Lyrics
Track list
Add video

Color Photos (Cai Se Zhao Pian; 彩色照片) Lyrics
BY  Jolin Tsai
ALBUM  Muse


Edit
Kanji
Added by: ParisaWong

作詞:吳青峰
作曲:吳青峰

晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑的很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面

總是在臨走前拍了相片 就留下證據再無法毀滅
總是在忘記前變得明顯 就刻下回憶再無法退卻

也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠
曾經都擱淺 忽然又鮮豔

晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑的很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面

也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠 曾經都擱淺
忽然又出現 又暈眩
黑白的 泛黃的 還是鮮豔

也許誰改變 也許誰沒變
雜亂的滋味 走過了沉澱
也許誰表演 也許誰看片
劇中的情節 都津津有味

事過境遷 滄海桑田
貪得無厭 彩色相片

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Qíngtiān sìwújìdàn de guāngxiàn
Chà xiē yào móhú de liǎn xiào de hěn qīng qiǎn
Zhuǎnyǎn shuō bu chū shēng de yǔyán
Yóu shēng dào sǐ de chánmián cáng jìn xīn lǐmiàn

Zǒng shì zài lín zǒu qián pāile xiàngpiàn jiù liú xià zhèngjù zài wúfǎ huǐmiè
Zǒng shì zài wàngjì qián biàn dé míngxiǎn jiù kèxià huíyì zài wúfǎ tuìquè

Yěxǔ shuí yùjiàn yěxǔ shuí yòu bùjiàn
Liú xià gèng duō yídiǎn jīnghuāng hòu túrán xiǎngniàn
Yěxǔ shuí shīyuē yěxǔ shuí shīmián
Céngjīng dōu gēqiǎn hūrán yòu xiānyàn

Hūrán yòu chūxiàn yòu yūn xuàn
Hēibái de fàn huáng de háishì xiānyàn

Yěxǔ shuí gǎibiàn yěxǔ shuí méi biàn
Záluàn de zīwèi zǒuguòle chéndiàn
Yěxǔ shuí biǎoyǎn yěxǔ shuí kàn piàn
Jù zhōng de qíngjié dōu jīnjīnyǒuwèi

Shìguòjìngqiān cānghǎisāngtián
Tāndéwúyàn cǎisè xiàngpiàn

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

On a sunny day, rays of light are shining without restrain
It's lacking the image of fading faces
Holding on a faint smile
In a flash, the words that couldn't be said back then
Lingers with you till death
Are hidden in your heart

The photos you always take before you leave
Serve as evidences that cannot be destroyed
It always becomes apparent when you begin to forget it
And it engraves as memories that you will never forget

Maybe some people met
Maybe some people left
Leaving more questions behind
The longing starts after the panic fades

Maybe some failed to turn up
Maybe some suffer from insomnia
We were all stranded at one point
And it suddenly becomes brighter

On a sunny day, rays of light are shining without restrain
It's lacking the image of fading faces
Holding on a faint smile
In a flash, the words that couldn't be said back then
Lingers with you till death
Are hidden in your heart

Maybe some people met
Maybe some people left
Leaving more questions behind
The longing starts after the panic fades
Maybe some failed to turn up
Maybe some suffer from insomnia
We were all stranded at one point
And suddenly it appears, suddenly it becomes faint
Whether it turns black, white or yellowish, it’s still bright

Maybe some people changed
Maybe some people never change
Mixture of flavours
Walked passed sediments
Maybe some performed

Maybe some observed
The plots in the play
Are full of flavours
After things have passed and drastic changes take place
Greediness will never be satisfied; Colour Photos

Credits: carrotie.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Jolin Tsai Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service