Lyrics
Track list
Add video

Konamon Lyrics
BY  Johnny's WEST
ALBUM  go WEST Yoidon!


Edit
Kanji
Added by: Divewing

さぁ朝もはよから準備して 今日も粉もん覚悟はえぇか?
それがナニワの現実 人々はそれを知れへん
あぁ焼きそばお好み with 白飯 炭水化物地獄や
それがナニワの現実 人々はそれを知れへん

なんやそれは? クレープちゃうんけ?
広島焼きも美味いけどな!

お好み焼いてオモロなる
タコ焼き食べてカシコなる
猫舌やけどそれがえぇんやん
アチチの口内 ハフハフハフ
お好み焼けば仲良なる
タコ焼き食べりゃ国越える
小麦粉練ればそれでえぇやん
アチチの鉄板 ジュウジュウジュウ
青のり付きのチュチュチュ
ナニワんキスやん

さぁ神の配合見せたろか ナニワ粉もん それは宇宙や
おかんレシピが最高 人々はそれを知れへん
あぁ月末節約?水多め 痩せる気かおかん?無駄や!
それは小麦粉汁や 人々はそれを知れへん

ぐろーばるって なんやそれは?
ちっこい事は言うたらあかん!

お好み焼けば言葉いらん
ツレのツレが地球外生命体
小麦粉練ればみんな仲間です
何でも繋ぐで こ・な・もん!
お好み焼けば仲良なる
タコ焼き食べりゃ国越える
粉もんでさぁ 繋がろうや!
ビリケンさんも ハッハッハッ
ソース味のチュチュチュ
ナニワんキスやん

もんじゃ? それがなんぼのもんじゃ!
ナニワの粉もんなめんなや!

お好み焼いてオモロなる
タコ焼き食べてカシコなる
猫舌やけどそれがえぇんやん
アチチの口内 ハフハフハフ

結局もんじゃ食べてみる
ウマ過ぎてもんじゃにハマる
粉もんならば なんでもえぇわ
お口にかきこめ パクパクパク
お好み焼けば仲良なる
タコ焼き食べりゃ国越える
粉もんでさぁ 繋がろうや!
ビリケンさんも ハッハッハッ
ソース味のチュチュチュ
ナニワんキスやん

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: duelsister

Saa asa mo wa yokara junbi shite kyou mo konamon kakugo wa ee ka?
Sore ga naniwa no genjitsu hitobito wa sore wo shirehen
Aa yakisoba wo konomi with hakuhan tansuikabutsu jigoku ya
Sore ga naniwa no genjitsu hitobito wa sore wo shirehen

Nan ya sore wa? Kureepu chaunke?
Hiroshimayaki mo umai kedo na!

Okonomi yaite omoro naru
Takoyaki tabete kashiko naru
Nekojitaya kedo sore ga eeyan
Achichi no kounai hafu hafu hafu

Okonomi yakeba nakayo naru
Takoyaki taberya kuni koeru
Komugiko nereba sore de eeyan
Achichi no teppan juujuujuu
Aonori tsuki no chuchuchu naniwa n kisuyan

Saa kami no haigō misetaro ka naniwa kona mon sore wa uchū ya
O kan reshipi ga saikō hitobito wa sore o shirehen
Aa getsumatsu setsuyaku? Mizu ōme yaseru ki ka o kan? Muda ya!
Sore wa komugiko-jiru ya hitobito wa sore o shirehen


Gurōbaru tte nan ya soreha? Chikkoi koto wa iutara akan!

[Ko] Okonomi yakeba kotoba i ran
[Ki] Tsure no tsure ga chikyūgaiseimeitai
[Ha] Komugiko nereba min'na nakamadesu
[Ka] Nani demo tsunagude kona mon!

Okonomi yakeba nakayo naru
Takoyaki taberya kuni koeru
Kona monde saa tsunagarou ya!
Birikensan mo Hahhahha
Tsu sōsu aji no chuchuchu naniwa n kisuyan

Monja? Sore ga nanbo no monja! Naniwa no kona mon namen na ya!

Okonomi yaite omoro naru
Takoyaki tabete kashiko naru
Nekojitaya kedo sore ga eeyan
Achichi no kounai hafu hafu hafu

Kekkyoku mo nja tabete miru
Uma sugite monja ni hamaru
Kona mon'naraba nan demo eewa
O kuchi ni kakikome pakupakupaku

Okonomi yakeba nakayo naru
Takoyaki taberya kuni koeru
Kona monde saa tsunagarou ya!
Birikensan mo Hahhahha
Tsu sōsu aji no chuchuchu naniwa n kisuyan


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: duelsister

You’ll have to be early in the mornings too so get ready; are you prepared to make some flour cuisine again today?
That’s the reality of Naniwa and people don’t know that
Ah, yakisoba okonomiyaki with white rice- it’s carbohydrate hell
That’s the reality of Naniwa and people don’t know that

What’s that? That’s crepe, isn’t it?
Hiroshima-yaki is delicious too though!

When you cook okonomiyaki, it gets interesting
When you eat takoyaki, you’ll become smart
It’s fine even if you’ve got a cat’s tongue
With a scalding mouth, go hafu hafu hafu
If you cook okonomiyaki, you’ll be good friends
If you eat takoyaki, you’ll know no borders
It’ll be alright when you knead wheat flour
The hot iron plate sizzles, sizzles, sizzles
A kiss, kiss, kiss peppered with green laver
That’s a Naniwa kiss

Have you seen the godly combination- Naniwa flour cuisine, it’s out of this world
Mum’s recipe is the best and people don’t know that
Ah, monthly savings? You think you’ll grow thinner if you add lots of water? It’s no use!
That’s soup made out of wheat flour and people don’t know that

“Global”- what’s that?
Don’t talk about the little things!

When you cook okonomiyaki, you don’t need words
The companion of your companion is an extraterrestrial life
When you knead wheat flour, you’ll become friends
Connecting everything- fl-our cui-sine!
If you cook okonomiyaki, you’ll be good friends
If you eat takoyaki, you’ll know no borders
Let’s get connected by flour cuisine!
Billiken-san is also going ha ha ha
A sauce-flavoured kiss, kiss, kiss
That’s a Naniwa kiss

Monja? It’s a very significant thing!
Don’t underestimate Naniwa’s flour cuisine!

When you cook okonomiyaki, it gets interesting
When you eat takoyaki, you’ll become smart
It’s fine even if you’ve got a cat’s tongue
With a scalding mouth, go hafu hafu hafu

At the end, try eating some monja
You’ll get addicted to the super yummy monja
When it comes to flour cuisine, anything goes
Scoop it up into your mouth and go paku paku paku
If you cook okonomiyaki, you’ll be good friends
If you eat takoyaki, you’ll know no borders
Let’s get connected by flour cuisine!
Billiken-san is also going ha ha ha
A sauce-flavoured kiss, kiss, kiss
That’s a Naniwa kiss

Credits: n-a-t-a-l-i-e-s


Edit Translated Lyric Report

Follow Johnny's WEST Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service