Silhouette (シルエット) [limited edition track] Lyrics
BY  Johnny's WEST
ALBUM  Jinsei wa Subarashii (人生は素晴らしい)

Edit
2人歩く帰り道　嬉しそうに君が笑うから
『ちょっと待って』と、その場面をカメラで切り取った

まだ言えなくて残っている　この気持ち届けなきゃ
大切な事は君がいる事

街の灯りが照らす　僕らのシルエット
長く伸びる　ふたつの影
何気ない事が　幸せだと　君がふと　つぶやいたんだ
もしも君が涙し、辛い時は
僕が君の為に笑おう
今は声にせず　その手を握るよ　そばにいて

まだ慣れない駅のホーム　電車が運んでくる風が
どこか懐かしい街の匂い　思い出 頬に触れた

あの頃撮った君の写真　どれもみな笑ってる
伝えた言葉を　まだ覚えてる？

夕日の中に溶ける　僕らのシルエット
少し短い　君の影
時が流れても　変わらぬモノ　僕に教えてくれたんだ
君の大好きな歌　街に響き
僕ら　ずっと口ずさんでた
同じ空の下　いつも微笑んで　歩いていた

君と見る新しい景色(あす)を　見つけにいこう
いつもより　ちょっとだけでいい　遠回りしよう

街の灯りが照らす　僕らのシルエット
長く伸びる　ふたつの影
何気ない事が　幸せだと　僕はふと　気が付いたんだ
もしも君が涙し、辛い時は
僕が君の為に笑おう
今は声にせず　その手を握るよ　そばにいて

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Futari aruku kaerimichi
Ureshisou ni kimi ga warau kara
"Chotto matte" to, sono bamen wo kamera de kiritotta
Mada ienakute nokotteiru
Kono kimochi todokenakya
Taisetsu na koto wa kimi ga iru koto

Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
Nagaku nobiru futatsu no kage
Nanigenai koto ga shiawase da to
Kimi ga futo tsubuyaitanda

Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
Boku ga kimi no tame ni waraou
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
Soba ni ite

Mada narenai eki no hoomu
Densha ga hakondekuru kaze ga
Doko ka natsukashii machi no nioi
Omoide hoho ni fureta
Ano goro totta kimi no shashin dore mo mina waratteru
Tsutaeta kotoba wo mada oboeteru?

Yuuhi no naka ni tokeru bokura no shiruetto
Sukoshi mijikai kimi no kage
Toki ga nagaretemo kawaranu mono
Boku ni oshiete kuretanda
Kimi no daisuki na uta machi ni hibiki
Bokura zutto kuchizusan deta
Onaji sora no shita itsumo hohoende aruiteita

Kimi to miru atarashii asu wo mitsuke ni yukou
Itsumo yori chotto dake de ii toomawari shiyou

Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
Nagaku nobiru futatsu no kage
Nanigenai koto ga shiawase da to
Boku wa futo ki ga tsuitanda

Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
Boku ga kimi no tame ni waraou
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
Soba ni ite



Edit Romaji Lyric Report

Edit
When we walked back home together
You were laughing happily
"Hold on" I said, and captured the scene with a camera
There are still things I couldn't say
I have to convey these feelings
The most important thing is you are here

The city lights illuminate our silhouettes
Extending our two long shadows
These everyday things make me happy
That's what you suddenly murmured

If you're in tears, having a hard time
I will smile for you
Now I'll hold your hand without saying anything
Stay with me

On this still unfamiliar platform
The wind is carried by the trains
It smells like some nostalgic town
I feel the memories touch my cheek
On the pictures you took back then, everyone is smiling
Do you still remember what we said?

Our silhouettes are blurred in the sunset
Making your shadow a bit shorter
As time passes, some things never change
That's what it taught me
Your favorite song sounds through town
We hummed along with it
Under the same sky, we always smiled as we walked on

Let's go find a new future I can see together with you
Just a little longer than usual, let's take a detour

The city lights illuminate our silhouettes
Extending our two long shadows
These everyday things make me happy
That's what I suddenly realized

If you're in tears, having a hard time
I will smile for you
Now I'll hold your hand without saying anything
Stay with me



Edit Translated Lyric Report