Lyrics
Track list
Play video

Distance ( 距離 ) Lyrics
BY  JJ Lin
ALBUM  Haven


Edit
Kanji
Added by: SmileHime

距離三公里的位置 我在這裏
想像心中的你的呼吸
同樣的熄著燈的窗子 你在那裏
聽不到我呼吸著分離

*我走向前 你看不見 真的遙遠
就連嘆息 影子聽見 也似無言
你走向前 我看不見 你的思念
你和我之間刻著一條界線不曾有改變

保留著三公分的距離 我的眼裏 
填滿著整個我愛的你
坐在同一張四方桌子邊 你的眼裏 
讀不到眷著我的訊息

Repeat *

當愛離開之前
能多苦 能多深 能多甜
距離是你走過我身邊

Repeat *

你和我之間刻著一條界線不曾有改變

Credits: http://www.jjfforum.com/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: SmileHime

http://www.jjfforum.com/

Zai ju li san gong li de wei zhi wo zai zhe li
Xiang xiang xin zhong de ni de hu xi
Tong yang de xi zhe deng de chuang zi ni zai na li
Ting bu dao wo hu xi zhe fen li

*Wo zou xiang qian ni kan bu jian zhen de yao yuan
Jiu lian tan xi ying zi ting jian ye shi wu yan
Ni zou xiang qian wo kan bu jian ni de si nian
Ni he wo zhi jian ke zhe yi tiao jie xian bu zeng you gai bian

Bao liu zhe san gong fen de ju li wo de yan li
Tian man zhe zheng ge wo ai de ni
Zuo zai tong yi zhang si fang zhuo zi bian ni de yan li
Du bu dao juan zhe wo de xun xi

Repeat *

Dang ai li kai zhi qian
Neng duo ku neng duo shen neng duo tian
Ju li shi ni zou guo wo shen bian

Repeat *

Ni he wo zhi jian ke zhe yi tiao jie xian bu zeng you gai bian


Credits: http://www.jjfforum.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SmileHime

http://www.jjfforum.com/

At the location three kilometers away, I am here
Thinking about the you in my heart breathing
The same lights from the window, where are you?
Can't hear the separation in my breathing

*I move forward, you can't see, a real distance
Even heard a sigh in the shadows, speechless
You move forward, I can't see, your thoughts
Between you and me, the line engraved will never disappear

Still keeping that distance of three kilometers, my eyes
Filled up entirely with the you I love
Sitting at the same square table, your eyes
Can't read the concerned me's message

Repeat *

Before the love leaves
Can be more bitter, can be more deep, can be more sweet
You go over the distance by my side

Repeat *

Between you and me, the line engraved will never disappear

Credits: http://www.jjfforum.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow JJ Lin Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service