Jipangu Ookini Daisakusen (ジパング・おおきに大作戦) Lyrics
BY  Johnny's WEST
ALBUM  Jipangu Ookini Daisakusen / Yume wo Dakishimete

Edit
(そーりゃ！ そーりゃ！)
(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ！)
エビ・バディ・バディ Say “OOKINI”
ニッポンの空に叫ぼう
明日も元気に参りましょ
合言葉は、お・お・き・に！

あっちゃこっちゃと忙しく
今日も全開　大騒ぎ
てんや (てんや)
わんや (わんや)
ややこし日々やけど…

感謝感謝　感謝のこころ　忘れずに
西へ東へ　ジャジャーンと伝えましょう

(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ！)
エビ・バディ・バディ Say “OOKINI”
ニッポンの空に叫ぼう
ひとりじゃないで　泣いて　はしゃいで
毎度　お・お・き・に！
(どやさー　どやさ！)
ベリー・ハッピー・ハッピー Say “OOKINI”
ニッポンをひとつにしましょう
笑うてみるだけで　ラッキー最高潮
明日も元気に参りましょ
合言葉は、お・お・き・に！

悔し涙もこぼれます
どうも近頃あきまへん
てんや (てんや)
わんや (わんや)
しんどい日々やから…

感謝感謝　感謝の笑顔　絶やさずに
いつかド派手な　花火を上げましょう

(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ！)
エビ・バディ・バディ Say “OOKINI”
ニッポンの空に叫ぼう
あきらめへんで　勝っても負けても
毎度　お・お・き・に！
(どやさー　どやさ！)
ベリー・ハッピー・ハッピー Say “OOKINI”
ニッポンをひとつにしましょう
七転び八起きで　ラッキー最高潮
ぼちぼち踏ん張って参りましょ
合言葉は、お・お・き・に！

(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ！ はっ！)
(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ　どっこいしょーどっこいしょ！)
(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ！ はっ！)

(ジャニーズWEST)
ごっついことはエエことやけど
(ジャニーズWEST)
小さなことからコツコツと
(ジャニーズWEST)
喜びを育てましょう

(よぉ〜っ！)
(そーりゃそりゃ　そーりゃそりゃ!)
エビ・バディ・バディ Say “OOKINI”
ニッポンの空に叫ぼう
ひとりじゃないで　泣いて　はしゃいで
毎度　お・お・き・に！
(どやさー　どやさ！)
ベリー・ハッピー・ハッピー Say “OOKINI”
ニッポンをひとつにしましょう
笑うてみるでけで　ラッキー最高潮
明日も元気に参りましょ
合言葉は、お・お・き・に！

どなた様も、お・お・き・に！

お・お・き・に！

Edit Kanji Lyric Report

Edit
( soーrya ! soーrya !)
( soーrya sorya soーrya sorya !)
ebi. badi. badi Say " OOKINI "
nippon no sora ni sakebou
ashita mo genki ni mairimasho
aikotoba wa, o. o. ki. ni !

acchakoccha to isogashiku
kyou mo zenkai oosawagi
ten ya ( ten ya )
wan ya ( wan ya )
yayakoshi hibi ya kedo...

kansha kansha kansha no kokoro wasurezu ni
nishi e higashi e jajān to tsutaemashou

( soーrya sorya soーrya sorya !)
ebi. badi. badi Say " OOKINI "
nippon no sora ni sakebou
hitori janai de naite hashaide
maido o. o. ki. ni !
( doyasaー doyasa !)
berī. happī. happī Say " OOKINI "
nippon wo hitotsu ni shimashou
waraute miru dake de rakkī saikouchou
ashita mo genki ni mairimasho
aikotoba wa, o. o. ki. ni !

kuyashinamida mo kobore masu
doumo chikagoro akimahen
ten ya ( ten ya )
wan ya ( wan ya )
shindoi hibi ya kara...

kansha kansha kansha no egao tayasa zu ni
itsuka do hade na hanabi wo agemashou

( soーrya sorya soーrya sorya !)
ebi. badi. badi Say " OOKINI "
nippon no sora ni sakebou
akirame hende katte mo makete mo
maido o. o. ki. ni !
( doyasaー doyasa !)
berī. happī. happī Say " OOKINI "
nippon wo hitotsu ni shimashou
nanakorobiyaoki de rakkī saikouchou
bochibochi funbatte mairimasho
aikotoba wa, o. o. ki. ni !

( soーrya sorya soーrya sorya soーrya sorya ! ha!!)
( soーrya sorya soーrya sorya dokkoishoーdokkoisho !)
( soーrya sorya soーrya sorya soーrya sorya ! ha!!)

( jyanīzu WEST )
gottsui koto wa ee koto ya kedo
( jyanīzu WEST )
chiisana koto kara kotsukotsu to
( jyanīzu WEST )
yorokobi wo sodate mashou

( yo~ !!)
( soーrya sorya soーrya sorya !)
ebi. badi. badi Say " OOKINI "
nippon no sora ni sakebou
hitori janai de naite hashaide
maido o. o. ki. ni !
( doyasaー doyasa !)
berī. happī. happī Say " OOKINI "
nippon wo hitotsu ni shimashou
warau te miru de ke de rakkī saikouchou
ashita mo genki ni mairi masho
aikotoba wa, o. o. ki. ni !

donata sama mo, o. o. ki. ni !

o. o. ki. ni !

Edit Romaji Lyric Report

Edit
(Soorya! Soorya!)
(Soorya sorya, soorya sorya!)
Every-body-body Say “OOKINI”
Shout it out to the skies of Japan
Let’s all be healthy tomorrow as well
The password is t-h-a-n-k-y-o-u!

It’s busy, here and there
Once again, there’s a big clamour in full throttle today
Tenya (Tenya)
Wanya (Wanya)
Even though the days are troublesome…

Thank you, thank you- without forgetting about our hearts of gratitude
To the west and to the east, let’s express them with a bang

(Soorya sorya, soorya sorya!)
Every-body-body Say “OOKINI”
Shout it out to the skies of Japan
You are not alone, no matter if you’re crying or having fun
T-h-a-n-k-y-o-u for everything!
(Doyasaa doyasa!)
Very happy-happy, Say “OOKINI”
Let’s unite Japan into one
Just by smiling, your luck will be at its highest
Let’s all be healthy tomorrow as well
The password is t-h-a-n-k-y-o-u!

Your tears of frustration come rolling down
Lately, things aren’t going well
Tenya (Tenya)
Wanya (Wanya)
Because of bothersome days…

Thank you, thank you- without erasing our smiles of gratitude
Someday, let’s very flashily shoot up some fireworks

(Soorya sorya, soorya sorya!)
Every-body-body Say “OOKINI”
Shout it out to the skies of Japan
Without giving up, win or lose
T-h-a-n-k-y-o-u for everything!
(Doyasaa doyasa!)
Very happy-happy, Say “OOKINI”
Let’s unite Japan into one
By always getting back up after falling, your luck will be at its highest
It’s about time we stand firm
The password is t-h-a-n-k-y-o-u!

(Soorya sorya, soorya sorya, soorya sorya! Ha!)
(Soorya sorya, soorya sorya, dokkoishoo dokkoisho!)
(Soorya sorya, soorya sorya, soorya sorya! Ha!)

(Johnny’s WEST)
Although to experience tough things is a good thing
(Johnny’s WEST)
Starting from the little things, let’s steadily
(Johnny’s WEST)
Nurture happiness

(Yo~!)
(Soorya sorya, soorya sorya!)
Every-body-body Say “OOKINI”
Shout it out to the skies of Japan
You are not alone, no matter if you’re crying or having fun
T-h-a-n-k-y-o-u for everything!
(Doyasaa doyasa!)
Very happy-happy, Say “OOKINI”
Let’s unite Japan into one
Just by smiling, your luck will be at its highest
Let’s all be healthy tomorrow as well
The password is t-h-a-n-k-y-o-u!

Everyone, t-h-a-n-k-y-o-u!

T-h-a-n-k-y-o-u!



Edit Translated Lyric Report