Lyrics
Track list
Play video

San Ren You (三人遊) Lyrics
BY  Khalil Fong
ALBUM  Orange Moon (Cheng Yue)


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:崔惟楷Luke”skywalker”Tsui 作曲:方大同

有些話妳選擇不對他說
妳說某種脆弱 我才感同身受

我永遠都願意當個聽眾
安慰妳的痛 保護著妳從始至終

就算 妳的愛 屬於他了
就算 妳的手 他還牽著

就算妳累了 我會在這

一人留 兩人疚 三人遊
悄悄的 遠遠的 或許捨不得
默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著

說不定這也是一種 幸福的資格
至少我們中還有人能快樂
這樣就已足夠了


有些話我選擇保持沉默
別把實話說破 隱藏我的寂寞

妳的情緒依然把我牽動
躲在妳心中 角落的心事我能懂

就算 妳的愛 屬於他了
就算 妳的手 他還牽著

就算妳累了 我會在這

一人留 兩人疚 三人遊
悄悄的 遠遠的 或許捨不得
默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著

說不定這也是一種 幸福的資格
至少我們中還有人能快樂
這樣就已足夠了


不知道 不知道 不知道
為什麼 為什麼 我的愛
我的愛還留不住妳的離開
卻總在 等待著妳回來


一人留 兩人疚 三人遊
悄悄的 遠遠的 或許捨不得
默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著

說不定這也是一種
得不到的 卻美好的
至少我們中還有人能快樂
這樣就已足夠了

至少我們中還有人能快樂
這樣就已經夠了


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

You xie hua ni xuan ze bu dui ta shuo,
Ni shuo mou zhong cui ruo wo cai gan tong shen shou,
Wo yong yuan dou yuan yi dang ge ting zhong an wei ni de tong,
Bao hu zhe ni cong shi zhi zhong.

* Jiu suan ni de ai shu yu ta le,
Jiu suan ni de shou ta hai qian zhe,
Jiu suan ni lei le wo hui zai zhe.

** Yi ren liu liang ren jiu san ren you,
Qiao qiao de yuan yuan de huo xu she bu de,
Mo mo de jing jing de huo xu hen zhi de,
Wo hai zai mou chu shuo hou zhe,
Shuo bu ding zhe ye shi yi zhong xing fu de zi ge,
Zhi shao wo men zhong hai you ren neng kuai le,
Zhe yang jiu yi zu gou le.

You xie hua wo xuan ze bao chi chen mo,
Bie ba shi hua shuo po yin cang wo de ji mo,
Ni de qing xu yi ran ba wo qian dong,
Duo zai ni xin zhong jue luo de xin shi wo neng dong.

Repeat *
Repeat **

Bu zhi dao bu zhi dao bu zhi dao,
Wei shen mo wei shen mo wo de ai,
Wo de huai bao liu bu zhu ni de li kai,
Que zong zai deng dai zhe ni hui lai.

Repeat **

Credits: Dofufa Chinese Pinyin Lyrics


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

Some things you choose not to tell him
When you talk about some kind of fragility, only I feel the same
I'll always be willing to be an audience, comforting your pain
Protecting you from the beginning to the end

*Even if you love belongs to him now
Even if your hand is still held in his
Even if you're tired, I'll be here

#One stays alone, two feel guilt, three go out happily
Secretly, distantly, maybe I can't let go
Quietly, silently, maybe it's really worth it
I'm still waiting somewhere
Maybe this still qualifies as a type of happiness
At least one of us can still be happy
And that's already enough

Some things I choose to keep silent about
Don't state the truth too bluntly, hiding my loneliness
Your moods still affect me
Hiding in your heart, we can understand those worries deep inside

repeat *
repeat #

I don't know, I don't know, I don't know
Why, why, my love
My love can't prevent your leaving
And I'm always waiting for your return

One stays alone, two feel guilt, three go out happily
Secretly, distantly, maybe I can't let go
Quietly, silently, maybe it's really worth it
I'm still waiting somewhere
Maybe this is something I can't have, but still wonderful

At least one of us can still be happy
And that's already enough
At least one of us can still be happy
And that's already enough


Edit Translated Lyric Report

Follow Khalil Fong Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service