Lyrics
Track list
Play video

Ai Ai Gasa Lyrics
BY  Juice=Juice
ALBUM  First Squeeze!


Edit
Kanji
Added by: Lunatic

愛・愛・愛・愛・傘
もっと側に寄り添ってよ
愛・愛・愛・愛・傘
ゆれる肩を抱き寄せてよ
愛・愛・愛・愛・傘
胸の中が痛すぎるの
本当の気持ちを伝えて
この雨が止む前に

雨なんて大嫌いだったのに
ゆっくり歩かなきゃ
なんかもったいないじゃん

背中ほっぺを髪で隠すから
顔が見えないよ
このままじゃ この愛は
[宮崎/植村] 途切れちゃう

[宮崎/金澤/植村] 愛・愛・愛・愛・傘
[高木/宮本] どんなふうに思ってるの?
[宮崎/金澤/植村] 愛・愛・愛・愛・傘
[高木/宮本] 今日もこれでおわっちゃうの?

[宮崎/金澤/植村] 愛・愛・愛・愛・傘
[高木/宮本] あなただけを求めてるの
[宮本/植村] お願い [宮崎/高木] あいまいにしないで
そのキスを知る前に

二人だけのスペシャルな空間
時間が止まればいいなんて
はじめて思った

もう自分から言っちゃおうかな
なんて全然無理
その肩に 少しだけ
[宮崎/金澤] 寄りかかって

聞きたい言葉は一つだけ
分かるでしょ いじわる

[宮本/植村] 愛・愛・愛・愛・傘 Um..
[宮崎/金澤] 愛・愛・愛・愛・傘 Oh oh

愛・愛・愛・愛・傘
もっとそばによりそってよ
愛・愛・愛・愛・傘
ゆれる肩を抱き寄せてよ

愛・愛・愛・愛・傘
胸の中ですぎるの
本当の気持ちを伝えて
この雨が止む前に

I love you…
I want you…
I need you…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Lunatic

ai ai ai ai gasa
motto gawa ni yorisotte yo
ai ai ai ai gasa
yureru kata o idakiyosete yo
ai ai ai ai gasa
mune no naka ga ita sugiru no
hontou no kimochi o tsutaete
kono ame ga yamu mae ni

ame nante daikirai datta noni
yukkuri aruka nakya
nanka mottainai jan

senaka hoppe o kami de kakusu kara
kao ga mienai yo
kono mama ja kono ai wa
[MY/Ue] togirechau

[MY/Ka/Ue] ai ai ai ai gasa
[Ta/MK] donna fuu ni omotteru no?
[MY/Ka/Ue] ai ai ai ai gasa
[Ta/MK] kyou mo kore de owacchau no?

[MY/Ka/Ue] ai ai ai ai gasa
[Ta/MK] anata dake o motometeru no
[MK/Ue] onegai [MY/Ta] aimai ni shinai de
sono kisu o shiru mae ni

futari dake no supesharu na kuukan
jikan ga tomareba ii nante
hajimete omotta

mou jibun kara icchaou ka na
nante zenzen muri
sono kata ni sukoshi dake
[MY/Ka] yorikakatte

Ooh kikitai kotoba wa hitotsu dake
wakaru desho ijiwaru

[MK/Ue] ai ai ai ai gasa Um..
[MY/Ka] ai ai ai ai gasa Oh oh

ai ai ai ai gasa
motto soba ni yorisotte yo
ai ai ai ai gasa
yureru kata o idakiyosete yo

ai ai ai ai gasa
mune no naka de sugiru no
hontou no kimochi o tsutaete
kono ame ga yamu mae ni

I love you…
I want you…
I need you…

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

Love・Love・Love・Coming together under the umbrella Snuggle up closer to me
Love・Love・Love・Coming together under the umbrella Embrace my wet shoulder
Love・Love・Love・Love love umbrella My heart hurts too much
Tell me your true feelings before the rain lets up

Even though I've always hated the rain
it's kind of a shame if we don't walk slowly
I hide my embarrassed face with my hair so that you can't see it

At this rate our conversation will be interrupted

Love・Love・Love・Coming together under the umbrella How do you feel about me?
Love・Love・Love・Coming together under the umbrella Are you going to stop here again today too?
Love・Love・Love・Love love umbrella You're the only one I want
Please don't be vague before I get to know your kiss (those lips)

Our special time, just the two of us
This is the first time I've ever wished time would stop
Should I just go on and say it first? That's impossible!

Let me lean against your shoulder a bit

There's only one thing I want to hear. You know don't you? How mean!

Love・Love・Love・Coming together under the umbrella
Love・Love・Love・Coming together under the umbrella

Love・Love・Love・Coming together under the umbrella Snuggle up closer to me
Love・Love・Love・Coming together under the umbrella Hold onto my wet shoulder
Love・Love・Love・Love love umbrella My heart hurts too much
Tell me your true feelings before the rain lets up
I love you… I want you… I need you…

Credits: http://www.projecthello.com/juice/aiaigasa.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Juice=Juice Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service