Lyrics
Track list
Play video

Samurai Song (侍唄(さむらいソング)) Lyrics
BY  Kanjani8
ALBUM  Samurai Song (侍唄(さむらいソング))


Edit
Kanji
Added by: artasiasd

僕の心の声を 聞かせてあげる
キミのことだけ知りたい 今は 強く
僕はサムライだから 迷いなど生じない
一途の川渡って帰ろう
寄り道はしないよ いますぐ ただ いますぐ

おかえりって キミが笑うから
どの時代も越えて行けるよ
同じ季節をただ感じたい
はなれていても はなれてても
おかえりって キミが笑うから
この時代をのりこえて行く
あたりまえの日々を感じたい
時を越えて 今

僕の心の声を 聞かせてあげる
キミのことを守りたい 今も 強く
キミの言葉の意味を 今でも探している
一途な想い伝わるかな
振り返りはしないよ まっすぐ ただ まっすぐ

約束の場所へ
いつかまた逢える場所へ

おかえりって キミが笑うから
どの時代も越えて行けるよ
同じ季節をただ感じたい
はなれていても はなれてても
おかえりって キミが笑うから
この時代をのりこえて行く
あたりまえの日々を感じたい
時を越えて 今
キミのもとへ 今

約束の場所へ

Credits: http://j-lyric.net/artist/a04ab16/l038ace.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: artasiasd

boku no kokoro no koe wo kikasete ageru
KIMI no koto dake shiritai ima wa tsuyoku
boku wa SAMURAI dakara mayoi nado shoujinai
ichizu no kawa watatte kaerou
yorimichi wa shinai yo ima sugu tada ima sugu

okaeri tte KIMI ga warau kara
dono jidai mo koete ikeru yo
onaji kisetsu wo tada kanjitai
hanarete ite mo hanaretete mo
okaeri tte KIMI ga warau kara
kono jidai wo norikoete iku
atarimae no hibi wo kanjitai
toki wo koete ima

boku no kokoro wo kikasete ageru
KIMI no koto wo mamoritai ima mo tsuyoku
KIMI no kotoba no imi wo ima demo sagashite iru
ichizu na omoi tsutawaru kana
furikaeri wa shinai yo massugu tada massugu

yakusoku no basho e
itsu ka mata aeru basho e

okaeri tte KIMI ga warau kara
dono jidai mo koete ikeru yo
onaji kisetsu wo tada kanjitai
hanarete ite mo hanaretete mo
okaeri tte KIMI ga warau kara
kono jidai wo norikoete iku
atarimae no hibi wo kanjitai
toki wo koete ima

yakusoku no basho e

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: artasiasd

I'll let you hear the voice of my heart
Right now, I really want to know about only you
There's no hesitations, because I'm a samurai
Let's cross these earnest rivers and go home
Don't wander off now, like usual, right now

Because you'll be smiling "I'm home"
any period will pass and we'll be alright
I just want to experience the same seasons
even though we're apart, even though we're apart
Because you'll be smiling "I'm home"
we'll get over these times
I want to experience those natural days
Time will pass now

I'll let you hear the voice of my heart
Right now, I really want to protect you
Even now, I search for the meaning of your words
Will you tell me your earnest feelings?
Don't look back. Be honest, like usual, be honest.

At the location of promises
At the location where we'll somehow meet again

Because you'll be smiling "I'm home"
any period will pass and we'll be alright
I just want to experience the same seasons
even though we're apart, even though we're apart
Because you'll be smiling "I'm home"
we'll get over these times
I want to experience those natural days
Time will pass now

At the location of promises

Edit Translated Lyric Report

Follow Kanjani8 Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service