Lyrics
Track list
Add video

HELL, NO Lyrics
BY  KAT-TUN
ALBUM  KAT-TUN III -QUEEN OF PIRATES-


Edit
Kanji
Added by: kuroimizuki

Hell no daaahmm.. Ready? don't game
Do or die 光る gold chain
No name 44 銃弾 verse1

Hell, no! Can't believe 分かち合えず 繰り返すたび Always so confused
Hell, no! Black or White? 白黒付ける為に 傷つけあう Battle for the truth

Why? 憎しみの中 Cry? 彷徨う愛に Lie? まだ気付かず 過ち重ね
Don't know how to break it Blahh blahh blahhhh... 言 Hell no

Just one spark will bring the fear and... 一触即発の夜
Nothing can kill the way to love このまま引ける程 I'm not adult
Just one trigger can start a war and... 「衝動」「激情」渦巻いた
No one can lose the faith in love 進む道が違うならば Fight
願い 儚き愛を They make it harder

Shake da ass Baby dance
Do or die ハジく gold chain
No name 44 銃弾 verse2

Hell, no! Can't be real 後に引けず 重える指は Under no control
Hell, no! More sorrow 連鎖する悲しみに 飲み込まれる Struggle with your sin

Why? 必要なのは Cry? 信じ合う事 Lie? それでもまだ 流れる淚
Don't know how to take it Blahh blahh blahhhh... 言 Hell no

Keep in your heart, no matter what, and... 消えかける愛
Nothing can kill the one you love Real fighter ha? Break it down ha?
Deep inside you, the pain remains and... 痛み刻まれて
No one can choose the end of life Egoist, it is narcist
願い 届かぬ声は They make it harder

Why? いつか分かるさ Cry? 盧しいだけの Lie? 争いより 大切な事
One day you will find it

Grown in da dark side of life We're just da opposite
Man, ya a greenhorn 4 me, everyday's a battle
Life's just a battle Sorry but I have nothing 2 talk with U

If you're a man, show what U have with all ya force
Are U ready? Let's start It's not a game, ya know
C'mon, and show me everything U have


Just one spark will bring the fear and... 一触即発の夜
Nothing can kill the way to love このまま引ける程 I'm not adult
Just one trigger can start a war and... 「衝動」「激情」渦巻いた
No one can lose the faith in love Real fighter ha? Break it down ha?
願い 儚き愛を They make it harder

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Saranghe

Hell no daaaaamn... ready? don't game
Do or die hikaru gold chain
No name 44 juudan verse 1

Hell no Can't believe wakachiaezu kurikaesu tabi always so confused
Hell no Black or white shirokuro tsukeru tameni kizutsukeau battle for the truth

(Why) Nikushimi no naka
(Cry) Samayou ai ni
(Lie) Mada kizukazu ayamachi kasane
Don't know how to break it (Iie yo hell no)

Just one spark will bring the fear and issho kusoku hatsu no yoru
Nothing can kill the way to love (Kono mama hikeru hodo I'm not adult)
Just one trigger can start a war and 'shoudou'gekijou' uzumaki ita
No one can lose the faith in love (Susumu michi ga chigau naraba fight)
Negai hakanaki ai wa
They make it harder

Shake dat ass baby dance
Do or die hajiku gold chain
No name 44 juudan verse 2

Hell no Can't be real Ato ni hikezu furueru yubi wa under no control
Hell no More sorrow rensasuru kanashimi ni Nomikomareru struggle with your sin

(Why) Hitsuyou nano wa
(Cry) Shinji au koto
(Lie) Soredemo mada nagareru namida
Don't know how to take it (Hajiku my mind)

Keep in your heart no matter what and kie kakeru ai
Nothing can kill the one you love (Real fighter ha? Break it down ha?)
Deep inside you, the pain remains and itami kizamarete
No one can choose the end of life (Egoist, it is narcissist)
Negai todoka nu koe wa
They make it harder

(Why) Itsuka wakarusa
(Cry) Munashii dakeno
(Lie) Arasoi yori taisetsu na koto
One day you will find it

Grown in da dark side of life we're just da opposite
Man, ya a greenhorn 4 me, everyday's a battle
life's just a battle sorry but i have nothing 2 talk with u
if you're a man, show what u have with all ya force
are u ready? let's start it's not a game, ya know
c' mon and show me everything u have

Just one spark will bring the fear and isshokusokuhatsu no yoru
Nothing can kill the way to love (Konomama hikeru hodo i'm not adult)
Just one trigger can start a war and 'shoudou'gekijou' uzumaki ita
No one can lose the faith in love (Real fighter ha? break it down ha?)
Negai hakanaki ai wa
They make it harder

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kuroimizuki

HELL NO
Hell, no… daaaamn… Ready? Don´t game
Do or die light gold chain
No name 44 bullet verse 1

Hello no! Can´t believe!
Each time we repeat it without realizing
Always so confused
Hell no! Black or White?
We hurt each other trying to create white & black
Battle for the truth

(Why?) In the hatred
(Cry?) In the wondering love
(Lie?) We keep making mistakes without noticing it
Don´t know how to break it (It´s a lie, hell no)

Just one spark will bring the fear and
A night of an explosive situation
Nothing can kill the way to love (The way I´m afraid of bounds, I´m not adult)
Just one trigger can start a war and
“impulse” & “fury” whirling
Noone can loose the faith to love (The way of progress is wrong, so fight)
Wishes for fleeting love
They make it harder

Shake dat ass, baby, dance
Do or die, snap the gold chain
No name, 44 bullet verse 2


Hell, no! Can´t be real!
You with timid shaking fingers
Under no control
Hell, no! More sorrow!
You´ll understand connection made in sadness
Strungle with your sin

(Why?) You just need
(Cry?) Things that meet belief
(Lie?) Yet you still shed tears
Don´t know how to take it (Snap my mind)

Keep in your heart no matter what and
Your devotion will construct love
Nothing can kill the one you love (Real fighter, eh? Break it down, eh?)
Deep inside you, the pain remains and
The pain cuts you
Noone can choose the end of life (Egoist, it is narcissist)
Wishes that reach the voice
They make it harder

(Why?) You will understand someday
(Cry?) There is something
(Lie?) more important than just hollow fight
One day you will find it

Grown in da dark side of life
We´re just opposite
Man, ya a greenhorn 4 me, everyday´s a battle
Life´s just a battle, sorry, but I have nothing 2 talk with U
If you´re a man, show what you have with all ya force
Are U ready? Let´s start, it´s not a game ya know
C´mon and show me everything U have

Just one spark will bring the fear and
A night of an explosive situation
Nothing can kill the way to love (The way I´m afraid of bounds, I´m not adult)
Just one trigger can start a war and
“impulse” & “fury” whirling
Noone can lose the faith to love (Real fighter, eh? Break it down, eh?)
Wishes for fleeting love
They make it harder

Edit Translated Lyric Report

Follow KAT-TUN Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service