Lyrics
Track list
Play video

Hei Dong Li (黑洞裡) Lyrics
BY  Khalil Fong
ALBUM  Orange Moon (Cheng Yue)


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:周耀輝 作曲:方大同

你的太陽系 活在陽光裡
為何總是跟著不變的舊軌跡

我的一片地 藏在黑洞裡
彷彿都是超乎意料的好東西

怎麼樣叫你相信 怎麼樣叫你也發現神秘的生命
也許太多猜疑 也許不夠好奇
也許是你的世界太真實

閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景
樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意

屏住呼吸 我好想帶你離開這裡
你不用飛機 只要放肆 萬里以外更美麗


我越想靠近 你越想逃避
難道外星人是可怕的大騙子

那是織女星 那是牽牛星
只怪地球人有無聊的老傳奇

怎麼樣叫你相信 怎麼樣叫你想跨過陌生的距離
也許太多猜疑 也許不夠好奇
也許是你的世界太真實

閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景
樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意

屏住呼吸 我好想帶你離開這裡
你不用飛機 只要放肆 萬里以外更加愛你

放開你雙手的武器 拋棄你背後的歷史
因為在我住的黑洞裡
從來沒有引力 從來不懂什麼腳踏實地


閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景
樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意

屏住呼吸 我好想帶你離開這裡
我沒有證明 只能答應 萬里以外更美麗

我 在 黑 洞 裡

Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

ni de tai yang xi
huo zai yang guang li
wei he zong shi gen zhe bu bian de jiu gui ji

wo de yi pian di
chang zai mei dong li
fang fo shi cao hu yi liao de hao dong xi

zen me yang jiao ni xiang xin
zen me yang jiao ni fa xian shen mi de sheng ming
ye xu tai duo cai yu
ye xu bu gou hao qi
ye xu shi ni de shi jie tai zhen shi

bi shang yan jing
wo hao xiang dai ni dao wo de xing xing
kan wo kan de feng jing
shu shang zhang ai qing
he shui xi hui yi
shen me dou ke yi
zhi yao ni yuan yi

mi zhu hu xi
wo hao xiang dai ni li kai zhe li
ni bu yong fei ji
zhi yao fang song
wan li yi wai geng mei li

wo yue xiang kao jing
ni yue xiang tao bi
nan dao wai xing ren shi ke pa de da pian zi

na shi ji nu xing
na shi qian niu xing
zhi guai di qiu ren
you wu liao de lao chuan qi

zen me yang jiao ni xiang xin
zen me yang jiao ni xiang kua guo mo sheng de ju li
ye xu tai duo cai yu
ye xu bu gou hao qi
ye xu shi ni de shi jie tai zhen shi

bi shang yan jing
wo hao xiang dai ni dao wo de xing xing
kan wo kan de feng jing
shu shang zhang ai qing
he shui xi hui yi
shen me dou ke yi
zhi yao ni yuan yi

mi zhu hu xi
wo hao xiang dai ni li kai zhe li
ni bu yong fei ji
zhi yao fang song
wan li yi wai geng jia ai ni

fang kai ni shuang shou de wu qi
pao qi ni bei hou de li shi
yin wei zai wo zhu de hei dong li
cong lai mei you ying li
cong lai bu dong shen me jiao ta shi di

bi shang yan jing
wo hao xiang dai ni dao wo de xing xing
kan wo kan de feng jing
shu shang zhang ai qing
he shui xi hui yi
shen me dou ke yi
zhi yao ni yuan yi

mi zhu hu xi
wo hao xiang dai ni li kai zhe li
ni bu yong fei ji
zhi yao fang song
wan li yi wai geng mei li

wo zai hei dong li

Credits: silverlining @ JPopAsia


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

Your whole solar system orbits under the sunlight
But why still follow the same old tracks

My whole piece of land is hidden in a black hole
Almost like it is beyond all good things

How should I make you believe how should I make you also discover a mysterious life
Maybe there's too much doubt maybe there's not enough mysterious or maybe your world's just too realistic

Close your eyes I really want to take you to my star view the scenery I view
The trees grow love the river flows memory
Anything is possible the only thing left is your approval

Hold your breath I really want to take you away from here
No need for airplanes You only need to be more bold the world outside is more beautiful


The more I want to come closer the more you want to escape
No wonder aliens are such feared liars

Whether its the star Vega whether its Altair
Only blame the people on planet Earth for believing in unimportant old legends

How should I make you believe how should I make you want to leap over from the boundaries of being strangers
Maybe there's too much doubt maybe there's not enough mysterious or maybe your world's just too realistic

Close your eyes I really want to take you to my star view the scenery I view
The trees grow love the river flows memory
Anything is possible the only thing left is your approval

Hold your breath I really want to take you away from here
No need for airplanes You only need to be more bold the outside world loves you even more

Let go of the weapons you hold in your hands Let go of the history behind you
Because the black hole in which I live
Has never felt gravity Has never understood what was down to earth

Close your eyes I really want to take you to my star view the scenery I view
The trees grow love the river flows memory
Anything is possible the only thing left is your approval

Hold your breath I really want to take you away from here
No need for airplanes You only need to be more bold the outside world is even more beautiful

I am in a black hole

Credits: seasons986 @ JPopAsia


Edit Translated Lyric Report

Follow Khalil Fong Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service