Lyrics
Track list
Add video

ラジコン ( Rajikon ) Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  K album // Certification - Gold


Edit
Kanji
Added by: brendad307

模型飛行機旋回する
空を見上げて眼で追う君の視線
ああ内緒話息が触れて
ほら頭の中まで空っぽになる

どこに行こうか?何がしたいの?
君ははっきり答えないで
ぼくをじっと見るだけ

ラジコンで操られて生きている
背中へと隠したね操縦機
スティックを爪の先で遊んでる
でもそれで幸福さ

鋼のような意志が欲しい
だけど出会って2秒で降参する
ああ心の向く逆の方へ
この体が自然に動いてしまう

君が舵ならばぼくは帆になる
二人の船が未知の海へ
漕ぎ出せたらいいよね

ラジコンで操られて生きている
前世は鋼鉄のロボットさ
計略も君の方が上手だね
でもそれでいいじゃない

ラジコンで操られて生きている
背中へと隠したね操縦機
スティックを爪の先で遊んでる
でもそれで幸福さ

ラジコンで操られて生きている
前世は鋼鉄のロボットさ
計略も君の方が上手だね
でもそれでいいじゃない

Credits: http://lodanap.livejournal.com/4525.html#cutid3


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

Mokei hikouki senkaisuru
Sora wo miagete me de ou kimi no shisen
Aa naishobanashi iki ga furete
Hora atama no naka made karappo ni naru

Doko ni ikou ka? Nani ga shitai no?
Kimi wa hakkiri kotaenaide
Boku wo jitto miru dake

Rajicon de ayatsurarete ikiteiru
Senaka e to kakushitane soujuuki
Stick wo tsume no saki de asonderu
Demo sore de shiawase sa

Hagane no you na ishiki ga hoshii
Dakedo deatte nibyou de kousansuru
Aa kokoro no muku gyaku no hou e
Kono karada ga shizen ni ugoiteshimau

Kimi ga kaji nara boku wa ho ni naru
Futari no fune ga michi no umi e
Kogi dasetara ii yo ne

Rajicon de ayatsurarete ikiteiru
Zensei wa koutetsu no robot sa
Keiryaku mo kimi no hou ga uwate da ne
Demo sore de ii ja nai

Rajicon de ayatsurarete ikiteiru
Senaka e to kakushitane soujuuki
Stick wo tsume no saki de asonderu
Demo sore de shiawase sa

Rajicon de ayatsurarete ikiteiru
Zensei wa koutetsu no robot sa
Keiryaku mo kimi no hou ga uwate da ne
Demo sore de ii ja nai

Credits: http://lodanap.livejournal.com/4525.html#cutid3


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

The model airplane turned
As your gaze, fixed on the sky chase after it
Ah secrets, touch of breaths
Look, even your mind is blank

Till where will we go? What do you want to do?
You never answered me clearly
You merely stared at me

Living a life controlled by a remote controller
The remote-controlled plane you hid behind you
Using the tips of your nails to play with the stick
But that’s happiness

I wanted a will of steel
But within two seconds of meeting you, I gave in
Ah the opposite direction which my heart points to
This body of mine will move automatically to

If you’re the rubber, I’ll be the sail
The ship of the two of us rowing along towards the unknown seas
It’d be fine like that right?

Living a life controlled by a remote controller
I was a steel robot in my past life
You were always better in tricking than me
But that’s alright right?

Living a life controlled by a remote controller
The remote-controlled plane you hid behind you
Using the tips of your nails to play with the stick
But that’s happiness

Living a life controlled by a remote controller
I was a steel robot in my past life
You were always better in tricking than me
But that’s alright right?

Credits: http://lodanap.livejournal.com/4525.html#cutid3


Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service