Lyrics
Track list
Play video

Fuyuzora Lyrics
BY  Sandaime J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
ALBUM  Fuyuzora/White Wings


Edit
Kanji
Added by: tachikana59

夢のようなぬくもりだった 
抱きしめられて眠った日々
ほんとなの?
あなたの笑う顔 
もう二度と見れないの?

瞬きすると涙が漏れる 
だからいつも瞳を閉じる
純白の雪が 私に降っては 
ずっと止まない

冬空に舞い散る花は 
一瞬で手のひらに溶けて消え逝く
愛だけがあなたの愛が 消えない 
春を待っても あなたは来ない

背中にも心の奥も 
白い翼は持ってないけど
彼方へと 飛び立ってしまえば 
もう一度逢えますか?

あなたの時間だけが止まって 
私の時間は進んでる
星になったなら 
今すぐ私に 流れてください

冬空に吐き出す息は 
色濃くこの想い乗せられそうで
お願いよお願いだから 届いて 
決して逢えない あなたの元へ

シンと 降り積もった 
雪の中に 青春が埋もれてしまう
ずっと 一緒だと思ってた 
あなたが恋しい

冬空に舞い散る花は 
一瞬で手のひらに溶けて消え逝く
愛だけがあなたの愛が 消えない 
春を待っても あなたは来ない

冬空に吐き出す息は 
色濃くこの想い乗せられそうで
お願いよお願いだから 届いて 
決して逢えない あなたの元へ


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: tachikana59

yume no yō na nukumori datta
dakishimerarete nemutta hibi
honto na no?
anata no warau kao
mō ni do to mirenai no?

mabataki suru to namida ga moreru
da kara itsu mo hitomi o tojiru
junpaku no yuki ga watakushi ni futte wa
zutto yamanai

fuyuzora ni maichiru hana wa
isshun de tenohira ni tokete kieiku
ai dake ga anata no ai ga kienai
haru o matte mo anata wa konai

senaka ni mo kokoro no oku mo
shiroi tsubasa wa mottenai kedo
kanata e to tobitatte shimae ba
mō ichi do aemasu ka?

anata no jikan dake ga tomatte
watakushi no jikan wa susunderu
hoshi ni nattanara
ima sugu watakushi ni nagarete kudasai

fuyuzora ni hakidasu iki wa
iro koku kono omoi noserare sō de
o negai yo o negai da kara todoite
kesshite aenai anata no moto e

Shin to furitsumotta
yuki no naka ni seishun ga uzumorete shimau
zutto issho da to omotteta
anata ga koishī

fuyuzora ni maichiru hana wa
isshun de tenohira ni tokete kieiku
ai dake ga anata no ai ga kienai
haru o matte mo anata wa konai

fuyuzora ni hakidasu iki wa
iro koku kono omoi noserare sō de
o negai yo o negai da kara todoite
kesshite aenai anata no moto e


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: tachikana59

The days that I slept embraced in your warmth like a dream, was it real?
Will I never be able to see your smiling face again?

If I blink, the tears will fall, so I always close my eyes
The snow, a pure white, falls endlessly for me

The flowers dancing in the winter sky melted away and vanished in a moment from the palm of my hand
Only love, your love won’t disappear, even if I wait for spring, you won’t come

I don’t have white wings on my back or in my heart, but if I fly into the horizon, could I see you once more?

Time has stopped for you, while only mine goes forward
If you’ve turned into a star, please fall into my hands now

My fogged breath is heavy in the winter sky, as if my feelings could weigh upon it
Please, I’m begging for it to reach the you I can never meet

In the midst of the silently falling and piling snow, our youth is being buried
I thought we would always be together, I miss you

The flowers dancing in the winter sky melted away and vanished in a moment from the palm of my hand
Only love, your love won’t disappear, even if I wait for spring, you won’t come

My fogged breath is heavy in the winter sky, as if my feelings could weigh upon it
Please, I’m begging for it to reach the you I can never meet


Credits: https://jsbryujiimaichi.wordpress.com/2019/12/05/fuyuzora-lyrics-english-transla


Edit Translated Lyric Report

Follow Sandaime J SOUL BROTHERS from Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service