Ugly Beauty (怪美的) BY
Jolin Tsai +LYRICS
What do you think about this video? Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Follow Jolin Tsai
Edit
Kanji
垂涎的邪恶 陪 我长大
在软烂中生长 社会 营养
过去坑疤的让我站稳了
那些神丑的评谁乱正的
喔我都笑哭了
这什么标准急着决定适者生存
爱我恨我非我
有一些外在我来自内在我
听谁说错的对的
说美的丑的
若问我我看我说
我怪美的
看不见我的美是你瞎了眼
称赞的嘴脸却转身吐口水
审美的世界谁有胆说那么绝对
真我假我自我看今天这个我
想要哪个我
听谁说错的对的
说美的丑的
若问我我看我说
我怪美的
谁来推我一把On to the next one
一路背着太多道德活着令人会喘
任谁去伤去想去讲不相关就别管
太婉转的相处灵魂拉扯左右为难
正负能量全都吃掉
美的丑的自有他存在的必要
爱恨随你各自喜好
拒绝你的伪善拥抱
想要活得显耀回应心中恶之必要
谁说错的对的
说美的丑的
若问我我说我呢怪美的
Edit Kanji Lyric
Report
Edit
Romaji
chuíxián de xié’è péi wǒ zhǎng dà
zài ruǎn làn zhōng shēngzhǎng shèhuì yíngyǎng
guòqù kēng bā de ràng wǒ zhàn wěnle
nàxiē shén chǒu de píng shéi luàn zhèng de
ō wǒ dū xiào kūle
zhè shénme biāozhǔn jízhuó juédìng shì zhě shēngcún
ài wǒ hèn wǒ fēi wǒ
yǒu yīxiē wài zài wǒ láizì nèizài wǒ
tīng shéi shuō cuò de duì de
shuō měide chǒu de
ruò wèn wǒ wǒ kàn wǒ shuō
wǒ guài měide
kàn bùjiàn wǒ dì měi shì nǐ xiāle yǎn
chēngzàn de zuǐliǎn què zhuǎnshēn tǔkǒu shuǐ
shěnměide shìjiè shéi yǒu dǎn shuō nàme juéduì
zhēn wǒ jiǎ wǒ zìwǒ kàn jīntiān zhège wǒ
xiǎng yào nǎge wǒ
tīng shéi shuō cuò de duì de
shuō měide chǒu de
ruò wèn wǒ wǒ kàn wǒ shuō
wǒ guài měide
shéi lái tuī wǒ yī bǎ On to the next one
yīlù bèizhe tài duō dàodé huózhe lìng rén huì chuǎn
rèn shéi qù shāng qù xiǎng qù jiǎng bù xiāngguān jiù biéguǎn
tài wǎnzhuǎn de xiāngchǔ línghún lāchě zuǒyòu wéinán
zhèng fù néngliàng quándōu chī diào
měide chǒu de zì yǒu tā cúnzài de bìyào
ài hèn suí nǐ gèzì xǐhào
jùjué nǐ de wèishàn yǒngbào
xiǎng yào huó dé xiǎnyào huí yìng xīnzhōng è zhī bìyào
shéi shuō cuò de duì de
shuō měide chǒu de
ruò wèn wǒ wǒ shuō wǒ ne guài měi de
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
Lurking evil has always been around me
I've grown up in dirt
With little support from society
But those traumas have nourished me
And made me tough
Those comments condemning the ugly
And idolizing the beautiful
They made me laugh to tears
Survival of the fittest?
Who are you to judge?
What's the rush?
Self-loving, self-loathing, self-negating
My external self
Reflects my internal self
Who are you to say
Wrong or right?
Beautiful or ugly?
If you ask me, I would say
I'm insanely beautiful
If you can't see my beauty
You must be blind
Talking sweetly in front of me
But saying foul things behind my back
Who dares to set
The standards of beauty
True self, false self, myself
Who I wanna be today
It all depends on me
Who are you to say
Wrong or right?
Beautiful or ugly?
If you ask me, I would say
I'm insanely beautiful
If you can't see my beauty
You must be blind
Talking sweetly in front of me
But saying foul things behind my back
Who dares to set
The standards of beauty
True self, false self, myself
Who I wanna be today
It all depends on me
Who are you to say
Wrong or right?
Beautiful or ugly?
If you ask me, I would say
I'm insanely beautiful
Who can take me to the next level?
I've shouldered too many moral responsibilities
Living has become such a torture
Hurt me as you may
Defame me as you may
I don't care
Being too polite to people can take a negative toll on the soul
Positive and negative energy
I've taken them all in
Beauty and ugliness are both necessary
I don't care if you love me or hate me
Save your disingenuous hugs
To thrive, we have to unleash our inner evil
Who are you to say
Wrong or right?
Beautiful or ugly?
If you ask me, I would say
I'm insanely beautiful
Edit Translated Lyric
Report
= lyrics available = music video available