Tian Qi Xian Sheng (天氣先生) Lyrics
BY  Khalil Fong
ALBUM  Dangerous World

Edit
Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
Maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. oh….
everybody’s talking about how to start
everybody’s talking about where to start
everybody’s talking straight form the heart
everybody’s talking
everybody’s talking about it

慢慢靠近我耳朵
在我耳邊輕輕說
永遠愛的人是我
說我擔心得太多
讓我感受你溫柔
讓我愛你的理由
昨日今天和今後
I’ll be in love with you
這個世界 甚至未來
你和我之間 非常的時代
我們的愛 是否還在
I just wanna tell you girl..

Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
But maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. woah….

明白多年 不如一面
在你身邊 再多留幾天
珍惜這時間 最終的起點
我會想起 一直一直想起
歲月留下的回憶

Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
Maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. woah….

everybody’s talking about how to start
everybody’s talking about where to start
everybody’s talking straight form the heart
everybody’s talking
everybody’s talking about it



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
Maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. Oh….
Everybody’s talking about how to start
Everybody’s talking about where to start
Everybody’s talking straight form the heart
Everybody’s talking
Everybody’s talking about it

Màn man kàojìn wǒ ěrduo
Zài wǒ ěr biān qīng qīng shuō
Yǒngyuǎn ài de rén shì wǒ
Shuō wǒ dānxīn dé tài duō
Ràng wǒ gǎnshòu nǐ wēnróu
Ràng wǒ ài nǐ de lǐyóu
Zuórì jīntiān hé jīnhòu
I’ll be in love with you
Zhège shìjiè shènzhì wèilái
Nǐ hé wǒ zhī jiān fēicháng de shídài
Wǒmen de ài shìfǒu hái zài
I just wanna tell you girl..

Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
But maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. Woah….

Míngbái duōnián bùrú yīmiàn
Zài nǐ shēnbiān zài duōliú jǐ tiān
Zhēnxī zhè shíjiān zuìzhōng de qǐdiǎn
Wǒ huì xiǎngqǐ yīzhí yīzhí xiǎngqǐ
Suìyuè liú xià de huíyì

Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
Maybe your love will find a way and rise above it
Maybe there comes a day
And all of the sky turn grey
Maybe today our love can fly high you and i will
So…. Woah….

Everybody’s talking about how to start
Everybody’s talking about where to start
Everybody’s talking straight form the heart
Everybody’s talking
Everybody’s talking about it



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Maybe the sun won’t shine.

Maybe the rain won’t fall.

Maybe your love will find a way and rise

Maybe there comes a day

And all of the sky turns grey.

Maybe today our love can fly high. You

So…oh…

Everybody’s talking about how to start.

Everybody’s talking about where to

Everybody’s talking straight from the

Everybody’s talking.

Everybody’s talking about it.

Slowly approach my ear.

Speak softly in my ear.

People will always love me.

Say that I worry too much.

Let me feel your sweet tenderness.

Let me love your reasons.

Yesterday, today, and in the future

I’ll be in love with you.

Even in the future of this world,

Between you and me (our) very era,

Our love is still there.

I just wanna tell you girl.

(Chorus) Maybe the sun won’t shine.

Maybe the rain won’t fall.

Maybe your love will find a way and rise

Maybe there comes a day

And all of the sky turns grey.

Maybe today our love can fly high. You

So…woah…

It would be better to understand one

side of many years.

Several days more to remain at your

side:

The starting point for the ultimate

treasure this time,

I will remember always, always think of

the years of left memories.



(Chorus) Maybe the sun won’t shine.

Maybe the rain won’t fall.

Maybe your love will find a way and rise

about it.

Maybe there comes a day

And all of the sky turns grey.

Maybe today our love can fly high. You

and I will

So…oh…



Everybody’s talking about how to start.

Everybody’s talking about where to

start.

Everybody’s talking straight from the

heart.

Everybody’s talking.

Everybody’s talking about it.



Edit Translated Lyric Report