Lyrics
Track list
Play video

Because of You Lyrics
BY  Jolin Tsai
ALBUM  Jolin 1019


Edit
Kanji
Added by: Perpole

*It's all You're my sunshine after the rain
你是藏在我嘴裡的甜味 沒有誰能分享 我也無所謂
It's all, It's all Because of you

You're my sunshine, oh yeah
不怪誰 別人不瞭解 想念的滋味 超過了一切
我相信只要專心你就能感覺 How much I feel for you

我也不問誰後來的情節 你不知道你遇上的人多珍貴
And if only you were here I'll tell you,
yes I'll tell you oh yeah

Repaet *

我還以為 是個幻覺 認識第一天 就變成永遠
初戀像一個鞦韆 迴盪心裡面 I miss you, yes I miss you baby

Repaet *


已經想過好多遍 快停下來 對你的想念
你卻像一首歌 掛在嘴邊

(You're my sunshine after the rain)You're my sunshine
(你是藏在我嘴裡的甜味) Because I love you
(沒有誰能分享 我也無所謂)
(It's all,)It's all,
( It's all Because of you)Because of you

Repaet *,*,*

(It's all You're my sunshine after the rain)You're my sunshine
(It's all,)Because of you
(It's all You're my sunshine after the rain)


※Mojim.com 

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Perpole

*It's all You're my sunshine after the rain
nǐ shì zàng zài wǒ zuǐ lǐ de tián wèi méi yǒu shuí néng fēn xiǎng wǒ yě wú suǒ wèi
It's all, It's all Because of you

You're my sunshine, oh yeah
bù guài shuí bié rén bù liǎo jiě  xiǎng niàn de zī wèi chāo guò le yī qiè
wǒ xiāng xìn zhǐ yào zhuān xīn nǐ jiù néng gǎn jué How much I feel for you

wǒ yě bù wèn shuí hòu lái dí qíng jié nǐ bù zhī dào nǐ yù shàng de rén duō zhēn guì
And if only you were here I'll tell you,
yes I'll tell you oh yeah

Repaet *

wǒ huán yǐ wéi shì gè huàn jué rèn shí dì yī tiān jiù biàn chéng yǒng yuǎn
chū liàn xiàng yī gè qiū qiān huí dàng xīn lǐ miàn I miss you, yes I miss you baby

Repaet *


yǐ jīng xiǎng guò hǎo duō biàn kuài tíng xià lái duì nǐ de xiǎng niàn
nǐ què xiàng yī shǒu gē guà zài zuǐ biān

(You're my sunshine after the rain)You're my sunshine
(nǐ shì zàng zài wǒ zuǐ lǐ de tián wèi) Because I love you
(méi yǒu shuí néng fēn xiǎng wǒ yě wú suǒ wèi)
(It's all,)It's all,
( It's all Because of you)Because of you

Repaet *,*,*

(It's all You're my sunshine after the rain)You're my sunshine
(It's all,)Because of you
(It's all You're my sunshine after the rain)




Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kurohane00

*It's all
You're my sunshine after the rain
You’re the sweetness hidden in my mouth
Even if there is no one to share it with, I don't care
It's all, It's all because of you

You're my sunshine, oh yeah

Don’t blame anyone, other people don’t understand
The taste of longing exceeds everything else

I believe if you just concentrate, you will feel how much I feel for you

I won’t ask anyone what will happen next

You don't know the people you encounter are precious

And if only you were here
I'll tell you, yes I'll tell you oh yeah

Repeat *

I would have thought it was an hallucination:
It turned into being together forever on the first day we met.
First love is like a swing - it reverberates in the heart.
I miss you, yes I miss you baby

Repeat *

I already thought about you many times, I should stop fast.
Instead, you are like a song, always hanging by my mouth.

Repeat *

Even if there is no one to share it with, I don't care
It's all, It's all because of you
Even if there is no one to share it with, I don't care
It's all, It's all because of you

Credits: goddess1@onehallyu


Edit Translated Lyric Report

Follow Jolin Tsai Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service