Lyrics
Track list
Add video

if Lyrics
BY  Kana Nishino
ALBUM  Love Collection ~mint~


Edit
Kanji
Added by: MimiHoshikawa

「じゃあね」って言ってからまだ
5分もたってないのに
すぐに会いたくてもう一度 oh baby
ギュッとしてほしくて boy, miss you

もしも二人帰る場所が同じだったら
時計に邪魔されなくてもいい oh no no
おかえりもオヤスミも そばで言えたら
どんなに幸せだろ?
Just want to stay with you

でもね、ケータイに君の名前が光るたびに
いつだって一人じゃないんだよって
教えてくれる

会えない時間にも愛しすぎて
目を閉じればいつでも君がいるよ
ただそれだけで強くなれるよ
二人一緒ならこの先も

どんなことでも乗り越えられるよ
変わらない愛で繋いでいくよ
ずっと君だけの私でいるから
君に届けたい言葉
Always love you

友達のノロケ話で
またちょっとセツナクなって oh no no
「今から迎えにきて」
なんて言えたら どんなに幸せだろ?
Just want you to stay with me

でもね、やっぱりワガママは言えない
困らせたくない
いつだってがんばってる君の笑顔が
大好きだから

会えない時間にも愛しすぎて
目を閉じればいつでも君がいるよ
ただそれだけで強くなれるよ
二人一緒ならこの先も

どんなことでも乗り越えられるよ
変わらない愛で繋いでいくよ
ずっと君だけの私でいるから
君に届けたい言葉
Always love you

“平気だよ”って
言ったらウソになるけど
“大丈夫”って思えるのは
君だから

会えない時間にも愛しすぎて
目を閉じればいつでも君がいるよ
ただそれだけで強くなれるよ
二人一緒ならこの先も

どんなことでも乗り越えられるよ
変わらない愛で繋いでいくよ
ずっと君だけの私でいるから
君に届けたい言葉
Always love you

誰よりも君のこと
愛してるよ。

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MimiHoshikawa

jaanette itte kara mada
gofun mo tatte nai noni
sugu ni aitakute mou ichido oh baby
gyutto shite hoshikute boy miss you

moshi mo futari kaeru basho ga onaji dattara
tokei ni jama sarenakute mo ii oh no no
okaeri mo oyasumi mo soba de ietara
donna ni shiawase daro ?
just want to stay with you

demone keitai ni kimi no namae ga hikaru tabi ni
itsu datte hitori janaindayotte
oshiete kureru

aenai jikan nimo itoshi sugite
me wo tojireba itsu demo kimi ga iru yo
tada sore dake de tsuyoku nareru yo
futari issho nara kono saki mo

donna koto demo norikoe rareru yo
kawaranai ai de tsunaide iku yo
zutto kimi dake no watashi de iru kara
kimi ni todoketai kotoba
always love you

tomodachi no noroke banashi de
mata chotto setsunaku natte oh no no
ima kara mukae ni kite
nante ietara donna ni shiawase daro ?
just want you to stay with me

demone yappari wagamama wa ienai
komarasetaku nai
itsu datte gambatteru kimi no egao ga
daisuki dakara

aenai jikan nimo itoshi sugite
me wo tojireba itsu demo kimi ga iru yo
tada sore dake de tsuyoku nareru yo
futari issho nara kono saki mo

donna koto demo norikoe rareru yo
kawaranai ai de tsunaide iku yo
zutto kimi dake no watashi de iru kara
kimi ni todoketai kotoba
always love you

heiki dayotte
ittara uso ni naru kedo
daijoubutte omoeru nowa
kimi dakara

aenai jikan nimo itoshi sugite
me wo tojireba itsu demo kimi ga iru yo
tada sore dake de tsuyoku nareru yo
futari issho nara kono saki mo

donna koto demo norikoe rareru yo
kawaranai ai de tsunaide iku yo
zutto kimi dake no watashi de iru kara
kimi ni todoketai kotoba
always love you

dare yori mo kimi no koto
aishiteru yo...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MimiHoshikawa

Even though only 5 minutes have passed
Since I said, “Bye”
I want to see you again already, oh baby
Hold me close boy, miss you

If we were both going home to the same place
I wouldn’t care what time it was, oh no no
If you came home to me and I could tell you goodnight
Do you know how happy I’d be?
Just want to stay with you

But you know, whenever your name lights up my phone
You always let me know
That I’m not alone

When we can’t be together I love you so much
And if I close my eyes I always see you there
That’s all I need to grow stronger
We’ll be together from now on

Nothing can get in our way
We’ll be connected with a constant love
I’ll always be yours alone
These words I want to say to you
Always love you

When my friend gushes over her boyfriend
I start to miss you, oh no no
“Come here and pick me up”
Do you know how happy I’d be if I could say that?
Just want you to stay with me

But wait, I guess I can’t be selfish
I don’t want to trouble you
Because you’re always trying your best
And I love your smile when you do

When we can’t be together I love you so much
And if I close my eyes I always see you there
That’s all I need to grow stronger
We’ll be together from now on

Nothing can get in our way
We’ll be connected with a constant love
I’ll always be yours alone
These words I want to say to you
Always love you

“I’m doing fine”
I’d be lying if I said that
But because of you I can say
“It’s going to be alright”

When we can’t be together I love you so much
And if I close my eyes I always see you there
That’s all I need to grow stronger
We’ll be together from now on

Nothing can get in our way
We’ll be connected with a constant love
I’ll always be yours alone
These words I want to say to you
Always love you

More than anyone else
I love you


Edit Translated Lyric Report

Follow Kana Nishino Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service