Lyrics
Track list
Play video

BIRTH Lyrics
BY  KAT-TUN
ALBUM  KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY BEST “10Ks!”


Edit
Kanji
Added by: ParisaWong

光と影 旅立ちの雨
もうここに戻れないと
前だけ見て歩き出す
終わりなき世界で 君を探す

ここから先に何が待つという
明日はどこへ辿り着く
戻せない時の中
生まれた意味 知りたい

信じることの難しさとかも
やっと分かってきたけど
疑うことなど知らないままに 会いたい
明けない夜などないさ
何かが待つ 手を伸ばして
諦めなければ終わらない

光と影 巡り合わせ
生まれてた悲しみのBIRTH
倒れても立ち上がって
終わりなき世界で

覚えてるよ 覚えてる
出会うため 生まれてきた
まだ見ぬ朝 君の声
それだけを胸に 刻み込む

癒えることない 痛み背負い込んで
広い街の片隅で
気づかないうちに君とすれ違う
どこかで

枯れない涙は ないさ
次の街で 人会える
信じれない夢は叶わない

光点した 闇の底で
心がただ問いかける
自分自身誰なのか 記憶を試してる

聞こえてるよ 聞こえてるよ
同じ空 君を見てる
そう信じて生きてゆく
巡り合う奇跡に 導かれる

存在さえ知られず 世界は回り続ける
巡り合う奇跡に 導かれる

光と影 巡り合わせ
生まれてた悲しみのBIRTH
倒れても立ち上がって
終わりなき世界で

覚えてるよ 覚えてる
出会うため生まれてきた
まだ見ぬ朝 君の声
それだけを胸に 刻み込む

歩き出す

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ParisaWong

Hikari to kage tabidachi no ame
mou koko ni modorenai to
mae dake mite aruikidasu
owarinaki sekai de kimi wo sagasu

koko kara saki ni nani ga matsu to iu
asu wa doko e tadoritsuku
modosenai toki no naka
umareta imi shiritai


shinjiru koto no muzukashisa toka mo
yatto wakatte kita kedo
utagau koto nado shiranai mama ni aitai

akenai yoru nado nai sa
nanika ga matsu te wo nobashite
akiramenakereba owaranai


hikari to kage meguriawase
umareteta kanashimi no BIRTH

taoretemo tachiagatte
owarinaki sekai de


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ParisaWong

Light and shadow rain of the day I went off
thinking that I'll never come back here
and walk seeing only what's ahead
in this never ending world I search for you

What's waiting ahead
where will that tomorrow take us
in that time that I can't turn back
I want to know the reason I was born

Even the difficulty of believing
I finally understand it
While I still don't know what doubt isI want to see you

No night without dawn
Something is waiting reach out
Nothing ends if you don't give it up

Light and shadow coming across
we were born The sorrowful BIRTH
Get up even if you fall
In this never ending world

I remember I remember
I was born to meet you
Your voice in the morning I haven't yet seen
I engrave only that in my heart

Burdened with pain that won't heal
in the furthest place of this big town
before I knew it we two passed by one another
somewhere

No tears that won't wither
I'll meet someone in the next town
Dreams you don't believe in won't come true

At the bottom of the darkness where there's light
my heart only keeps on asking
who am I? and testing my memories

I can here it I can hear it
the same sky is watching you
I keep on living believing that
guided by miracle coming across me

World keeps going around while no one knows we exist
but now I want to believe in life encounters

Light and shadow coming across
we were born The sorrowful BIRTH
Get up even if you fall
In this never ending world

I remember I remember
I was born to meet you
Your voice in the morning I haven't yet seen
I engrave only that in my heart

And I start walking

Edit Translated Lyric Report

Follow KAT-TUN Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service