Lyrics
Track list
Play video

Jian Jian Dan Dan / 簡簡單單 Lyrics
BY  JJ Lin
ALBUM  Number 89757 / Pian Hao 89757


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:向月娥/張思爾 作曲:林俊傑

我們都是泡沫輕輕一碰就破
眼淚是愛的花火
昨天就像飛機穿過我的窗口
我什麼都沒有

我攤開了雙手 妳予取予求 直到妳想自由
痛苦的時候 我不會閃躲 就像樹葉甘心為春風吹落

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞

我攤開了雙手 妳予取予求 直到妳想自由
痛苦的時候 我不會閃躲 就像樹葉甘心為春風吹落

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞

只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

wo men dou shi pao mo qing qing yi peng jiu po
yan lei shi ai de huo hua
zuo tian jiu xiang fei ji chuan guo wo de chuang kou
wo shen ma dou mei you

*wo tui kai le shuang shou ni yu qu yu qui
zhi dao ni xiang zi you tong ku de shi hou wo bu hui shan duo
jiu xiang shu xie gan xin wei chun feng chui luo
zhi shi jin jian dan dan de ai guo
wo hai shi wo jin jian dan dan de ai guo
wo hai shi wo jian jian dan dan de feng guo
bei meng dai zou dang gu shi jie shu zhi hou
xin ye xi huan yi ge ren ji mo*

*repeat

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

We are all like bubbles
Gently hit could then be shattered
Tears are the spices of love
Yesterday passed through my window just like an airplane
I have nothing left
I’m spreading both of my hands
You give and take, give and ask
You always want to be free
When feeling hurt, I can not evade
Just like a leave willingly falls to wherever the wind spring blows
Only a simple love
Just me or me
Jian jian dan dan de shang guo
Simple hurting
Just don’t consider a plain life
Simple craziness
Carried away by dreams
When the story ended afterall
The heart also loves someone’s loneliness

Credits: chinesemusicblog.com


Edit Translated Lyric Report

Follow JJ Lin Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service