Lyrics
Track list
Add video
Heat is On Lyrics
Heat is On Lyrics
BY
Kanjani8
ALBUM
KJ1 F・T・O
Edit
冷たい素振りしても ホントのキモチ知りたい
ジョーク混じりのトークはもう
Are you ready? Unready?
鳴り止まない鼓動は あの日から始まってた
もうこれ以上抑えきれない
いつも言葉交わすたびに 肝心な答え残して
数えきれない君への愛が ココロ揺らす
君のサインで始まるストーリー
余計なもの降り解いて今
感じあおうよ君しかいらない
だからこの愛信じて
体中から放つファンキーパワー
加速させて駆け抜けるエナジー
この愛全部君に預けよう
僕はこの愛照らすよ
君を近付くほどに 素直になれないなんて
どうしようもないほど歯がゆいね
永久(とわ)を願う儚さより 現在(いま)の想い伝えなきゃ
あの時あの場所で感じた 胸のトキメキ
僕のサインで回れメリーゴランド
半端な恋では終わらせない
走り出そうよもう恐くはない
二人この愛感じて
決めたセリフで君に伝えよう
映画で見たワンシーンのように
未来はきっと僕たちのために
熱く光を映すよ
君のサインで始まるストーリー
余計なもの降り解いて今
感じあおうよ君しかいらない
だからこの愛信じて
僕のサインで回れメリーゴランド
半端な恋では終わらせない
走り出そうよもう恐くはない
二人この愛感じて
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Hitomi17
冷たい素振りしても ホントのキモチ知りたい
ジョーク混じりのトークはもう
Are you ready? Unready?
鳴り止まない鼓動は あの日から始まってた
もうこれ以上抑えきれない
いつも言葉交わすたびに 肝心な答え残して
数えきれない君への愛が ココロ揺らす
君のサインで始まるストーリー
余計なもの降り解いて今
感じあおうよ君しかいらない
だからこの愛信じて
体中から放つファンキーパワー
加速させて駆け抜けるエナジー
この愛全部君に預けよう
僕はこの愛照らすよ
君を近付くほどに 素直になれないなんて
どうしようもないほど歯がゆいね
永久(とわ)を願う儚さより 現在(いま)の想い伝えなきゃ
あの時あの場所で感じた 胸のトキメキ
僕のサインで回れメリーゴランド
半端な恋では終わらせない
走り出そうよもう恐くはない
二人この愛感じて
決めたセリフで君に伝えよう
映画で見たワンシーンのように
未来はきっと僕たちのために
熱く光を映すよ
君のサインで始まるストーリー
余計なもの降り解いて今
感じあおうよ君しかいらない
だからこの愛信じて
僕のサインで回れメリーゴランド
半端な恋では終わらせない
走り出そうよもう恐くはない
二人この愛感じて
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Tsumetai soburi shitemo honto no kimochi shiritai
Joke majiri no Talk wa mou
Are you ready? Unready
Nariyamanai kodou wa ano hi kara hajimatteta
Mou kore ijou osaekirenai
Itsumo kotoba kawasu tabi ni kanjin na kotae nokoshite
Kazoekirenai kimi e no ai ga kokoro yurasu
Kimi no Sign de hajimaru Story
Yokei na mono furitoite ima
Kanjiaou yo kimi shika iranai
Dakara kono ai shinjite
Karadajuu kara hanatsu Funky Power
Kasoku sasete kakenukeru Energy
Kono ai zenbu kimi ni azukeyou
Boku wa kono ai terasu yo
Kimi wo chikatsuku godo ni sunao ni narenai nante
Dou shiyou mo nai godo ha ga yui ne
Towa wo negau hakanasa yori ima no omoi tsutaenakya
Ano toki ano basho de kanjita mune no tokimeki
Boku no Sign de maware Merry-go-round
Hanpa na koi dewa owarasenai
Hashiridasou yo mou kowaku wa nai
Futari kono ai kanjite
Kimeta Seriph de kimi ni tsutaeyou
Eiga de mita One Scene no you ni
Mirai wa kitto bokutachi no tame ni
Atsuku hikari wo utsusu yo
Kimi no Sign de hajimaru Story
Yokei na mono furitoite ima
Kanjiaou yo kimi shika iranai
Dakara kono ai shinjite
Boku no Sign de maware Merry-go-round
Hanpa na koi dewa owarasenai
Hashiridasou yo mou kowaku wa nai
Futari kono ai kanjite
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Hitomi17
Tsumetai soburi shitemo honto no kimochi shiritai
Joke majiri no Talk wa mou
Are you ready? Unready
Nariyamanai kodou wa ano hi kara hajimatteta
Mou kore ijou osaekirenai
Itsumo kotoba kawasu tabi ni kanjin na kotae nokoshite
Kazoekirenai kimi e no ai ga kokoro yurasu
Kimi no Sign de hajimaru Story
Yokei na mono furitoite ima
Kanjiaou yo kimi shika iranai
Dakara kono ai shinjite
Karadajuu kara hanatsu Funky Power
Kasoku sasete kakenukeru Energy
Kono ai zenbu kimi ni azukeyou
Boku wa kono ai terasu yo
Kimi wo chikatsuku godo ni sunao ni narenai nante
Dou shiyou mo nai godo ha ga yui ne
Towa wo negau hakanasa yori ima no omoi tsutaenakya
Ano toki ano basho de kanjita mune no tokimeki
Boku no Sign de maware Merry-go-round
Hanpa na koi dewa owarasenai
Hashiridasou yo mou kowaku wa nai
Futari kono ai kanjite
Kimeta Seriph de kimi ni tsutaeyou
Eiga de mita One Scene no you ni
Mirai wa kitto bokutachi no tame ni
Atsuku hikari wo utsusu yo
Kimi no Sign de hajimaru Story
Yokei na mono furitoite ima
Kanjiaou yo kimi shika iranai
Dakara kono ai shinjite
Boku no Sign de maware Merry-go-round
Hanpa na koi dewa owarasenai
Hashiridasou yo mou kowaku wa nai
Futari kono ai kanjite
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Though you act cold, I want to know your true feelings
Enough of your joking talk
Are you ready? Unready?
Ever since that day, my heart won't stop pounding
I can't hold back any longer
Whenever we exchange words, you always leave out the essential answer
My incalculable love for you shakes my heart
This story begins with a sign from you
Shake off the unimportant things now
Let's feel each other; you're the only one for me
So believe in this love
A funky power emanates from my body
Energy speeding up and running through
I'll give you all this love
I'll illuminate this love
The closer I get to you, the less straightforward I can be
I can't help it, but it's so frustrating
Rather than wish fleetingly for eternity, I've got to tell you my feelings now
The thrill I felt in my heart then and there
This merry-go-round revolves with a sign from me
I won't let this end with an incomplete love
Let's run; there's nothing to fear
Feeling this love together
I'll tell you with a set phrase
Just like that one scene I saw in a movie
The future is shining hotly
Just for us
This story begins with a sign from you
Shake off the unimportant things now
Let's feel each other; you're the only one for me
So believe in this love
This merry-go-round revolves with a sign from me
I won't let this end with an incomplete love
Let's run; there's nothing to fear
Feeling this love together
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Hitomi17
Though you act cold, I want to know your true feelings
Enough of your joking talk
Are you ready? Unready?
Ever since that day, my heart won't stop pounding
I can't hold back any longer
Whenever we exchange words, you always leave out the essential answer
My incalculable love for you shakes my heart
This story begins with a sign from you
Shake off the unimportant things now
Let's feel each other; you're the only one for me
So believe in this love
A funky power emanates from my body
Energy speeding up and running through
I'll give you all this love
I'll illuminate this love
The closer I get to you, the less straightforward I can be
I can't help it, but it's so frustrating
Rather than wish fleetingly for eternity, I've got to tell you my feelings now
The thrill I felt in my heart then and there
This merry-go-round revolves with a sign from me
I won't let this end with an incomplete love
Let's run; there's nothing to fear
Feeling this love together
I'll tell you with a set phrase
Just like that one scene I saw in a movie
The future is shining hotly
Just for us
This story begins with a sign from you
Shake off the unimportant things now
Let's feel each other; you're the only one for me
So believe in this love
This merry-go-round revolves with a sign from me
I won't let this end with an incomplete love
Let's run; there's nothing to fear
Feeling this love together
Edit Translated Lyric Report
About