Lyrics
Track list
Add video

Kaze no Kioku (風の記憶; WIND'S MEMORIES) Lyrics
BY  Kagrra,
ALBUM  Core


Edit
Kanji
Added by: kiHAKU

もう古惚けた景色の中
君はふいに髪を耳にかけて
「強い風ね」そう 呟いた

雪のように儚い記憶が甦る
懐かしさ降り積もる
もっと強く君を抱きしめていたのなら 現在は変わったの?

いつもの道立ち止まった
淡い色の夕日の陰りで
瞳伏せて君は言った
「強い風ね」そう 呟いた
君の言葉が 遠く感じて

雪のように儚い記憶が甦る
懐かしさ降り積もる
もっと強く君を抱きしめていたのなら 現在は変わったの?

幼かった僕には 聴こえなかったよ
君の心が溶けて消えた

季節は廻り二人は背を向け歩き出した
君が霞んで消えた
凍えながら重ねた唇が現在は
もどかしく震えてる


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kiHAKU

Mou furuboketa keshiki no naka
Kimi wa fuini kami wo mimi ni kakete
"Tsuyoi kazene" sou tsubuyaita

Yuki no youni hakanai kioku ga yomigaeru
Natsukashisa furi tsumoru
Motto tsuyoku kimi wo dakishimete itano nara
Ima wa kawatta no ?

Itsumono michi tachidomatta Awai iro no yuuhi no kageride
Hitomi fusete kimi wa itta "Tsuyoi kazene" sou tsubuyaita
Kimino kotobaga tooku kanjite

Yuki no youni hakanai kiokuga yomigaeru
Natsukashisa furi tsumoru
Motto tsuyoku kimi wo dakishimete itano nara
Ima wa kawatta no ?

Osanakatta bokuni wa Kikoe nakattayo
Kimi no kokoro ga tokete kieta

Kisetsu wa meguri futari wa se wo muke aruki dashita
Kimi ga kasunde kieta
Kogoenagara kasaneta kuchibiru ga ima wa
Modokashiku furueteru


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kiHAKU

Inside of this already old and blurry scenery,
you suddenly brushed your hair behind your ears
and whispered "The wind is strong, isn't ?"

My memories, transient as the snow, come back
My nostalgia is piling up
If I had embraced you stronger,
Would it have changed the present ?

I stopped walking on my usual road
In the eclipse of the setting sun's light color

You said it, hiding your eyes "The wind is strong, isn't ?"
That's what you whispered I feel your words in the distance

My memories, transient as the snow, come back
My nostalgia is piling up
If I had embraced you stronger,
Would it have changed the present ?

The young me couldn't hear it
Your heart melt and disappeared

The seasons circle, the two of us turned their backs to each other
and started walking Yougot dim and disappeared
Our lips which we laid on each other's
while we felt the freezing cold now tremble nervously.


Edit Translated Lyric Report

Follow Kagrra, Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service