Lyrics
Track list
Play video

Aien Kien (愛怨忌焔) Lyrics
BY  Kiryu
ALBUM  Aien Kien (愛怨忌焔)


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

面の皮を剥いでは化けの皮を縫い付ける

壹 貳 參 肆 伍 陸 漆 捌 玖

重ね重ね嘯いて

恨めしくも愛しい… 心壊れた傀儡

壹 貳 參 肆 伍 陸 漆 捌 玖

重ね重ね欺き

「愛怨忌焔」

朧月を闇に落とす欲の黒い雨 其の淵を愛でる吐瀉の海
ぎとり…ぎとり…垂れてくすむ欲の黒い雨 見開く眼に恍惚を

痛み故に此処に在りし繋ぎ止めた空ら現
剥離された昨の朔は風穴の夢

裂けた歪から思わず漏れた最後の言葉は

「………………。」

ぶらぶら下がる冷めた両の手 後ろの正面 蟲の声

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte

tsura no kawa o haide wa bake no kawa o nuitsukeru

i bu mi yo itsu mu na ya ko

kasane kasane usobuite

urameshiku mo itoshii... kokoro kowareta kairai

i bu mi yo itsu mu na ya ko

kasane kasane azamuki

"aien kien"

oborodzuki o yami ni otosu yoku no kuroi ame sono fuchi o mederu tosha no umi
gitori... gitori... tarete kusumu yoku no kuroi ame mihiraku manako ni koukotsu o

"aien kien"

oborodzuki o yami ni otosu yoku no kuroi ame sono fuchi o mederu tosha no umi
gitori... gitori... tarete kusumu yoku no kuroi ame mihiraku manako ni koukotsu o

itami yue ni koko ni arishi tsunagitometa utsura utsutsu
hakuri sareta saku no saku wa kazaana no yume

saketa hizumi kara omowazu moreta saigo no kotoba wa

"..................."

burabura sagaru sameta ryou no te ushiro no shoumen mushi no koe

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Kwthakid1274

Peeling off face's skin and then sewing on the disguise (1)

OneTwoThreeFourFiveSixSevenEightNine

Reciting to oneself over and over again

Hateful, yet beloved.... A puppet with a broken heart

OneTwoThreeFourFiveSixSevenEightNine

Deluded over and over again

"Love's curse burned by the flame of grief"

Black rain of wants lets the hazy moon fall into the darknessThe sea of vomit and excreta enjoys that abyss
Cut apart... Cut apart... Black rain of wants fades awayEyes open in ecstasy

Distress, therefore I am here, tied to the empty reality
Detached last new moon is a dream coming through the emptiness

Last words that accidentally leaked out from a slit ellipse were

"………………." (2)

Cold hands are loosely hanging downBehindSound of bugs

Credits: https://ichigyouchishiki.blogspot.com/2016/12/aien-kien-kiryu.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Kiryu Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service