Lyrics
Track list
Play video

Nice Guy (乖乖牌; Guai Guai Pai) Lyrics
BY  Jolin Tsai
ALBUM  Dancing Diva


Edit
Kanji
Added by: xCONG

眼神无法被谁抵抗
靠近我的香
举手投足我罚你幻想
把我当作棉花糖
爱来的快去的快 爱还不够
送你爱先别说个NO
没人爱没有谁活该
这不是要等待被爱的时代
我不想爱一个乖乖牌
你想要我看你怎么使坏
我不想当一个乖乖牌
你难以防御的爱感觉够坏

如果不会害怕受伤
我当你的大奖
我的爱最靠近天堂
你有我就有方向

爱来的快去的快 爱还不够
送你爱先别说个NO
没人爱没有谁活该
这不是要等待被爱的时代
我不想爱一个乖乖牌
你想要我看你怎么使坏
我不想当一个乖乖牌
你难以防御的爱感觉够坏

连乖乖牌都想偶尔坏
天使走开让我魔鬼来
乖或坏I don't mind
我都爱性感可爱只不要呆
乖乖牌喜欢玩火找我
要是烧到别来怪我
心里话真的不必说
可是心里的坏你就留给我
我不想爱一个乖乖牌
你想要我看你怎么使坏
我不想当一个乖乖牌
你难以防御的爱感觉够坏

我不想爱一个乖乖牌
你想要我看你怎么使坏
我不想当一个乖乖牌
你难以防御的爱感觉够坏


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: xCONG

yǎnshén wúfǎ bèi shéi dǐkàng
kàojìn wǒde xiāng
jǔshǒu tóu zú wǒ fá nǐ huànxiǎng
bà wǒ dāng zuò miánhuatáng
ài lài de kuài qù de kuài ài hái bùgòu
sòng nǐ ài xiān biè shuō gè no
méirén ài méiyǒu shéi huógāi
zhè bùshì yào děngdài bèi ài de shídài
wǒ bù xiǎng ài yī gè guāi guāi pái
nǐ xiǎngyào wǒ kàn nǐ zěnme shǐ huài
wǒ bù xiǎng dāng yī gè guāi guāi pái
nǐ nányǐ fángyù de ài gǎnjué gòu huài

rúguǒ búhuì hàipà shòushāng
wǒ dāng nǐde dà jiǎng
wǒde ài zuì kàojìn tiāntáng
nǐ yǒu wǒ jiù yǒufāng xiàng

ài lài de kuài qù de kuài ài hái bùgòu
sòng nǐ ài xiān bié shuō gè
méirén ài méiyǒu shéi huógāi
zhè bùshì yào děngdài bèi ài de shídài
wǒ bù xiǎng ài yī gè guāi guāi pái
nǐ xiǎngyào wǒ kàn nǐ zěnme shǐ huài
wǒ bù xiǎng dāng yī gè guāi guāi pái
nǐ nányǐ fángyù de ài gǎnjué gòu huài

lián guāi guāi pái dōu xiǎng ǒuěr huài
tiānshǐ zǒukāi ràng wǒ móguǐ lái
guāi huò huài i don't mind
wǒ dōu ài xìng gǎn kěài zhī búyào dāi
guāi guāi pái xǐhuān wán huǒ zhǎo wǒ
yàoshì shāo dào biè lái guài wǒ
xīn lǐ huà zhēnde búbì shuō
kěshì xīn lǐ de huài nǐ jiù liú gěi wǒ
wǒ bù xiǎng ài yī gè guāi guāi pái
nǐ xiǎngyào wǒ kàn nǐ zěnme shǐ huài
wǒ bù xiǎng dāng yī gè guāi guāi pái
nǐ nányǐ fángyù de ài gǎnjué gòu huài

wǒ bù xiǎng ài yī gè guāi guāi pái
nǐ xiǎngyào wǒ kàn nǐ zěnme shǐ huài
wǒ bù xiǎng dāng yī gè guāi guāi pái
nǐ nányǐ fángyù de ài gǎnjué gòu huài


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kurohane00

No one can resist the expression from my eyes
Come closer to my scent
Easily, I penalize you to start imagining
You treated me as if I was a cotton candy
Love comes fast, goes fast
Love is still not enough
I'm giving you love
Don't say NO yet
No one to love you, no one deserves it
This is not an era when people are waiting to be loved
I don't want to love a nice guy
I want to see how bad you can be
I don't want to be a nice girl
You're not good at defending love, feels bad enough
If you're not scared of being hurt,
let me be your big prize
My love is the closest to Heaven
When you have me, you have direction
Love comes fast, goes fast
Love is still not enough
I'm giving you love
Don't say NO yet
No one to love you, no one deserves it
This is not an era when people are waiting to be loved
I don't want to love a nice guy
I want to see how bad you can be
I don't want to be a nice girl
You're not good at defending love, feels bad enough
Even the nice girl wants to be bad sometimes
Angel, go away, let my demon come
Nice or bad, I don't mind
I love it all,
sexy, cute, as long as you are not a wood
Nice girl, if you want to play with fire, come look for me
If you get burnt bad, don't come blame on me
You really don't have to tell me what you have in mind
But please leave the bad in your mind to me
I don't want to love a nice guy
I want to see how bad you can be
I don't want to be a nice girl
You're not good at defending love, feels bad enough
I don't want to love a nice guy
I want to see how bad you can be
I don't want to be a nice girl
You're not good at defending love, feels bad enough

Credits: learn chinese through music.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Jolin Tsai Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service