Lyrics
Track list
Play video

Pretence (假裝; Jia Zhuang) Lyrics
BY  Jolin Tsai
ALBUM  Dancing Diva


Edit
Kanji
Added by: xCONG

呼吸着一种孤独的味道
心跳在你沉默以后 慢慢的被淡忘掉
我笑了笑 反正你看不到
我要的幸福 遗落在你怀抱
当爱失了焦 那些最初的美好
早被你搁在一角
街上拥挤人潮 走着看着都是摧眠符号
记忆停不了 穿过读你的心跳
穿过想你的味道 我只想不被打扰

假装多好我只要只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱 一直会让我依靠
继续等待 还心甘情愿的 不想逃

当爱失了焦 那些最初的美好
早被你搁在一角
街上拥挤人潮 走着看着都是摧眠符号
记忆停不了 穿过读你的心跳
穿过想你的味道 我只想不被打扰

假装多好我只要只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱 一直会让我依靠
继续等待 心甘情愿不想逃

假装多好依然是依然是暧昧的同调
一个人无理取闹 两人世界的煎熬
我被自己 困在自己设下的 圈套

像是驼鸟相信时间是唯一解药
视而不见 傻到了无可救药
其实早明了你的爱已随风飘
想要找再也找不到

假装多好我只要只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱 还心甘情愿的不想逃

假装多好依然是依然是暧昧的同调
一个人无理取闹 两人世界的煎熬
我被自己困在自己设下的 圈套

假装自己已解开冰冷的 手铐

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: xCONG

hū xī zhe yī zhǒng gū dú de wèi dào
xīn tiào zài nǐ chén mò yǐ hòu màn màn de bèi dàn wàng diào
wǒ xiào le xiào fǎn zhèng nǐ kàn bù dào
wǒ yào de xìng fú
yí luò zài nǐ huái bào
dāng ài shī le jiāo
nà xiē zuì chū de měi hǎo
zǎo bèi nǐ gē zài yī jiǎo
jiē shàng yōng jǐ rén cháo
zǒu zhe kàn zhe dōu shì cuī mián fú hào
jì yì tíng bù le
chuān guò dú nǐ de xīn tiào
chuān guò xiǎng nǐ de wèi dào
wǒ zhī xiǎng bù bèi dǎ rǎo

jià zhuāng duō hǎo wǒ zhī yào
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yī miǎo
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
yī zhí huì ràng wǒ yī kào
jì xù děng dài
hái xīn gān qíng yuàn de bù xiǎng táo

dāng ài shī le jiāo
nà xiē zuì chū de měi hǎo
zǎo bèi nǐ gē zài yī jiǎo
jiē shàng yōng jǐ rén cháo
zǒu zhe kàn zhe dōu shì cuī mián fú hào
jì yì tíng bù le
chuān guò dú nǐ de xīn tiào
chuān guò xiǎng nǐ de wèi dào
wǒ zhī xiǎng bù bèi dǎ rǎo

jià zhuāng duō hǎo wǒ zhī yào
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yī miǎo
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
yī zhí huì ràng wǒ yī kào
jì xù děng dài
xīn gān qíng yuàn bù xiǎng táo

jià zhuāng duō hǎo yī rán shì
yī rán shì ài mèi de tone diào
yī gè rén wú lǐ qǔ nào
liǎng rén shì jiè de jiān āo
wǒ bèi zì jǐ kùn zài zì jǐ shè xià de quān tào
xiàng shì tuó niǎo

xiāng xìn shí jiān shì wéi yī jiě yào
shì ér bù jiàn
shǎ dào le wú kě jìu yào
qí shí zǎo míng le
nǐ de ài yǐ suí fēng piāo
xiǎng yào zhǎo
zài yě zhǎo bù dào

jià zhuāng duō hǎo wǒ zhī yào
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yī miǎo
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
hái xīn gān qíng yuàn de bù xiǎng táo

jià zhuāng duō hǎo yī rán shì
yī rán shì ài mèi de tone diào
yī gè rén wú lǐ qǔ nào
liǎng rén shì jiè de jiān āo
wǒ bèi zì jǐ kùn zài zì jǐ shè xià de quān tào
jià zhuāng zì jǐ

yǐ jiě kāi bīng lěng de shǒu kào

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kurohane00

Breathe the smell of a lonesome kind.
My heartbeat has been forgotten since your silence.
Give away a smile even though you won’t see it.
The happiness that I’ve been longing for is lost in your arms.
Those sweet old moments have been put aside since your love never focused on me.
Walking down the streets, the crowds seem to make me feel sleepy.
My memory of you can’t stop, crossing by reading your heartbeat, crossing by missing your smell.
I just don’t want to be interrupted.
So good to be pretending!
All I want.
All I want is just to have one more second.
To believe that I still can count on your embrace.
I’d rather keep on waiting than run away from you.
Those sweet old moments have been put aside since your love never focused on me.
Walking down the streets, the crowds seem to make me feel sleepy.
My memory of you can’t stop, crossing by reading your heartbeat, crossing by missing your smell.
I just don’t want to be interrupted.
So good to be pretending!
All I want.
All I want is just to have one more second.
To believe that I still can count on your embrace.
I’d rather keep on waiting than run away from you.
So good to be pretending!
It’s still, it’s still the ambiguous tone.
I’m looking for trouble alone in the suffering of the world of the two of us.
I am tied in the snare set by myself.
Just like an ostrich, I believe time is the only solution.
I see nothing, I am helpless.
Actually I am aware that your love to me has gone with the wind.
I will never be able to find it even I try hard to.
So good to be pretending!
All I want.
All I want is just to have one more second.
To believe that I still can count on your embrace.
I’d rather keep on waiting than run away from you.
So good to be pretending!
It’s still, it’s still the ambiguous tone.
I’m looking for trouble alone in the suffering of the world of the two of us.
I am tied in the snare set by myself.
Pretending to have untied the frozen handcuffs

Credits: Jolin Tsai


Edit Translated Lyric Report

Follow Jolin Tsai Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service