Lyrics
Track list
Add video

Itsuka, mata... (いつか、また…。) Lyrics
BY  Kanjani8
ALBUM  Osaka Obachan ROCK/ Osaka Romanesque (∞SAKAおばちゃんROCK/大阪ロマネスク)


Edit
Kanji
Added by: karmeejane26

いつか、また。。。

過ちはいつでも心の奥に しまい込んで
次の扉を開け放とう

ゴールなんて、誰も見えやしないから
夢中で探した答えは 人の波に消されてく

抱きしめてほしい夜 僕だって強くないから
何度もした言い訳を ただもう口にしたくないから

いつかまた、逢えるよね
別々の明日を見てるけど
柔らかな風に吹かれ
歩き出すから。。。

肩を引き寄せ 上手に笑うことできれば
あと少しだけ、僕らは 分かり合えたかな

そばにいてほしい夜 求めては失ってゆく
チグハグな言葉で いつもやり過ごしてきたんだ

いつかまた、逢えるよね
別々の未来はきっと、そう
柔らかな朝の日差しに
照らされている

目を閉じて、耳を塞いで
傷つく事さえ恐れてた
昨日にはもう、戻らないよ
強くなるから。。。

いつかまた、逢えるよね
別々の明日を見てるけど
柔らかな風に吹かれ
歩き出すから。。

Credits: http://kyandi.wordpress.com/2008/01/27/kanjani8-itsuka-mata/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: karmeejane26

itsuka, mata…

ayamachi wa itsu demo kokoro no oku ni shimaikonde
tsugi no tobira wo akehanatou

go-ru nante, daremo mie yashinai kara
muchuu de sagashita kotae wa hito no nami ni kesareteku

dakishimete hoshii yoru boku datte tsuyokunai kara
nandomo shita iiwake wo tada mou kuchi ni shitakunai kara

itsuka mata, aeru yo ne
betsubetsu no ashita wo miteru kedo
yawarakana kaze ni fukare
arukidasu kara…

kata wo hikiyose jouzu ni warau koto dekireba
ato sukoshi dake, bokura wa wakariaeta kana

soba ni ite hoshii yoru motomete wa ushinatte yuku
chiguhaguna kotoba de itsumo yari sugoshite kitan da

itsuka mata, aeru yo ne
betsubetsu no mirai wa kitto, sou
yawarakana asa no hizashi ni
terasarete iru

me wo tojite, mimi wo fusaide
kizutsuku koto sae osoreteta
kinou ni wa mou, modoranai yo
tsuyoku naru kara…

itsuka mata, aeru yo ne
betsubetsu no ashita wo miteru kedo
yawarakana kaze ni fukare
arukidasu kara…

Credits: http://kyandi.wordpress.com/2008/01/27/kanjani8-itsuka-mata/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: karmeejane26

One day

Regrets are always tucked into one’s heart
Let’s throw the next door open

Because not everyone can see their dreams through
The answer that they found within their dreams is erased within the crowd

There are nights where I want you to hold me, because even I’m not that strong
I don’t want to keep making the same excuses over and over again

One day, we’ll meet again, won’t we?
Even though we’ll have different tomorrows
I’ll start to move forward
And a gentle wind will blow…

Draw closer to my shoulder if you can make me laugh hard
Will we understand each other better with just a little more time?

On nights when I want you by my side, my wish is lost
Within mismatched words, because it seems as if I always over do it

One day, we’ll meet again won’t we?
Surely, we’ll have different futures, yes
The gentle rays of the morning sun
Will shine down on us

Close your eyes, block your ears
It’s ok to fear things that would hurt you
We can no longer return to yesterday
So let’s become stronger from here on….

One day, we’ll meet again, won’t we?
Even though we’ll have different tomorrows
I’ll start to move forward
And a gentle wind will blow…

Credits: http://kyandi.wordpress.com/2008/01/27/kanjani8-itsuka-mata/


Edit Translated Lyric Report

Follow Kanjani8 Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms