Lyrics
Track list
Play video

Wo Hai Xiang Ta / 我還想她 Lyrics
BY  JJ Lin
ALBUM  Sixology


Edit
Kanji
Added by: silverlining

詞:邢增華 曲:林俊傑

淚水 將我淹沒 到底誰該難過
究竟 是誰放掉 這段感情
我才終於明白 辦不到的承諾 就成了枷鎖
現實中幸福永遠缺貨

請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這一切掙扎 橫了心 說真心謊話

別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口 就讓沉默 代替所有回答

我才終於明白 辦不到的承諾 就成了枷鎖
現實中幸福永遠缺貨

請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這一切掙扎 橫了心 說真心謊話

別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口 就讓沉默 代替所有回答

我不愛 我不痛 我不懂
我的心 早已掏空
真心話 言不由衷

請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這一切掙扎 橫了心 說真心謊話

別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口 就讓沉默 代替所有回答

別告訴她 我還想她 就讓沉默 代替所有回答

Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

lei shui jiang wo yan mei
dao di shui gai nan guo
jiu jing shi shui fang diao zhe duan gan qing
wo cai zhong yu ming bai
ban bu dao de cheng nuo jiu cheng le jia suo
xian shi zhong xing fu yong yuan que huo

qing gao su ta
wo bu ai ta
xiao zhao nan guo zi wo cheng fa
xiang zhong zhi zhe yi qie zheng zha
hen le xin shuo zhen xin huang hua
bie gao su ta wo huan xiang ta
hen zong bi ai rong yi fang xia
dang lei shui du zhu le xiong kou
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da
wo cai zhong yu ming bai
ban bu dao de cheng nuo
jiu cheng le jia suo
xian shi zhong xing fu yong yuan que huo
 
qing gao su ta
wo bu ai ta
xiao zhao nan guo zi wo cheng fa
xiang zhong zhi zhe yi qie zheng zha
hen le xin shuo zhen xin huang hua
bie gao su ta wo huan xiang ta
hen zong bi ai rong yi fang xia
dang lei shui du zhu le xiong kou
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da

wo bu ai
wo bu tong
wo bu dong
wo de xin zao yi tao kong
zhen xin hua yan bu you zhong
qing gao su ta
wo bu ai ta
xiao zhao nan guo zi wo cheng fa
xiang zhong zhi zhe yi qie zheng zha
hen le xin shuo zhen xin huang hua
bie gao su ta
wo huan xiang ta
hen zong bi ai rong yi fang xia
dang lei shui du zhu le xiong kou
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da

bie gao su ta
wo huan xiang ta
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

tears are drowning me
who should actually be sad?
who actually gave up
this relationship

i finally come to know
unachievable promise
became shackles)
in reality, happiness is forever in shortage

please tell her/him, i don't love her/him
sadly laughing, self punishing
want to stop all these struggle
set my heart to say a truthful lie

don't tell her/him, i still love her/him
hate is always easier to put down than love
when tears blocks the chest
let silence represent all answers

i finally come to know
unachievable promise
became shackles
in reality, happiness is forever in shortage

please tell her/him, i don't love her/him
sadly laughing, self punishing
want to stop all these struggle
set my heart to say a truthful lie

don't tell her/him, i still love her/him
hate is always easier to put down than love
when tears blocks the chest
let silence represent all answers

i don't love, i don't feel pain, i don't understand
my heart is already emptied
heartfelt words are not truthful

please tell her/him, i don't love her/him
sadly laughing, self punishing
want to stop all these struggle
set my heart to say a truthful lie

don't tell her/him, i still love her/him
hate is always easier to put down than love
when tears blocks the chest
let silence represent all answers

don't tell her/him, i still love her/him
hate is always easier to put down than love


Credits: asianfanatics.net


Edit Translated Lyric Report

Follow JJ Lin Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service