Lyrics
Track list
Play video

Dear Bride Lyrics
BY  Kana Nishino
ALBUM  Dear Bride


Edit
Kanji
Added by: Ivana

今日から君が歩いてく新しい未来への道
たくさんの愛に包まれて
大きな夢を今この場所で叶える君を
心から誇りに思うよ


空に鳴り響く幸せの鐘
ついにこの日がやって来たんだね
誰が最初に結婚するんだろうって
笑いあったあの頃が懐かしいよね
真っ白に輝くドレス姿に
目を合わせるのも少し照れくさいけど
今まで一緒に過ごした時の中で
一番可愛いよ綺麗だよ
今日から君が歩いてく新しい未来への道
たくさんの愛に包まれて
大きな夢を今この場所で叶える君を
心から誇りに思うよ
嬉しい日も不安な日も君のそばには
彼がいるよ何があっても心配ないよ
君のことをずっとずっとそばで見てきた
私が胸張って言えるんだから
本当はちょっとだけ寂しいんだよ
すごく遠くへ行っちゃう気がして
少し気を使って誘ってみるから
たまには私にも付き合ってね
新しい苗字も自然になって
慣れない料理も少しずっ上手(なって
変わってゆく毎日と時の中で
ずっと変わらない君でいて
今日から君が歩いてく新しい未来への道
こんなにも強く優しくなれること
教えてくれたね
大きな愛を今この場所で誓う二人の
幸せを祈ってるよ

たくさんの愛に包まれて
大きな夢を今この場所で叶える君を
心から誇りに思うよ
強がりでも本当はそう泣き虫だから
私からも彼に一つ頼みたいこと
笑顔の日も涙の日も守ってあげてね
私の大事な友達だから
白いべールの横顔に
ひとっ涙の雫が光って
一歩一歩歩幅を合わせて歩いてく
ニ人だけの明日へ
愛する人がいるだけで
こんなにも強(優し(なれること
教えてくれたね
大きな愛を今この場所で誓うニ人の
幸せを祈ってるよ
今日から君が歩いてく新しい未来への道
たくさんの愛に包まれて
大きな夢を今この場所で叶える君を
心から誇りに思うよ
その笑顔が自分のことみたいに嬉しいょ
今日この日をずっとずっと忘れないよ
明日からもどんな時も見守ってるよ
本当におめでとう
幸せになりてね


Credits: https://ilyricsbuzz.com/2016/10/kana-nishino-dear-bride-lyrics.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ivana

Kyō kara kimi ga arui te ku atarashii mirai e no michi
takusan no ai ni tsutsumare te
ōkina yume o ima kono basho de kanaeru kimi o
kokorokara hokori ni omou yo
sora ni narihibiku shiawase no kane
tsuini kono hi ga yatteki ta n da ne
dare ga saisho ni kekkon suru n daro u tte
waraiatta ano koro ga natsukashii yo ne
masshiro ni kagayaku doresu sugata ni
me o awaseru no mo sukoshi terekusai kedo
ima made issho ni sugoshi ta toki no naka de
ichiban kawaii yo kirei da yo
kyō kara kimi ga arui te ku atarashii mirai e no michi
takusan no ai ni tsutsumare te
ōkina yume o ima kono basho de kanaeru kimi o
kokorokara hokori ni omou yo
ureshii hi mo fuan na hi mo kimi no soba ni wa
kare ga iru yo nani ga atte mo shinpai nai yo
kimi no koto o zutto zutto soba de mi te ki ta
watashi ga mune hatte ieru n da kara [?]
hontōwa chotto dake sabishii n da yo
sugoku tōku e icchau ki ga shi te
sukoshi ki o tsukatte sasotte miru kara
tama ni wa watashi ni mo tsukiatte ne
atarashii myōji mo shizen ni natte
nare nai ryōri mo sukoshi zujjōzu ( natte
kawatte yuku mainichi to toki no naka de
zutto kawara nai kimi de i te
kyō kara kimi ga arui te ku atarashii mirai e no michi
konnanimo tsuyoku yasashiku nareru koto
oshie te kure ta ne
ōkina ai o ima kono basho de chikau ni nin no
shiawase o inotteru yo
takusan no ai ni tsutsumare te
ōkina yume o ima kono basho de kanaeru kimi o
kokorokara hokori ni omou yo
tsuyogari de mo hontōwa sō nakimushi da kara
watashi kara mo kare ni hitotsu tanomi tai koto
egao no hi mo namida no hi mo mamotte age te ne
watashi no daiji na tomodachi da kara
shiroi be ?ru no yokogao ni
hitonnamida no shizuku ga hikatte
ichi ho ichi ho hohaba o awase te arui te ku
ni jin dake no ashita e
aisuru hito ga iru dake de
konnanimo tsuyo ( yasashi ( nareru koto
oshie te kure ta ne
ōkina ai o ima kono basho de chikau ni jin no
shiawase o inotteru yo
kyō kara kimi ga arui te ku atarashii mirai e no michi
takusan no ai ni tsutsumare te
ōkina yume o ima kono basho de kanaeru kimi o
kokorokara hokori ni omou yo
sono egao ga jibun no koto mitai ni ureshii ?
kyō kono hi o zutto zutto wasure nai yo
ashita kara mo donna toki mo mimamotteru yo
hontōni omedetō
shiawase ni narite ne

Credits: https://ilyricsbuzz.com/2016/10/kana-nishino-dear-bride-lyrics.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MinMin

Path of a new future
that you'll go through from now on
will be covered with lots of love
For you who will
make your big dream comes true right now, right here in this place
From the bottom of my heart, I'm really proud of you

Bell of joy resounds through out the sky
I'm really proud of you
It really brings back memories
When we laughed, talking about who will get married first

it's a bit embarrassing to make an eye contact with you
who look so dazzling wearing a white wedding dress
But, of all the time we've spent together Today,you look
the most adorable and really beautiful

Path of a new future
that you'll go through from now on
will be covered with lots of love
For you who will
make your big dream comes true right now, right here in this place
From the bottom of my heart, I'm really proud of you

In good days In bad days From now on,
He'll be there, right beside you no matter what happens I wont worry anymore
I could proudly say that because I'm your besties who have
watched over and spent so much time with you

To be honest, I feel a bit lonely
I think you'll end up going faraway
I'll be careful when asking you to hang out
But sometimes, please accompany me, too

You'll be getting used to your new family name
Bit by bit, you'll be getting skilled to cook unusual dishes
In the midst of these daily routines and times that keep changing
hope you will always stay who you're

Path of a new future
that you'll go through from now on
will be covered with lots of love
For you who will
make your big dream comes true right now, right here in this place
From the bottom of my heart, I'm really proud of you

You always pretend to be strong, but actually you're such a crybaby
I also gave a single request to your spouse
In joyful days In tearful days please protect her
because she's my precious besties

From the face
behind the white veil A single drop of tears
falls and shines step by step, untiting paces
toward the future of theirs

Two of you, have taught me
that people can be gentle and strong
by having the one they love
I'll always pray
for your happiness who will pledge marriage vows
here in this place

Path of a new future
that you'll go through from now on
will be covered with lots of love
For you who will
make your big dream comes true right now, right here in this place
From the bottom of my heart, I'm really proud of you

These smiles are just like my own happiness I'm also happy for that
Today, this very moment Forever and ever, I'll never forget it
From tomorrow, too Any times I'll watch over you
Congratulations on your wedding Wishing you both happiness


Edit Translated Lyric Report

Follow Kana Nishino Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service