Ano Ko Wa So Fine Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  A Album

Edit
ひざを抱え　何を見つめる　Groovin' girl
Everyday　街は今日も変わらない
クールな顔　だけど胸は　Peace of mind
いつも　無邪気に恋をする

窓に映る　リアルな景色の中
夢を　思い描いていく

Yes!　So Fine　So Fine　So Fine
それだけで　あの娘の横顔とても輝いてるよ
Yes!　So True　So True　So True
大切なときめきを抱いて　眠るのさ

本当のこと　信じていたい　Dreamin' girl
路地は　週末だけのHome Town
素敵なもの　集めたくて　Lonely heart
胸の　奥で鳴らすクラクション

夜の中で　そっと息をひそめて
愛の　意味に戸惑ってる

Yes!　So Fine　So Fine　So Fine
誰よりもあの娘は自分らしく　踊り続けてるよ
Yes!　So True　So True　So True
いつの日か　宝物たちに　出逢うのさ

窓に映る　リアルな景色の中
夢を　思い描いていく

Yes!　So Fine　So Fine　So Fine
それだけで　あの娘の横顔とても輝いてるよ
Yes!　So True　So True　So True
大切なときめきを抱いて　眠るのさ

Yes!　So Fine　So Fine　So Fine
誰よりもあの娘は自分らしく　踊り続けてるよ
Yes!　So True　So True　So True
いつの日か　宝物たちに　出逢うのさ


Edit Kanji Lyric Report

Edit
Hiza wo kakae nani wo mitsumeru
Groovin' girl
Everyday machi wa kyou mo kawaranai
Kuuru na kao dakedo mune wa
Peace of mind
Itsumo mujaki ni koi wo suru

Mado ni utsuru riaru na keshiki no naka
Yume wo omoi egaite iku

Yes! So fine, so fine, so fine
Sore dake de
Ano ko no yokogao totemo kagayaiteru yo
Yes! So true, so true, so true
Taisetsu na
Tokimeki wo daite nemuru no sa

Hontou no koto shinjite itai
Dreamin' girl
Roji wa shuumatsu dake no hometown
Suteki na mono atsumetakute
Lonely heart
Mune no oku de narasu kurakushon

Yoru no naka de sotto iki wo hisomete
Ai no imi ni tomadotteru

Yes! So fine, so fine, so fine
Dare yori mo
Ano ko wa jibun rashiku odoritsuzuketeru yo
Yes! So true, so true, so true
Itsu no hi ka
Takaramonotachi ni deau no sa

Mado ni utsuru riaru na keshiki no naka
Yume wo omoi egaite iku

Yes! So fine, so fine, so fine
Dare yori mo
Ano ko wa jibun rashiku odoritsuzuketeru yo
Yes! So true, so true, so true
Itsu no hi ka
Takaramonotachi ni deau no sa

Edit Romaji Lyric Report

Edit
What are you looking at, clutching your knees like that
Groovin' girl
Everyday, even today, this trown hasn’t changed
I put on a cool face, but in my heart
Peace of mind
I’m always naively falling in love

Among the real scenery I see through the window
I’ll paint my dreams

Yes! So fine, so fine, so fine
That alone
Makes her face shine bright
Yes! So true, so true, so true
I’ll go to sleep
Clutching my precious love

I want to believe in something real
Dreamin' girl
The alleyways are my hometown for the weekend
I want to collect wonderful things
Lonely heart
A horn is sounding in my heart

In the night I quietly hold my breath
Confused about what love means

Yes! So fine, so fine, so fine
She keeps dancing
More of an individual than anyone else
Yes! So true, so true, so true
Someday
I’ll find a treasure

Among the real scenery I see through the window
I’ll paint my dreams

Yes! So fine, so fine, so fine
She keeps dancing
More of an individual than anyone else
Yes! So true, so true, so true
Someday
I’ll find a treasure

Edit Translated Lyric Report