Snow Globe (スノードーム) Lyrics
BY  Sandaime J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
ALBUM  TRIBAL SOUL

Edit
雪が降りそうな日は　なつかしい匂いに　混ざって
鼻の奥ツンと尖(とが)った　風が通り抜けてくよ

想い出とも　言えないくらいの　真っ白な空の下の出逢い
名前呼ぶことさえできずに　恋した　あの冬

あなたに降る　雪だけ　スノードームみたいに
キラキラと輝いてた　手を伸ばして　触(さわ)ろうとしても
触(さわ)れず　瞳(め)を伏せた

気持ちを伝える方法(すべ)　そんなこと解らず　いつでも
ふざけたことばかりして　あなた　笑わせてたけど

他のだれかと並び歩いてる　あなたの横顔 綺麗すぎて
見たことも無い幸せそうな　顔していたんだ

あなたが居る　眩しい　スノードームの内側(なか)を
手をかざし見つめていた　それが恋の　痛みなんだと　知らずに　恋してた

現在(いま)じゃ笑えるような　拙(つたな)い冬のLOVE STORY
手のひらに乗せた小さなSNOWDOME

あなたに降る　雪だけ　スノードームみたいに
キラキラと輝いてた　手を伸ばして　触(さわ)ろうとしても　触(さわ)れず

あなたが居る　眩しい　スノードームの内側(なか)を
手をかざし見つめていた　それが恋の　痛みなんだと　知らずに　恋してた

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Yuki ga furisou na hi wa natsukashii nioi ni mazatte
Hana no oku TSUN to togatta kaze ga toorinuketeku yo

Omoide to mo ienai kurai no masshiro na sora no shita no deai
Namae yobu koto sae dekizu ni koi shita ano fuyu

Anata ni furu yuki dake SUNOODOOMU mitai ni
KIRAKIRA to kagayaiteta te wo nobashite sawarou toshitemo sawarezu me o fuseta

Kimochi wo tsutaeru houhou (sube) sonna koto wakarazu itsudemo
Fuzaketa koto bakari shite anata warawaseta kedo

Hoka no dareka to narabi aruiteru anata no yokogao kirei sugite
Mita koto mo nai shiawasesou na kao shiteitanda

Anata ga iru mabushii SUNOODOOMU no naka wo
Te o kazashi mitsumeteita sore ga koi no itami nanda to shirazu ni koi shiteta

Ima jya waraeruyou na tsutanai fuyu no LOVE STORY
Tenohira ni noseta chiisana SNOWDOME

Anata ni furu yuki dake SUNOODOOMU mitai ni
KIRAKIRA to kagayaiteta te wo nobashite sawarou toshitemo sawarezu me o fuseta

Anata ga iru mabushii SUNOODOOMU no naka wo
Te o kazashi mitsumeteita sore ga koi no itami nanda to shirazu ni koi shiteta

Edit Romaji Lyric Report

Edit
The day when snow seems will be come mixed with a familiar smell
It became sharp in my nose through the wind

Memories that couldn’t be said, An encounter under the white sky
I couldn’t say it even just a name, I’m in loved in that winter

Only the snow came down to you like a snow dome
It’s sparkling, Even I extend my hand and want to touch it I couldn’t, I covered my eyes

How to tell my feeling, I don’t understand how
I always make fun on it just to make you smile

When you walk along with someone else, your profile is too beautiful
The face that I’ve never seen before

You’re there, at that dazzling snow dome
Stared at your hand, I loved that without know that’s a pain of love

Now that’s only a laughable clumsy winter LOVE STORY
A little SNOWDOME on my palm

Only the snow came down to you like a snow dome
It’s sparkling, Even I extend my hand and want to touch it I couldn’t, I covered my eyes

You’re there, at that dazzling snow dome
Stared at your hand, I loved that without know that’s a pain of love

Edit Translated Lyric Report