Lyrics
Track list
Add video

Kousui (J=J 2015Ver.) Lyrics
BY  Juice=Juice
ALBUM  First Squeeze!


Edit
Kanji
Added by: NakuroPg

抱きしめられた その次の朝 思う
「片思いだと わかってるのに でも 会ってしまう」と

それでもいつの日か 幸せな日が来たり...
あなたが私を 頼りにしたり...
そんな日が来ると思ったり

電話が来るの 100万日とか 待ってる感じ...
振られるのが 怖いから 何も 聞けなかった

車の中はいつも 香水のいい香りね
私のじゃない いい匂いがするけど でも 嫌い...

抱きしめられた 最初の朝はなぜか
嬉しかったわ 何も知らずに 幸せ感じてた

愛ではないと 割りと早めに 気がついた
振られるのが なぜ怖い? ただの片思い

車の中は 今日も 他の誰かの香水
キスはしないわ 些細な抵抗です ここじゃ嫌...

Oh Baby 車の中の Night&Day
Wa Wa Wa 悔しくて泣いたんじゃないのさ
つまり ルール無し なんてだらしない女
On&On&On, Come On Up, Here We Go
ママゴトみたいじゃOh My God, Yeah
私を見つけてIn The House
Ah Ah Baby, Yeah, Ah, Yeah, Ah

車の中はいつも 香水のいい香りね
私のじゃない いい匂いがするけど でも 嫌い...

車の中は 今日も 他の誰かの香水
キスはしないわ 些細な抵抗です ここじゃ嫌...

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NakuroPg

dakishimerareta sono tsugi no asa omou [Mu/Oo] (Ha)
"kataomoi da to wakatteru no ni [Sa/Sh] demo atte shimau" to

sore demo itsu no hi ka shiawase na hi ga kitari... [Mu/Oo] (Ha)
anata ga watashi wo [Sa/Oo] (Ha) tayori ni shitari...
[Mu/Sh] sonna hi ga kuru to omottari

[Sa/Mu] (Fu) denwa ga kuru no [Sa/Mu] (Fu) hyakumannichi to ka matteru kanji
[Oo/Sh] furareru no ga kowai kara nani mo kikenakatta

[Sa/Sh] kuruma no naka wa itsumo (itsumo) [Mu/Oo/Sh] kousui no ii kaori ne [Sa/Oo] (kaori ne)
watashi no ja nai ii nioi ga suru kedo demo kirai...

dakishimerareta saisho no asa wa naze ka [Sa/Oo] (Ha)
[Mu/Sh] ureshikatta wa nani mo shirazu ni shiawase kanjiteta

[Sa/Mu] (Fu) ai de wa nai to [Sa/Mu] (Fu) wari to hayame ni ki ga tsuita
[Oo/Sh] furareru no ga naze kowai? tada no kataomoi

[Sa/Sh] kuruma no naka wa kyou mo [Sa/Oo] (kyou mo) [Sa/Sh] hoka no dareka no kousui [Mu/Oo] (kousui)
KISU wa shinai wa sasai na teikou desu koko ja iya...

Oh Baby kuruma no naka no [Sa/Oo] Night&Day
Wa Wa Wa kuyashikute naitan ja [Mu/Oo] nai no sa
tsumari RUURU nashi [Sa/Mu/Oo] nante darashinai [Sa/Mu] onna
[Sa/Mu] On&On&On [Sa/Oo] Come On Up, Here We Go
MAMAGOTO mitai ja [Sa/Oo] Oh My God, Yeah
watashi wo mitsukete [Sa/Mu/Oo] In The House
Ah Ah Baby, Yeah, Ah, Yeah, Ah

[Mu/Sh] kuruma no naka wa itsumo [Sa/Oo] (itsumo) [Sa/Sh] kousui no ii kaori ne [Mu/Oo] (kaori ne)
watashi no ja nai ii nioi ga suru kedo demo kirai...

[Oo/Sh] kuruma no naka wa kyou mo [Sa/Mu] (kyou mo) [Oo/Sh] hoka no dareka no kousui [Sa/Mu] (kousui)
KISU wa shinai wa sasai na teikou desu koko ja iya...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: NakuroPg

The morning after you held me, I thought
"I know it's a one-sided love but I keep seeing him"

Even so, someday, a happy day might just come...
When you'd depend on me...
Thinking that such days would come

The phone rings, it feels like I've been waiting for a million days
Because I'm afraid to be rejected, I couldn't hear anything

Always in the car, there's a nice scent of perfume
It's not mine, it's a nice scent, but I hate it...

The first morning you held me, for some reason, I was so glad
Without knowing anything, I felt happiness

I quickly realized, though that it wasn't love
Why am I afraid of being rejected? It's just a one-sided love

Today in the car, there's another person's perfume
We won't kiss, it's pointless resistance... I don't like it here...

Oh Baby Inside the car night & day
Wa Wa Wa I didn't cry because I was frustrated
That is to say, a girl without rules is slutty
On&On&On, Come on up, here we go
If it's like playing house, Oh My God, Yeah
Come find me in the house
Ah Ah Baby, Yeah, Ah, Yeah, Ah

Always in the car, there's a nice scent of perfume
It's not mine, it's a nice scent, but I hate it...

Today in the car, there's another person's perfume
We won't kiss, it's pointless resistance... I don't like it here...

Edit Translated Lyric Report

Follow Juice=Juice Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service