by: isildraen

悪い夢を見ているの?
きっと目を覚ましたら
何もかもが元通りに
また日も昇る

誰もが明日を望まず
それでも未来に夢見る

どうか上手く笑えますように
降り続く悲しみの中で

夢なら覚めて

最低の最低な悪夢を見ました
何処にも君はいない
最低の最低な悪夢は覚めずに
もう終わりにしてくれ
Wake up me

目が覚めたら君に話そう
笑ってくれるかな
この日々には終わりがある
馬鹿げた話を

此処は悪い夢の中

最低の最低な悪夢を見ました
何処にも君はいない
最低の最低な悪夢は覚めずに
もう終わりにしてくれ
Wake up me

最低の最低な現実は降らす
酷く冷たい涙を
最低の最低なシナリオ通りに
命も尽きていく
それでも現実の中を生きていく


Credits: https://rocklyric.jp/lyric.php?sid=1753122


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Actias

Warui yume o miteiru no?
Kitto me o samashitara
Nanimokamo ga motodōri ni
Mata hi mo noboru

Dare mo ga dare mo ga ashita o nozomazu
Soredemo soredemo mirai ni yumemiru

Dōka umaku waraemasu yō ni
Furitsuzuku kanashimi no naka de

Yumenara samete

Saitei no saiteina akumu o mimashita
Doko ni mo kimi wa inai
Saitei no saiteina akumu wa samezu ni
Mō owari ni shitekure
Wake me up

Me ga sametara kimi ni hanasō
Warattekureru kana
Kono hibi ni wa owari ga aru
Bakageta hanashi o

Koko wa warui yume no naka

Saitei no saiteina akumu o mimashita
Doko ni mo kimi wa inai
Saitei no saiteina akumu wa samezu ni
Mō owari ni shitekure
Wake me up

Saitei no saiteina genjitsu wa furasu
Hidoku tsumetai namida o
Saitei no saiteina shinariodōri ni
Inochi mo tsukiteiku
Soredemo soredemo genjitsu no naka o ikiteiku

Saitei no saiteina
Saitei no saiteina
Saitei no saiteina
Saitei no saiteina


Credits: Actias


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Merube

Am I having a bad dream?
Certainly if I wake up
everything will be as before
and the day will raise again

Nobody wishes the tomorrow
but still dreaming with the future

I wish you good laughs
in the sadness that will keep raining

wake up if it is a dream

I had the worst of the worst nightmares
in which you were not anywhere
I can't wake up of the worst of the worst nightmares
I want this to come to the end
wake up me

I wonder if I wake up and talk with you
will you give me a smile?
These days are already over
such a stupid story

this place is inside a nightmare

I had the worst of the worst nightmares
in which you were not anywhere
I can't wake up of the worst of the worst nightmares
I want this to come to the end
wake up me

the worst of the worst realities will shed
terribly cold tears
according to the worst of the worst scenarios
the life will have an end
but even so we'll still living into this reality


Credits: https://jezvisualkei.blogspot.com/2018/12/translation-warui-yume-kizu.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Kizu Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service