Break Out！  BY  Johnny's WEST  +LYRICS

Edit
Shout!　Let's break out!
Judge myself!

時代ぶち壊せ
Let's break out!　満たされない欲望を常に抱いた
Judge myself!　アスファルトにキスして貫いた前傾姿勢
Let's break out!　鮮明なプラン　頭ん中いつも描いた
Judge myself!　とりあえず目の前のバリケード粉砕希望

乱れた衝動
祈りを取り払い
歪んだ運命を
あざ笑え

尖ったままの眼差しは
The glitter of your eyes freeze even the despair
やすらぎさえも睨みつけ
FINE! Even the adversity becomes paradise
この闇夜を駆け抜ける

Let's break out!
Judge myself!
Find more lyrics at ※ Mojim.com

俺を止めてみろよ
Let's break out!　躊躇いは無い　確かに聞こえたゴーサイン
Judge myself!　周回もう凄え差で　突き放すポーカーフェイス
Let's break out!　いつかじゃない　今を生きる為の判断
Judge myself!　純情も策士も　どっちだってサイテーだろう？

乱れた欲望を

尖ったままの眼差しは
The glitter of your eyes freeze even the despair
やすらぎさえも睨みつけ
FINE! Even the adversity becomes paradise
尖ったままでいれるなら
Even if Love denies this feelings…
叶わぬ夢を見ていたい
I will hold on to the hope and sorrow
終わらない今日を
輝ける この闇夜を駆け抜ける

Let's break out!　Judge myself!
Let's break out!　Judge myself!
Judge myself!

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Shout!　Let's break out!
Judge myself!

Jidai buchi kowase
Let's break out!
Mitasa renai yokubō o tsuneni daita
Judge myself!
Asufaruto ni kisu shite tsuranuita zenkeishisei
Let's break out!
Senmeina puran atama n naka itsumo kaita
Judge myself!
Toriaezu me no mae no barikēdo funsai kibō

Midareta shōdō
Inori o toriharai
Yuganda unmei o
Azawara e


Togatta mama no manazashi wa
The glitter of your eyes freeze even the despair
Yasuragi sae mo niramitsuke
FINE! Even the adversity becomes paradise
Kono yami yo
O kakenukeru

Let's break out!
Judge myself!

Ore o tomete miro yo
Let's break out!
Tamerai wa nai tashika ni kikoeta gōsain
Judge myself!
Shūkai mō sugo e sa de tsukihanasu pōkāfeisu
Let's break out!
Itsuka janai ima o ikiru tame no handan
Judge myself!
Junjō mo sakushi mo dotchi datte saitēdarou?


Midareta Yokubō o

Togatta mama no manazashi wa
The glitter of your eyes freeze even the despair
Yasuragi sae mo niramitsuke
FINE! Even the adversity becomes paradise

Togatta mama de irerunara
Even if Love denies this feelings…
Kanawanu yume o mite itai
I will hold on to the hope and sorrow

Owaranai kyō o
Kagayakeru kono yamiyo o kakenukeru


Let's break out!　Judge myself!
Let's break out!　Judge myself!
Judge myself!

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Shout! Let's break out!
Judge myself!

Crush the era
Let's break out! I was always holding on to my insatiable desires
Judge myself! My pierced body bends forward, kissing the asphalt
Let's break out! I was always drawing a clear plan in my head
Judge myself! First of all, I wish to smash the barricade before my eyes

This messed-up impulse
Clears away the prayers
Ridiculing
This warped destiny

This sharp glance
The glitter of your eyes freeze even the despair
Even scowls at tranquility
FINE! Even the adversity becomes paradise
Run through this dark night

Let's break out!
Judge myself!

Try and stop me
Let's break out! I have no hesitations- I heard it clearly, the green light
Judge myself! Seeing the difference in threat, people around me have already pushed aside their poker faces
Let's break out! It’ll come someday, right? The judgement for making the most out of the present
Judge myself! Naïve or calculative- which one is the worst?

This messed-up desire

This sharp glance
The glitter of your eyes freeze even the despair
Even scowls at tranquility
FINE! Even the adversity becomes paradise
If I can be accepted while being scathing
Even if Love denies this feelings…
I want to dream of my unfulfilled dreams
I will hold on to the hope and sorrow
The unending today
Shines, running through this dark night
Let's break out! Judge myself!
Let's break out! Judge myself!
Judge myself!

Edit Translated Lyric Report