Lyrics
Track list
Add video

Tenge (天華) Lyrics
BY  Kiryu
ALBUM  Shuka Ensen (朱花艶閃)


Edit
Kanji
Added by: nekoy

拝啓、__様
実りの秋となり、木々の梢も色づひて参りました。
―中略―
この胸、焦がれ焦れるやうに。
温みが 今も 未だあります。
__を 恋ひ慕ひます。

煌々と照らす木漏れ日を切なく感じて心に沁み入る

君よ、何処へ…何時までも待ってゐます
打ち拉がれた蒼 朱く染まる
彼行けば 枯れ生きて 風と成りけり
終焉の閃光に 両手翳して

拝啓、__さん

冷雨が降り続く鉛色の空は今日も泣ひてをります。
―中略―
笑顔で きっと 帰ります。
含羞む写真をお守りに。
___よ どうか それまで…

ゆらゆらと揺れる篝火は刹那に嘶き烈しく耀く

君よ、何処へ…何時までも呼んでゐます
打ち拉がれた蒼 朱く染まる
我征けば 破れ逝きて 風と成りけり
終焉の閃光に 両手翳した

「我が愛よ、幸あらん事を…」

君よ、何処へ…何時までも咲ひてゐます
掴めると信じて 双手翳した
彼行きて 我征けば 潰へても尚…
此のまゝ枯れやうと 華は朽ちず

一輪の天華と生つて

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: nekoy

haikei,
minori no aki to nari,
kono mune, kogare jireru you ni.
nukumi ga ima mo mada arimasu.
anata o koishitaimasu.

koukou to terasu komorebi o setsunaku kanjite kokoro ni shimiiru

kimi yo, izuko e... itsu made mo matteimasu
uchihishigareta sora akaku somaru
kare yukeba kareyukite kaze to narikeri
shuuen no hikari ni morote kazashite

haikei,
reiu ga furitsudzuku
egao de kitto kaerimasu.
hanikamu shashin o omamori ni.
anata yo douka sore made...

yurayura to yureru kagaribi wa setsuna ni inanaki hageshiku kagayaku

kimi yo, izuko e... itsu made mo yondeimasu
uchihishigareta sora akaku somaru
ware yukeba wareyukite kaze to narikeri
shuuen no hikari ni morote kazashita

"waga ai yo, sachi aran koto o..."

kimi yo, izuko e... itsu made mo saiteimasu
tsukameru to shinjite morote kazashita
kare yukite wareyukeba tsuietemo nao...
kono mama kareyou to hana wa kuchizu

ichirin no tenge to natte

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Kwthakid1274

Dear, __ (name) sama
Becoming the maturity of the autumn
Even the tops of the trees collapsed in color fire
- Cutout -
This heart, it looks like fire, it looks like.
The Fervor, even now, is stored up until the moment.
To you _ _ (name) I miss him.
Shining a blinder
Feeling with sadness the rays of the sun streaming through the trees
to my heart.
You, somewhere... waiting for every moment
The smitten sky * is stained in red
If he goes, will wither, becoming the wind
In the last flash, taking both hands
Dear, _ _ San
The cold rain continues to fall
Now even the sky of color lead is crying.
- Cutout -
Smiling, surely, we'll be back.
Watching timidly the photographs.
To _ _ (you) I beg you, until the end...
Rocking swaying
Whinny instantly the bonfire
Shining vigorously
You, in some place... calling you every moment
The Smitten Sky (Blue) is stained in red
If we conquer, we'll split up, we in the wind
In the last flash, taking both hands
" Oh, my love, what luck!..."
You, somewhere... blooming every moment
Do you think you understand, we're both hands
He is going, if we conquer, I will also be eliminated in the battle
And so, I'm gonna wither away, as the flowers are rotting
Turning into a heavenly flower of the full moon

Edit Translated Lyric Report

Follow Kiryu Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service