Lyrics
Track list
Add video

Gokumon (獄門) Lyrics
BY  Kiryu
ALBUM  Shuka Ensen (朱花艶閃)


Edit
Kanji
Added by: nekoy

咲乱 錯乱 弥生ノ空ニ
紅ク 赫キ 血弁ハ万華鏡

御涕 一ツ 負ノ肯 二ツ
賽子 喝采 来
雁首 一ツ 影踏 二ツ
百ヲ数ヱドモ…

咲乱 錯乱 霞カ雲カ
螺子レ 攀ジレ 七花八裂

御涕 一ツ 負ノ肯 二ツ
賽子 喝采 儡
慟哭 一ツ 嗜ノ虐 二ツ
嘲侮ト憫笑

御涕 一ツ 負ノ肯 二ツ
賽子 喝采 乖
能面 一ツ 剥落 二ツ
糜爛ノ心中

合掌

御涕 一ツ 負ノ肯 二ツ
賽子 喝采 穢
其ノ頸 一ツ 手ノ首 二ツ
鮮花 死化粧

御涕 一ツ 負ノ肯 二ツ
賽子 喝采 罪
情モ要ラヌ 赦モ成ラヌ 宴モ酣ニ

鬼ハ外

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: nekoy

SAKURAN SAKURAN YAYOI NO SORA NI
AKAKU AKAKI CHIBIRA WA MANGEKYOU

ONAMIDA HITOTSU FU NO KOU FUTATSU
SAIKORO KASSAI RAI
GANKUBI HITOTSU KAGEFUMI FUTATSU
HYAKU O KAZOEDOMO...

SAKURAN SAKURAN KASUMI KA KUMO KA
NEJIRE YOJIRE SHICHIKA HACHIRETSU

ONAMIDA HITOTSU FU NO KOU FUTATSU
SAIKORO KASSAI RAI
DOUKOKU HITOTSU SHI NO GYAKU FUTATSU
CHOUBU TO BINSHOU

ONAMIDA HITOTSU FU NO KOU FUTATSU
SAIKORO KASSAI KAI
NOUMEN HITOTSU HAKURAKU FUTATSU
BIRAN NO SHINJUU

GASSHOU

ONAMIDA HITOTSU FU NO KOU FUTATSU
SAIKORO KASSAI AI
SONO KUBI HITOTSU TE NO KUBI FUTATSU
SENKA SHINIGESHOU

ONAMIDA HITOTSU FU NO KOU FUTATSU
SAIKORO KASSAI ZAI
NASAKE MO IRANU YURUSHI MO NARANU EN MO TAKENAWA NI

ONI WA SOTO

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Kwthakid1274

Deep and absurd bloom, confusion
In the sky of the third lunar month
Crimson, flashy
The Petals of blood are a kaleidoscope

One, two, tears; acceptance of defeat
Dice, standing ovation, arrival
One, the head; two, from the shadows
I count to one hundred...

Deep and absurd bloom, confusion
Fog or clouds
Twisting, climbing, being torn to pieces

One, two, tears; acceptance of defeat
Death, standing ovation, defeat
One, regrets; two, sadism (oppression of modesty)
Insults of contempt and laughter of shame

One, two, tears; acceptance of defeat
Dice, standing ovation, rebellion
One, theatrical mask; two,
The heart is inflamed

Please Buddha

One, two, tears; acceptance of defeat
Dice, standing ovation, dirt
One, your neck; two, your wrists (the neck of your hands)
Vivid Flowers, the costume that adorns your death

One, two, tears; acceptance of defeat
Dice, standing ovation, sins
Feelings are unnecessary
Forgiveness is forbidden
Even at the height of the banquet

The devil is walking around outside

Edit Translated Lyric Report

Follow Kiryu Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service